ABOUT THE MEANING OF in Vietnamese translation

• về ý nghĩa của

Examples of using About the meaning of in English and their translations into Vietnamese

We need a renewal of faith and hope about the meaning of life as the reflection of God.
Chúng ta cần canh tân niềm tin và hy vọng về ý nghĩa của sự sống như là suy niệm về Thiên Chúa.

Is it because you wonder about the meaning of your life, and wish to discover it with us?
Hay vì các bạn đang đi tìm ý nghĩa của cuộc sống và mong ước cùng chúng tôi khám phá?

Maybe I did get a little confused about the meaning of the word'wanker.
Khi hiểu nghĩa của từ' kẻ bất tài'. Tôi có thể có chút bối rối.

People have been asking questions about the meaning of life since Aristotle's era.
Con người đã đặt ra câu hỏi“ Ý nghĩa của cuộc sống là gì?” từ thời đại của Aristotle.

Then somebody else would say,"Well, it's really about the meaning of your job, anyway.".
Rồi một người khác nhảy vào:" Quan trọng vẫn là ý nghĩa của công việc.".

always been her spiritual openness and her capacity to raise basic questions about the meaning of life.
khả năng đặt ra những câu hỏi căn bản về ý nghĩa của sự sống.

toward bringing democracy to Vietnam and to China is to speak out about the meaning of February 17.
cho Trung Quốc là hãy nói thẳng ra ý nghĩa của ngày 17 tháng Hai.

is there to answer our critical questions about the meaning of life.
ở đó để trả lời những câu hỏi trọng yếu của chúng ta về ý nghĩa của sự sống.

For thousands of years people have wondered about the meaning of dreams.
Hàng nghìn năm nay, con người cũng cố gắng tìm hiểu ý nghĩa của những giấc mơ.

Fast-mapping allows a child to form quick and rough hypotheses about the meaning of a new word the first time they hear or see it.
Quá trình này cho phép trẻ hình thành mau chóng các giả thuyết sơ bộ về nghĩa của một từ mới trong lần đầu tiên nghe hoặc nhìn thấy nó.

had died, and his essay was as much about the meaning of this loss as about friendship.
bài luận của anh cũng nhiều về ý nghĩa của sự mất mát này cũng như về tình bạn.

they don't care about the meaning of the individual words.
họ không quan tâm đến ý nghĩa của từng từ.

we have never bothered about the meaning of dreams.
chúng ta chưa bao giờ bận tâm về nghĩa của mơ.

abstractly to human questioning about the meaning of suffering.
cho câu hỏi của loài người về ý nghĩa sự đau khổ.

friends to talk and reflect about the meaning of Christmas, the meaning of the manger
phản tỉnh về ý nghĩa của Giáng Sinh,

To understand what his silence on this question says about the meaning of anatta, we first have to look at his teachings on how questions should be asked
Để hiểu sự lặng thinh của Ngài trong câu hỏi về ý nghĩa của vô ngã( anatta), trước hết chúng ta hãy nhìn

we will talk about the meaning of this freedom, the requirements of this freedom
chúng tôi sẽ nói về ý nghĩa của tự do này,

buying gemstone jewelry sets, learn about the meaning of natural faceted gemstones and if you want to buy a pearl necklace, be sure to understand what cultured pearls mean and the best sources of pearls.
hãy tìm hiểu về ý nghĩa của đá quý mặt tự nhiên và nếu bạn muốn mua vòng cổ ngọc trai, hãy chắc chắn hiểu ngọc trai nuôi cấy có ý nghĩa gì và nguồn ngọc trai tốt nhất.

Now that Christmas is approaching, here in Bethlehem we are thinking about the meaning of the nature of this celebration in the midst of killing that are taking place in Palestine due to the recent upheavals.
Hiện nay Giáng sinh đang đến gần, đây là thành phố Bethlehem, chúng tôi đang suy nghĩ về ý nghĩa của bản chất lễ kỷ niệm này trong lúc những vụ giết người đang diễn ra ở Palestine do những biến động gần đây.

there appear to be four dominant schools of thought as to the line's meaning, but the Chinese government maintains a studied policy of ambiguity about the meaning of the nine-dashed line.
Chính phủ Trung Quốc duy trì một chính sách nghiên cứu mơ hồ về ý nghĩa của đường kẻ gồm chín nét này.