DEPENDING ON THE TEMPERATURE in Vietnamese translation

• tùy thuộc vào nhiệt độ
• phụ thuộc vào nhiệt độ
• tùy theo nhiệt độ

Examples of using Depending on the temperature in English and their translations into Vietnamese

The thermal electromotive force of tungsten rhenium thermocouple depending on the temperature conforms to the ZBN05003-88 indexing table, which is equivalent to the ASTME696-84 standard.
Các lực nhiệt điện động của vonfram rhenium cặp nhiệt điện phụ thuộc vào nhiệt độ phù hợp với bảng ZBN05003- 88 lập chỉ mục, đó là tương đương với các tiêu chuẩn ASTME696- 84.

dehydration can kill you within days or even hours, depending on the temperature and your environment.
thậm chí hàng giờ, tùy thuộc vào nhiệt độ và môi trường đang sống.

A baby's temperature normally varies by as much as 2F, depending on the temperature of his surroundings, clothing worn,
Nhiệt độ của đứa trẻ thường chênh nhau khoảng 2F, phụ thuộc vào nhiệt độ xung quanh của nó,

The development of the insect from the exit from the egg to the transformation into the imago lasts from 4 to 6 weeks, depending on the temperature in the room.
Sự phát triển của một loài côn trùng từ việc giải phóng trứng để chuyển thành imago kéo dài từ 4 đến 6 tuần, tùy thuộc vào nhiệt độ trong phòng.

Then-- to calculate the biomass that might be harvested-- the team matched 120 fish species and 60 bivalves to cells in the grid, depending on the temperature of the water and other factors such as oxygen density.
Sau đó, để tính sinh khối thủy sản có thể thu hoạch được, nhóm nghiên cứu kết hợp 120 loài cá và 60 loài hai mảnh vỏ vào các ô trong mạng lưới, phụ thuộc vào nhiệt độ của nước và các yếu tố khác như mật độ oxy.

heat transfer coefficient; the other hand, depending on the temperature of the surrounding environment.
Mặt khác, tùy thuộc vào nhiệt độ của môi trường xung quanh.

a wide range from cold to warm/hot, and sweet/dry changes can be enjoyed depending on the temperature.".
những thay đổi/ giặt khô ngọt ngào có thể được hưởng phụ thuộc vào nhiệt độ.

Finally, depending on the temperature and humidity in the room, on the Xiaomi
Cuối cùng, tùy thuộc vào nhiệt độ và độ ẩm trong phòng,

For most coffees, removal of remainder pulp through fermentation takes between 24 and 36 hours, depending on the temperature, thickness of the remaining pulp layer, and concentration of the enzymes.
Đối với hầu hết các loại cà phê, việc loại bỏ lớp vỏ nhầy thông qua lên men mất từ 24 đến 36 giờ, tùy thuộc vào nhiệt độ, độ dày của lớp vỏ, và nồng độ của các Enzyme.

With most coffees, mucilage removal through fermentation takes between 24 and 36 hours, depending on the temperature, thickness of the mucilage layer and concentration of the enzymes.
Đối với hầu hết các loại cà phê, việc loại bỏ lớp vỏ nhầy thông qua lên men mất từ 24 đến 36 giờ, tùy thuộc vào nhiệt độ, độ dày của lớp vỏ, và nồng độ của các Enzyme.

Humans can be comfortable within a wide range of humidities depending on the temperature- from 30- 70%[14]- but ideally between 50%[15] and 60%.[16]
Con người có thể thoải mái trong một phạm vi độ ẩm rộng lớn tùy thuộc vào nhiệt độ LỚN từ 30 Tắt70%[ 1]

So, just as it is possible to make the same bucket of water appear to be hotter or colder, depending on the temperature of previously presented water,
Như vậy, cũng giống như có thể có cảm giác nước trong cùng một thùng trở nên nóng hoặc lạnh hơn tùy theo nhiệt độ của nước được tiếp xúc trước đó,

two days after falling, depending on the temperature and the properties of the graupel.
hai ngày sau khi rơi, tùy thuộc vào nhiệt độ và tính chất của graupel.

20 to 25 percent, depending on the temperature.
rái cá biển thì từ 20 đến 25%, tùy theo nhiệt độ.

The discharge of this organ depends on the temperature of the water.[3].
Việc xả của cơ quan này phụ thuộc vào nhiệt độ của nước.[ 3].

Symptoms depend on the temperature.
Các triệu chứng phụ thuộc vào nhiệt độ.

The self-discharging rate depends on the temperature at which they are stored.
Tỷ lệ tự discharging phụ thuộc vào nhiệt độ mà tại đó chúng được lưu trữ.

This enables you to control the movement of air depending on the temperatures of any given day.
Điều này cho phép bạn kiểm soát sự chuyển động của không khí tùy thuộc vào nhiệt độ của bất kỳ ngày nào.

The magnitude of the refraction depends on the temperature and water vapor concentration in the atmosphere.[3].
Độ lớn của khúc xạ phụ thuộc vào nhiệt độ và nồng độ hơi nước trong khí quyển.[ 3].

This whole life cycle from egg to adult takes from two to three weeks, although this depends on the temperature.
Toàn bộ vòng đời từ trứng đến trưởng thành phải mất từ hai đến ba tuần, mặc dù điều này còn tùy thuộc vào nhiệt độ.