DETAIL in Vietnamese translation

• chi tiết
• detail
• thông tin
• thông tin chi tiết

Examples of using Detail in English and their translations into Vietnamese

You need to discuss this option in detail with an attorney.
Những lựa chọn nên thảo luận trong sâu với một luật sư.

It will be better if you notice each detail.
Là tốt hơn khi cậu nhớ rõ tới từng chi tiết.

And where did they go after May dismissed the security detail?
Và họ đi đâu sau khi bác bỏ những thông tin bảo mật?

The red apple has just enough detail to let us know what it is.
Trái táo đỏ hãy còn đây, đủ để làm tin.

There's an English idiom that says:“The Devil is in the detail.”.
Trong tiếng Anh có một câu tục ngữ,“ The devil is in the details.

Uh, he's heading up a protection detail.
Uh, anh ta đang làm một nhiệm vụ bảo vệl.

Protection detail?
Nhóm bảo vệl?

Then I can fill out the detail I want to receive.
Sau đó, tôi có thể điền vào chi tiết tôi muốn nhận.

The White House offered no additional detail….
Phía Nhà Trắng cũng không đưa thêm thông tin chi….

CL-PS0007 Detail: Model No. size Quantity/ctn G.
CL- PS0007Chi tiết: mẫu sốkích thướcSố lượng/ ctnG.

Since he was so angry, Duke Gerhardt did not notice such detail.
Bởi vì quá giận dữ, công tước Gerhardt đã không chú ý tới chi tiết này.

The precise speed of our spacecraft is one such detail.
Tốc độ chính xác của phi thuyền chúng tôi là một trong những chi tiết đó.

Only Luke mentions this detail.
Chỉ mình Luca đề cập đến chi tiết này.

I don't remember every little detail like that!
Tôi không nhớ rõ tiểu tiết như thế!

Who would you piss off to get this detail? Press.
Ai mà làm phiền các anh đi lấy tin này chứ?- Báo chí.

Press. Who would you piss off to get this detail?
Ai mà làm phiền các anh đi lấy tin này chứ?- Báo chí?

I'll explain each of these in more detail below.
Tôi sẽ giải thích mỗi một trong các loại này dưới nhiều chi tiết hơn dưới đây.

Package: Wooden tray with steel strip or as per customer's detail required.
Đóng gói: Khay gỗ có dải thép hoặc theo yêu cầu của từng khách hàng.

Creating a master/detail interface with a wizard.
Tạo trang Master- Details với Wizard.

then there's one small detail.
vẫn còn một tiểu tiết.