CONSEQUENT in Vietnamese translation

• hậu quả
• sự
• kết quả
• do đó
• hệ quả
• tiếp theo
• consequent
• theo sau

Examples of using Consequent in English and their translations into Vietnamese

A new study reveals that, following a heart attack, it might protect against consequent heart.
Một nghiên cứu mới cho thấy, sau một cơn đau tim, nó có thể bảo vệ chống lại suy tim do hậu quả.

A new study reveals that following a heart attack, it might protect against consequent heart failure.
Một nghiên cứu mới cho thấy, sau một cơn đau tim, nó có thể bảo vệ chống lại suy tim do hậu quả.

termites are extremely susceptible to sunlight and actually die off when they theyre exposed to it and its consequent heat.
sáng mặt trời và thực sự chết đi khi họ tiếp xúc với nó và nhiệt dẫn đến.

Every aspect of a student's life in the two-year period involves decision-making- with its consequent results.
Mọi khía cạnh của cuộc sống của một học sinh trong thời gian hai năm liên quan đến việc ra quyết định- với kết quả hậu quả của nó.

Invocation is arising all the time between these centres and producing a consequent evocation of impressing energies.
Thỉnh nguyện đang dâng lên vào mọi lúc giữa các trung tâm này và đang tạo ra một đáp ứng sau đó của các năng lượng gây ấn tượng.

Every aspect of a student's life in this two-year period involves experiential learning and decision-making- with its consequent results.
Mọi khía cạnh của cuộc sống của một học sinh trong thời gian hai năm liên quan đến việc ra quyết định- với kết quả hậu quả của nó.

He is henceforth becoming more independent of the earth because of his freed forepaws and of the consequent growth of his brains.
Từ đấy về sau, nó trở nên càng độc lập hơn với trái đất, vì hai chân trước của nó được giải phóng và hậu quả tất nhiên từ sự phát triển não bộ của nó.

After keeping a clean sheet in normal time, Foster then made a save from Tottenham's Jamie O'Hara in the consequent penalty shoot-out.
Sau khi giữ sạch lưới trong thời gian 90', Foster sau đã cứu thua cú sút Jamie O' Hara của Tottenham trong loạt sút luân lưu sau đó.

The root of all this is the desire of the self and the consequent fruition of it through will and act.
Gốc rễ của toàn thể là ham muốn của tự ngã và kết quả theo sau nó thông qua ý chí và hành động.

Our services improve the quality and acquisition times for data collected, with a consequent reduction of costs for our customers.
Dịch vụ của chúng tôi nâng cao chất lượng và giảm thời gian cho việc thu thập dữ liệu, dẫn đến việc giảm chi phí cho khách hàng.

The Problems due to Inheritance, racial, family, etc., involving the problems of inherited diseases, with consequent crippling of the individual.
Những Vấn Đề do Sự Di Truyền( Inheritance), về chủng tộc, gia đình, v…, bao hàm các vấn đề về các bệnh di truyền, với việc tất nhiên là làm hỏng cá nhân.

If the winning Player cannot be contacted successfully notwithstanding Agency's or the Operator's attempts the prize award may be declared void at NetEnt's discretion, consequent to which the prize shall not be allocated to any other participant.
If the winning Player cannot be contacted successfully notwithstanding Agency' s or the Operator' s attempts the prize award may be declared void at NetEnt' s discretion, hậu quả mà các giải thưởng sẽ không được phân bổ cho bất kỳ người tham gia khác.

The consequent closure of both the Azerbaijani and Turkish borders resulting
Sự đóng cửa biên giới với Azerbaijan

Only with the commercial affirmation of the Woodhouses and the consequent emulation by many other British entrepreneurs, the Marsala began its take-off; only in 1833 was
Chỉ với sự khẳng định thương mại của Woodhouse và sự thi đua của nhiều doanh nhân người Anh khác,

American allies in Asia- particularly Japan and South Korea- have a strong interest in a continued U.S. production boom and consequent revival of American strategic power.
Những đồng minh của Mỹ ở châu Á, đặc biệt là Nhật Bản và Hàn Quốc- có một lợi ích mạnh mẽ trong bùng nổ sản xuất liên tục của Mỹ và kết quả của sức mạnh chiến lược hồi sinh của Mỹ.

The drug-culture and the consequent increase in crime, the world-wide mafia operations, and violence on the
Việc nghiện ma túy và do đó gia tăng tội ác,

due to their enormous comparative mass, the consequent foundation needs, and the time-consuming
nhu cầu nền tảng kết quả, và tốn nhiều thời gian

Normally, because of our natural tendency and consequent notion of self we have an innate feeling of'I' and'self' based upon our body and mind.
Thông thường, do khuynh hướng tự nhiên và hệ quả của ý niệm chấp ngã nên chúng ta luôn sẵn có cảm nhận về một“ cái tôi” và tự đặt nền tảng trên thân thể và tâm thức của mình.

The ongoing withdrawal of U.S. forces from Vietnam and consequent surplus of qualified helicopter pilots may have also been a factor in Preston not being accepted as a pilot.
Sự liên tục rút lui của quân đội Hoa Kỳ khỏi Việt Nam và do đó dư thừa các phi công trực thăng cũng có thể là một yếu tố khiến Preston không được chấp nhận làm phi công.

Lower demand and rental income can ultimately lead to a reduction in property valuations, with consequent reductions in potential capital gains for investors.
Nhu cầu và thu nhập cho thuê thấp hơn cuối cùng có thể dẫn đến việc giảm định giá tài sản, với kết quả là giảm lợi nhuận vốn tiềm năng cho các nhà đầu tư.