ARE ONLY REQUIRED in Vietnamese translation

You are only required to fill in a small form with the essential details, such as dates of travel

Cậu chỉ cần điền vào một hình thức nhỏ với những chi tiết quan trọng,

With this movement type, you are only required to change the battery when it is weakened or on an average of 2-3 years,

Với loại chuyển động này, bạn chỉ được yêu cầu thay đổi pin khi pin yếu

Visitors are only required to purchase a ticket for Rp 5,000(less than 50 cents)

Du khách chỉ phải mua vé 5.000 Rp( không đầy 50 xu Mỹ)

This is very different from traditional investment as in this investors are only required to predict the direction of an asset movement to gain a profit or to complete a successful trade.

Điều này rất khác với đầu tư truyền thống khi các nhà đầu tư này chỉ cần dự đoán hướng của một sự dịch chuyển tài sản để thu được lợi nhuận hoặc để hoàn thành một giao dịch thành công.

Administrative privileges are only required in certain scenarios with QEMU, such as when you need to

Đặc quyền quản trị chỉ được yêu cầu trong một số trường hợp nhất định với QEMU,

are not domiciled in the country are only required to pay tax on any income they earn

không cư trú ở trong nước chỉ phải nộp thuế trên các khoản thu nhập

This is kept confidential and these details are only required to ascertain that the players joining are genuine

Điều này được giữ kín và những chi tiết này chỉ cần để đảm bảo

Food manufacturers are only required to list flavors on ingredients lists, without revealing the original sources or chemical mixtures of these flavors.

Các nhà sản xuất thực phẩm chỉ được yêu cầu liệt kê danh sách các hương vị trên bảng thành phần nguyên liệu, mà không cần phải tiết lộ nguồn gốc hoặc các hỗn hợp hóa học của các hương vị này.

To measure volumetric flow is straightforward because you are only required to collect the liquid into a small container and count the number of times the container is filled.

Để đo lưu lượng thể tích là đơn giản vì bạn chỉ cần thu thập chất lỏng vào một thùng chứa nhỏ và đếm số lần thùng chứa được đổ đầy.

you can save on tax as well, since online shops are only required to collect a sales tax if they have a physical location in your state.

bạn còn có thể tiết kiệm thuế, vì các cửa hàng trực tuyến chỉ được yêu cầu thu thuế bán hàng nếu họ có một vị trí thực tế trong tiểu bang của bạn.

This is kept confidential and these details are only required to ascertain that the players joining are genuine

Điều này được giữ kín và những chi tiết này chỉ cần để đảm bảo

Candidates that become a resident of Malta but are not domiciled in Malta are only required to pay tax on any income earned in the country.

Các ứng cử viên trở thành cư dân của Malta nhưng không được cư trú tại Malta chỉ được yêu cầu nộp thuế đối với bất kỳ khoản thu nhập nào trong nước.

Therefore, Ph.D. students are only required to take 18 units of courses

Do đó, Ph. D. học sinh chỉ cần lấy 18 tín chỉ của khóa học

Candidates that become a resident of Malta but are not domiciled in Malta are only required to pay tax on any income earnt in the country.

to Drill Instructor School, but are referred to as course challengers, and are only required to complete a short refresher course.

những người thách thức môn học, và chỉ cần hoàn thành một khóa học ngắn bổ túc.

Not only price better, but also you can save on tax as well since online shops are only required to collect a sales tax if they have a physical location in your state.

Không chỉ là giá tốt hơn, mà bạn còn có thể tiết kiệm thuế, vì các cửa hàng trực tuyến chỉ được yêu cầu thu thuế bán hàng nếu họ có một vị trí thực tế trong tiểu bang của bạn.

Now, according the the ascended masters teachings, because of the collec tive spiritual growth and evolution taking place, we are only required to purge 51 percent

Bây giờ, theo các giáo lý của các bậc thầy thăng thiên, vì sự phát triển và tiến hóa tâm linh tập thể đang diễn ra, chúng tôi chỉ được yêu cầu thanh trừng 51 phần trăm

Now, according the the ascended masters teachings, because of the collective spiritual growth and evolution taking place, we are only required to purge 51 percent

OSPs are only required to remove content when notified that that content is in violation of a copyright.

OSP chỉ được yêu cầu xóa nội dung khi được thông báo rằng nội dung đó vi phạm bản quyền.

Generators of 400 kW prime rating and above are only required to be labeled with the LWA figure(European measurement of"acoustic power level") calculated from the manufacturer's developmental test results.

Máy phát điện có công suất danh định từ 400 kW trở lên phải có nhãn với con số LWA( phép đo châu Âu về“ mức công suất âm thanh”) được tính toán từ các kết quả thử nghiệm triển khai của nhà chế tạo.