DAGHLIG in Vietnamese translation

• daghlig

Examples of using Daghlig in English and their translations into Vietnamese

The problem of Daghlig Garabagh again emerged in the determination of borders between Azerbaijan and Armenia.
Các vấn đề của Daghlig Garabagh lần nữa nổi lên trong quá trình xác định biên giới giữa Azerbaijan và Armenia.

And introduced false materials to the reader:"Daghlig Garabagh Armenian lands…"(p.3);
Và đưa ra các tài liệu giả đến người đọc:" Daghlig Garabagh vùng đất của Armenia…"( p. 3);

The comparison of the real number of population of Daghlig Garabagh(by a census enumeration) and Prof.Y.
Việc so sánh các số liệu thực tế của dân số Daghlig Garabagh( bằng việc điều tra dân số) và tính toán của GS. Y.

The census enumeration of 1939-1979 clearly reveals the increase in the number of Azerbaijanis on the territory of Daghlig Garabagh.
Việc liệt kê điều tra dân số giai đoạn 1939- 1979 rõ ràng cho thấy sự gia tăng số người Azerbaijan trên lãnh thổ của Daghlig Garabagh.

The United Council of the Trancaucasia Federation carried out a special resolution on the acceleration of Daghlig Garabagh's separation.
Hội đồng Liên hợp của Liên đoàn Trancaucasia đã tiến hành một nghị quyết đặc biệt về đẩy mạnh việc tách Daghlig Garabagh.

Armenians from Daghlig Garabagh made up 20,5% of students of all high scools
Những người Armenia từ Daghlig Garabagh gồm 20,5% sinh viên của các trường học

Yet late 1980th Armenian ideologists, willing to tear Daghlig Garabagh from Azerbaijan and their supporters tried
Tuy nhiên, cuối năm 1980, các nhà tư tưởng Armenia sẵn sàng tách Daghlig Garabagh ra khỏi Azerbaijan

Stalin and raised the issue of annexation of Daghlig Garabagh Autonomous Province the part of Azerbaijan to Armenia under the same status.
Stalin và nêu lên vấn đề sáp nhập tỉnh tự trị Daghlig Garabagh là một phần của Azerbaijan vào Armenia dưới tình trạng tương tự.

Thus, the Autonomous Province of Daghlig Garabagh has never been the part of Armenia SSR
Vì vậy, tỉnh tự trị của Daghlig Garabagh chưa bao giờ là một phần của Armenia Xô Viết

In the conduction of the new administrative division anumber of alterations were made in the Autonomous Province of Daghlig Garabagh.
Trong việc thực hiện phân chia đơn vị hành chính mới, một số thay đổi đã được thực hiện ở các tỉnh tự trị của Daghlig Garabagh.

Thus, he confirmed all that mentioned above on the principal formula of Armenia's further activity related to Daghlig Garabagh.
Vì vậy, ông khẳng định tất cả những gì đã đề cập ở trên vào công thức chính trong hoạt động tiếp theo của Armenia liên quan đến Daghlig Garabagh.

Thus, at the session the separation of Daghlig Garabagh as an autonomous province was not regarded as an expedient measure.
Do đó, tại phiên họp, việc tách Daghlig Garabagh thành một tỉnh tự trị đã không được coi là một biện pháp thiết.

In fact, Armenians needed the lack of information rather than its availability in their struggle for separation of Daghlig Garabagh from Azerbaijan.
Trong thực tế, người Armenia cần sự thiếu thông tin chứ không phải là sự phổ biến thông tin trong cuộc đấu tranh của họ để phân tách Daghlig Garabagh ra khỏi Azerbaijan.

Thus, Soviet Azerbaijan faced a new condition, resulted from the forced attachment of the status of autonomy to Daghlig Garabagh.
Vì vậy, Azerbaijan Xô Viết gặp phải một điều kiện mới, do sự bắt buộc gắn quyền tự chủ cho Daghlig Garabagh.

which was not used only for Daghlig Garabagh, but for both mountainous
không chỉ được sử dụng cho Daghlig Garabagh mà cho cả vùng núi

Shaduns sent a message to the Transcaucasia Country Committee stating that the autonomous province(Daghlig Garabagh) must have direct contacts with the committee;
Shaduns gửi một thông điệp tới các Ủy ban Quốc gia Transcaucasia nói rằng tỉnh tự trị( Daghlig Garabagh) phải có liên hệ trực tiếp với ban;

The location of rest homes and sanatoriums in Daghlig Garabagh lead to the inflow of plain regions' inhabitants to these centers thus causing the rapid development Daghlig Garabagh economics.
Sựu xuất hiện của các ngôi nhà nghỉ, nhà an dưỡng ở Daghlig Garabagh dẫn đến dòng chảy của cư dân vùng đồng bằng đến các trung tâm này, do đó tạo ra sự phát triển nhanh chóng của nền kinh tế ở Daghlig Garabagh.

Armenians of Daghlig Garabagh marked the 150th anniversary of their resettlement in 1978, and a special monument was erected in the Maraghashen-Leninavan region Mardakert-Aghdara.
Người Armenia của Daghlig Garabagh đã đánh dấu kỷ niệm 150 năm ngày tái định cư của họ vào năm 1978, và là một tượng đài đặc biệt đã được dựng tại khu vực Maraghashen- Leninavan Mardakert- Aghdara.

Then the territory of the Autonomous Province of Daghlig Garabagh had been part of Shusha,
Sau đó, các lãnh thổ của tỉnh tự trị của Daghlig Garabagh đã là một phần của Shusha,

Sviridov, Aghdam, Djabrail and Kurdistan regions were established on the remaining part of Karabakh following the establishment of the Autonomous Province of Daghlig Garabagh.
Sviridov Bộ trưởng Bộ Nội vụ, các khu vực Aghdam, Djabrail và Kurdistan đã được thành lập trên phần còn lại của Karabakh sau khi thiết lập tỉnh tự trị của Daghlig Garabagh.