ARE GROUPED in Vietnamese translation

• được nhóm
• là nhóm
• được gộp
• đang nhóm lại

Examples of using Are grouped in English and their translations into Vietnamese

The first step is to break down your item universe into specific product groupings so that like parts are grouped together.
Bước đầu tiên là chia vũ trụ mục của bạn thành các nhóm sản phẩm cụ thể để các phần giống nhau được nhóm lại với nhau.

Finally, finished dogs are inspected by hand, and only"flawless" tubed meat is routed to yet another machine where the dogs are grouped for packing.
Cuối cùng, chó hoàn thành được kiểm tra bằng tay, và chỉ có thịt" hoàn hảo" được chuyển đến một máy khác, nơi những con chó được nhóm lại để đóng gói.

then select the trees that are grouped.
sau đó chọn các cây được nhóm lại.

Coincidental cohesion is when parts of a module are grouped arbitrarily;
Sự gắn kết ngẫu nhiên là khi các phần của mô- đun được nhóm lại một cách tùy tiện;

Each course in Duolingo is made up of modules(the circles in the screenshot below) which are grouped to form skills.
Mỗi khóa học trong Duolingo được tạo thành từ các mô- đun( các vòng tròn trong ảnh chụp màn hình bên dưới) được nhóm lại để hình thành các kỹ năng.

also sorted by industry, so sites in a similar category are grouped in the same color.
các website cùng nhóm ngành công nghiệp sẽ được nhóm vào cùng màu giống nhau.

guild members particularly Natsu, Gray, and Erza and even more so when they are grouped together.
thậm chí còn lo hơn khi họ nhập chung thành một đội.

The displays and control elements in the dashboard are clearly separated from each other and are grouped according to their specific functions.
Các hiển thị và điều khiển được tách biệt rõ ràng với nhau, nhóm lại với nhau theo chức năng của mình.

Every container is set up the same way, but they are grouped into several different s.
Mỗi container được thiết lập theo cùng một cách, nhưng chúng được nhóm thành nhiều….

Many ferrous and non ferrous materials from around the world are grouped on the basis of chemical composition or mechanical properties, and sometimes on the basis of delivery conditions,
Nhiều vật liệu sắt và kim loại màu từ khắp nơi trên thế giới được nhóm lại trên cơ sở thành phần hóa học

For example, in the illustrations at the beginning of this section, order dates are grouped by years so that it's easy to see summaries for each year at a glance rather than having to look at each individual order date.
Ví dụ, trong các ví dụ minh họa ở đầu phần này, ngày đặt hàng được nhóm theo năm để dễ dàng xem thông tin tóm tắt cho từng năm thay vì phải nhìn vào từng ngày đặt hàng riêng lẻ.

have different D numbers, while versions are grouped under the same D number,
trong khi một phiên bản là nhóm dưới cùng một D số,

Logical cohesion is when parts of a module are grouped because they are logically categorized to do the same thing, even if they are different
Sự gắn kết logic là khi các phần của mô- đun được nhóm lại vì chúng được phân loại logic để làm việc tương tự,

They're grouped together in specific patterns within a person's chromosomes, forming the unique“blueprint” for every physical
Chúng đang nhóm lại với nhau trong các mô hình cụ thể trong nhiễm sắc thể của một người,

Functional cohesion is when parts of a module are grouped because they all contribute to a single well-defined task of the module(e.g., Lexical analysis of an XML string).
Sự gắn kết chức năng là khi các phần của mô- đun được nhóm lại vì tất cả chúng đóng góp vào một nhiệm vụ duy nhất được định nghĩa rõ ràng của mô- đun( ví dụ, phân tích Lexical của một chuỗi XML).

Communicational cohesion is when parts of a module are grouped because they operate on the same data(e.g., a module which operates on the same record of information).
Sự liên kết giao tiếp là khi các phần của mô- đun được nhóm lại vì chúng hoạt động trên cùng một dữ liệu( ví dụ như mô- đun hoạt động trên cùng một bản ghi thông tin).

one team from each division survives and the nine winners are grouped into 3 groups of three
chín đội chiến thắng được nhóm thành 3 nhóm ba đội

Coincidental cohesion is when parts of a module are grouped arbitrarily; the only relationship between the parts is that they have been grouped together.
Sự gắn kết ngẫu nhiên là khi các phần của mô- đun được nhóm lại một cách tùy tiện; mối quan hệ duy nhất giữa các bộ phận là họ đã được nhóm lại với nhau.

core language features and changes are grouped into 4 general sections:
ngữ cốt lõi và những thay đổi đang được nhóm chung vào 4 phần:

The particles are grouped in an apparently arbitrary way, and the standard model depends on 24 numbers,
Các hạt được nhóm lại một cách rõ ràng là tùy ý,