AGGRAVATING in Vietnamese translation

• làm trầm trọng thêm
• làm nặng thêm
• tăng nặng
• trầm trọng
• làm
• aggravating

Examples of using Aggravating in English and their translations into Vietnamese

of low back pain, avoiding aggravating activities may help to relive pain.
tránh các hoạt động trầm trọng hơn có thể giúp giảm đau.

a doctor can help develop a meal plan that will avoid aggravating symptoms and provide adequate nutrition.
hoạch bữa ăn mà sẽ tránh các triệu chứng nặng thêm và cung cấp dinh dưỡng đầy đủ.

They may thus do little to reduce unemployment, while aggravating inequality.
Họ do đó có thể không giúp giảm tỷ lệ thất nghiệp, trong khi tăng bất bình đẳng.

for 9% aggravating water scarcity problems.
trong đó 9% làm trầm trọng thêm tình trạng khan hiếm nước.

its cargo as a deliberate action aimed at aggravating the situation around Iran and Syria.
là động thái cố ý làm nghiêm trọng thêm tình hình ở Syria và Iran.

can get distracting and even aggravating when creating documents.
thậm chí còn trầm trọng hơn khi tạo tài liệu.

including some that I wasn't aware were aggravating to begin with.
tôi không biết là bắt đầu trầm trọng hơn.

Trying to fight cravings and being hungry even after you finished your meal is aggravating.
Cố gắng để chống lại cảm giác thèm ăn và đói ngay cả sau khi bạn hoàn thành bữa ăn của bạn đang trở nên trầm trọng hơn.

Aggravating the problem was the inability of successive administrations to enforce the few zoning and environmental regulations designed to limit settlement in the hillsides, ravines and high forests where
Làm trầm trọng thêm vấn đề là không có khả năng quản lý kế tiếp để thực thi một số quy định phân vùng

In it, 21 young people assert that the US government, by aggravating climate change, has violated constitutional rights to life,
Trong đó, những người trẻ tuổi 21 khẳng định rằng chính phủ Hoa Kỳ, bằng cách làm trầm trọng thêm sự thay đổi khí hậu, đã vi phạm

it causes unpleasant and sometimes aggravating symptoms, such as weak urine flow, inability to empty the bladder completely
chứng khó chịu và đôi khi làm nặng thêm, chẳng hạn như lưu lượng nước tiểu yếu, không có khả

Before you tell someone off, quit your job, or finally toss that aggravating project, come up with a plan to“spend” your anger effectively.
Trước khi bạn nói với ai đó, bỏ công việc của bạn, hoặc cuối cùng là ném dự án tăng nặng đó, hãy đưa ra một kế hoạch để tiêu xài sự giận dữ của bạn một cách hiệu quả.

The commentary said also that the protesters in Hong Kong were aggravating the city's economic problems by damaging public property and causing a downturn in the catering, retail and hotel sectors.
Bài bình luận cũng nói rằng những người biểu tình ở Hong Kong đang làm trầm trọng thêm các vấn đề kinh tế của TP này khi phá hoại các tài sản công cộng và gây ra sự suy thoái trong lĩnh vực phục vụ, bán lẻ và khách sạn.

After aggravating a heel injury Henderson underwent surgery,[44][45]
Sau khi làm nặng thêm chấn thương gót chân,

Excusing yourself from family events and shying away from playing with your children can be frustrating, even aggravating, but preserving your health is the best thing for everyone in the long run.
Tự giải thoát khỏi các sự kiện gia đình và tránh xa việc chơi đùa với con cái có thể gây bực bội, thậm chí làm nặng thêm, nhưng giữ gìn sức khỏe của bạn là điều tốt nhất cho mọi người về lâu về dài đối với người bệnh tiểu đường.

Ingredients such as menthol numb the throat so the smoker cannot feel the smoke's aggravating effects; cocoa dilates the airways making it easier for the smoke to be inhaled.
Thành phần như tinh dầu bạc hà làm tê cổ họng nên người hút thuốc không thể cảm thấy các hiệu ứng tăng nặng của khói; ca cao làm giãn đường hô hấp làm cho nó dễ dàng hơn cho khói để được hít vào.

you may be able to minimize loss of fitness due to the reduction in activity without aggravating your back.
bạn có thể giảm thiểu hoạt động mà không làm nặng thêm lưng của bạn.

recent research has teased out climate change as an aggravating factor for deadly floods,
biến đổi khí hậu là một yếu tố tăng nặng đối với tình trạng lũ lụt,

back pain is to"[get] a good history and try to establish the onset and aggravating factors," says Joel R.
cố gắng thiết lập các yếu tố khởi phát và tăng nặng”, Joel R.

Your body needs you to take smaller bites and sips of food and drink in order to be able to process it well without aggravating the acid that causes these two conditions.
Cơ thể của bạn cần bạn dùng những miếng nhỏ và ngụm thức ăn và đồ uống nhỏ hơn để có thể chế biến tốt mà không làm nặng thêm axit gây ra hai tình trạng này.