CAN BE SEPARATED FROM in Vietnamese translation

• có thể được tách ra khỏi
• có thể được tách ra từ
• có thể tách khỏi

Examples of using Can be separated from in English and their translations into Vietnamese

the layer can be separated from the mother plant.
sinker có thể được cắt từ nhà máy mẹ.

Economic control is not merely control of a sector of human life that can be separated from the rest;
Việc kiểm soát kinh tế không chỉ đơn thuần là sự kiểm soát về một phần đời sống con người vốn có thể được tách khỏi phần còn lại;

But if this thought is supported via a minority of miners,“chain BIP148» can be separated from the present protocol.
Nhưng nếu đề xuất này chỉ được ủng hộ bởi một số ít thợ đào, một" chuỗi BIP148" có thể bị tách ra khỏi giao thức hiện tại.

ECONOMIC CONTROLS: Economic control is not merely control of a sector of human life, which can be separated from the rest;
Việc kiểm soát kinh tế không chỉ đơn thuần là sự kiểm soát về một phần đời sống con người vốn có thể được tách khỏi phần còn lại;

isopropyl alcohol is not miscible with salt solutions and can be separated from aqueous solutions by adding a salt such as sodium chloride.
rượu isopropyl không lẫn được với dung dịch muối và có thể tách ra từ dung dịch nước bằng cách thêm muối như natri clorua.

cage assembly can be separated from the other ring,
lắp ráp lồng có thể được tách ra khỏi vòng khác,

Asphalt can be separated from the other components in crude oil(such as naphtha, gasoline and diesel)
Nhựa đường có thể được tách ra từ các thành phần khác của dầu thô( chẳng hạn naphtha,

After ultrasonic extraction, the targeted compounds are in the solvent and can be separated from the solvent(e.g. by evaporating the solvent) so that finally a pure extract is obtained.
Sau khi khai thác siêu âm, các hợp chất được nhắm mục tiêu là trong dung môi và có thể được tách ra khỏi dung môi( ví dụ bằng cách bốc hơi dung môi) để cuối cùng là thu được chiết xuất tinh khiết.

The service liquid can be separated from the gas in a liquid separator and can be recirculated either partially
Chất lỏng dịch vụ có thể được tách ra từ khí trong một bình tách chất lỏng

the plasma arc can be separated from the shielding gas envelope.
hồ quang plasma có thể được tách ra khỏi vỏ khí bảo vệ.

paper and pens, nothing can be separated from color.
không gì có thể tách khỏi màu sắc.

high operating speed and high travel speed, the drag chains can be separated from one another so as to ensure the cables being protected in a very safe condition.
các dây kéo có thể được tách ra từ nhau để đảm bảo các dây cáp được bảo vệ trong điều kiện rất an toàn.

reputable, governance can be separated from network operation.
việc quản trị có thể được tách ra khỏi hoạt động mạng.

In fact, the chlorination of silicon is accompanied by the formation of Si2Cl6. A series of compounds containing up to six silicon atoms in the chain can be separated from the mixture using fractional distillation.
Trong thực tế, sự khử silicon bằng khí clo đi kèm với sự hình thành Si2Cl6. Một loạt các hợp chất có chứa tối đa sáu nguyên tử silic trong chuỗi có thể được tách ra khỏi hỗn hợp bằng cách chưng cất từng phần.

in the stone-producing area, the crushing process can be separated from the production process.
quá trình nghiền có thể được tách ra khỏi quá trình sản xuất.

Today almost 90% of all brass alloys are recycled.[5] Because brass is not ferromagnetic, it can be separated from ferrous scrap by passing the scrap near a powerful magnet.
Ngày nay, gần 90% tất cả các hợp kim đồng thau được tái chế.[ 6] Vì đồng thau không có từ, nó có thể được tách ra khỏi phế liệu kim loại bằng cách chuyển phế liệu gần một nam châm cực mạnh.

ECONOMIC CONTROLS: Economic control is not merely control of a sector of human life, which can be separated from the rest; it is the control of the means for all our ends.
Việc kiểm soát kinh tế không chỉ đơn thuần là sự kiểm soát về một phần đời sống con người vốn có thể được tách khỏi phần còn lại; chính là sự kiểm soát về những phương tiện cho tất cả những mục đích của chúng ta.

Economic control is not merely control of a sector of human life which can be separated from the rest; it is the control of the means for all our ends”.
Việc kiểm soát kinh tế không chỉ đơn thuần là sự kiểm soát về một phần đời sống con người vốn có thể được tách khỏi phần còn lại; chính là sự kiểm soát về những phương tiện cho tất cả những mục đích của chúng ta.

Those fuels can be separated from one another, plus the carbon can also be separated for subsequent reuse, and can be reactivated once it starts losing its catalytic effect.
Các loại nhiên liệu này có thể tách ra khỏi nhau ngoài việc carbon còn có thể tách ra để sử dụng về sau và có thể tái hoạt hóa một lần nữa khi nó mất tác dụng xúc tác.

Economic control is not merely control of the sector"of human life which can be separated from the rest,"it is the control of the means for all our ends.".
Việc kiểm soát kinh tế không chỉ đơn thuần là sự kiểm soát về một phần đời sống con người vốn có thể được tách khỏi phần còn lại; chính là sự kiểm soát về những phương tiện cho tất cả những mục đích của chúng ta.