DIVIDED THEM in Vietnamese translation

• chia họ
• đã phân chia họ thành

Examples of using Divided them in English and their translations into Vietnamese

In the article, I divided them according to their functionality: application-gliders
Trong bài viết, tôi chia chúng theo chức năng của chúng:

They divided them into groups who read news stories about natural disasters-fires, hurricanes or blizzards-that either emphasised
Họ chia chúng thành các nhóm đọc những câu chuyện tin tức về thiên tai- hỏa hoạn,

For the study, researchers recruited nine women and divided them into three sleep categories.
Trong nghiên cứu, các nhà khoa học đã sử dụng 9 phụ nữ và chia họ thành 3 nhóm.

After looking at the participants' eating habits, the scientists divided them into five groups according to their flavonoid consumption.
Sau khi xem xét thói quen ăn uống của những người tham gia, các nhà khoa học đã chia họ thành 5 nhóm theo mức tiêu thụ flavonoid của họ..

Porter described a chain of activities common to all businesses, and he divided them into primary and support activities,
Porter mô tả một chuỗi các hoạt động chung cho tất cả các doanh nghiệp, và ông chia chúng thành các hoạt động chính

experts have divided them into four groups, according to collected data.
các chuyên gia đã chia chúng thành bốn nhóm, theo số liệu thu thập được.

of Lausanne in Switzerland, scientists created 1,000 robots and divided them into ten groups.
các nhà khoa học đã tạo ra 1.000 robot và chia chúng thành mười nhóm.

He took women with metastatic breast cancer, randomly divided them into two groups.
Oong chọn những người phụ nữ có ung thư vú, chia họ thành 2 nhóm 1 cách ngẫu nhiên.

Porter described a series of activities for all businesses, and he divided them into primary and supportive activities,
Porter mô tả một chuỗi các hoạt động chung cho tất cả các doanh nghiệp, và ông chia chúng thành các hoạt động chính

The researchers chose 24 harmful chemicals in tobacco and divided them into six groups of four.
Nhà nghiên cứu đã chọn 24 tạp chất hóa học trong thuốc lá và chia nó ra làm 6 nhóm nhỏ trong 4 nhóm lớn.

Researchers ranked diets by the amount of greenhouse gas emissions per 1,000 calories consumed and divided them into five equal groups.
Các nhà nghiên cứu đã xếp hạng chế độ ăn uống theo lượng khí thải nhà kính trên mỗi lượng calo 1,000 tiêu thụ và chia chúng thành năm nhóm bằng nhau.

Researchers at Rovira i Virgili University in Spain teamed up with 119 men between the ages of 18 and 35 and divided them into two groups.
Các nhà nghiên cứu tại Đại học Rovira i Virgili ở Tây Ban Nha đã hợp tác với 119 người đàn ông trong độ tuổi từ 18 đến 35 và chia họ thành hai nhóm.

Researchers at Rovira and Virgili University in Reus, Spain, conducted a study on 119 healthy men, aged 18 to 35, and divided them into two groups.
Các nhà nghiên cứu tại Đại học Rovira i Virgili ở Tây Ban Nha đã hợp tác với 119 người đàn ông trong độ tuổi từ 18 đến 35 và chia họ thành hai nhóm.

They looked for the presence of potentially toxic chemicals and divided them into five classes of chemicals, two of which were found to be
Họ tìm kiếm sự hiện diện của hóa chất độc hại và chia chúng thành 5 loại,

They divided them into groups who read news stories about natural disasters- fires, hurricanes or blizzards- that either emphasised
Họ chia chúng thành các nhóm đọc những câu chuyện tin tức về thiên tai- hỏa hoạn,

They divided them into groups who read news stories about natural disasters- fires, hurricanes or blizzards- that either emphasized
Họ chia chúng thành các nhóm đọc những câu chuyện tin tức về thiên tai- hỏa hoạn,

Centola's team recruited 194 volunteers, divided them into 10 groups,
Nhóm của Centola mời 194 tình nguyện viên, phân chia họ thành 10 nhóm

Indeed, by his action he has divided them, led them into error, and encouraged the wolves
Thật vậy, bởi hành động của mình, ông đã chia rẽ họ, dẫn họ đến sai lầm,

for our purposes we generally divided them into two main categories:(1)
vì mục đích của chúng tôi, chúng tôi thường chia chúng thành hai loại chính:( 1)

In his study, he took 165 students and divided them in two groups: one group had to memorize a 2-digit number, the other one had
Trong nghiên cứu đó, ông đã mời 165 sinh viên tham gia và chia họ thành 2 nhóm: một nhóm phải ghi nhớ một số có hai chữ số