DUE TO AN INCREASE in Vietnamese translation

• do sự gia tăng
• do tăng

Examples of using Due to an increase in English and their translations into Vietnamese

In case of combining Pefloxacin with antihistamines(ranitidine, cimetidine), the frequency of antibiotic intake is increased due to an increase in the time of its circulation in the blood plasma.
Trong trường hợp kết hợp Pefloxacin với thuốc kháng histamine( ranitidine, cimetidine), tần suất dùng kháng sinh tăng lên do sự gia tăng thời gian lưu thông trong huyết tương.

seemingly due to an increase in people's religious inclination, especially after Hamas
có vẻ như do sự gia tăng về khuynh hướng tôn giáo của người dân,

chronic heart failure in order to reduce the incidence of cardiovascular complications(mortality from cardiovascular diseases and hospitalization due to an increase in symptoms of chronic heart failure(CHF)) in patients with chronic heart failure, with sinus rhythm and heart rate cuts(HR)
tử vong do bệnh tim mạch và nhập viện do tăng các triệu chứng suy tim mạn tính) ở bệnh nhân suy tim mạn tính,

In a purely economic sense, inflation refers to a general increase in price levels due to an increase in the quantity of money; the growth of the money stock increases
Trong một cảm giác thuần túy kinh tế, lạm phát đề cập đến một sự gia tăng nói chung về mức giá do sự gia tăng trong số lượng tiền;

Mocimboa de Praia and Macomia in Cabo Delgado province due to an increase in attacks by groups with links to Islamic extremism,” the office said in a warning posted on its website.
Macomia ở tỉnh Cabo Delgado do sự gia tăng các cuộc tấn công của các nhóm liên kết với chủ nghĩa cực đoan Hồi giáo", FCO khuyên trên trang web của họ.

essential travel to the districts of Palma, Mocimboa de Praia and Macomia in Cabo Delgado province due to an increase in attacks by groups with links to Islamic extremism.
Macomia ở tỉnh Cabo Delgado do sự gia tăng các cuộc tấn công của các nhóm liên kết với chủ nghĩa cực đoan Hồi giáo", FCO khuyên trên trang web của họ.

mainly due to an increase in prices of new developments and collective"en bloc" property sales," said Terence Law,
chủ yếu là do sự tăng giá của những dự án phát triển mới và doanh số bán

In 1985, due to an increase in the number of immigrants and the request of our patronized
Năm 1985, do sự gia tăng về số lượng người nhập cư

But, in the second half of the 1990s, the right-wing government and the media began to denounce what they described as a crisis of public security due to an increase in petty crime and violence- a common feature in
Nhưng, trong nửa sau của 1990, chính phủ cánh hữu và giới truyền thông bắt đầu tố cáo những gì họ mô tả là khủng hoảng an ninh công cộng do sự gia tăng tội phạm

with a pressure decrease due to an increase in volume, the side with more moles is more favorable.
với áp suất giảm do tăng thể tích, phía cân bằng nhiều

Abdominal bloating due to an increase in intestinal gas(Meteorismus).
Bụng đầy hơi do sự gia tăng khí đường ruột( Meteorismus).

This is due to an increase in blood flow
Điều này là do sự gia tăng lưu lượng máu

The increase in obesity rates is due to an increase in overall calorie intake.
Sự gia tăng tỉ lệ béo phì là do sự gia tăng hàm lượng calo tổng thể.

However, this increase is largely due to an increase in the"good" HDL cholesterol.
Tuy nhiên, mức tăng này chủ yếu là do sự gia tăng cholesterol HDL" tốt".

Due to an increase in collagen and elastin fibres,
Do sự gia tăng trong các sợi collagen

This is due to an increase in inflammation in the body due to low thyroid hormone levels.
Điều này là do sự gia tăng tình trạng viêm trong cơ thể bởi mức độ hormone tuyến giáp thấp.

The first effect is visible almost immediately due to an increase in the sensitivity of the penis.
Hiệu ứng đầu tiên được nhìn thấy gần như ngay lập tức do sự gia tăng, nhạy cảm.

Radiation pollution is caused due to an increase in the normal radiation levels caused by human activities.
Ô nhiễm phóng xạ được định nghĩa là sự gia tăng mức độ bức xạ tự nhiên do các hoạt động của con người gây ra.

During treatment, fecal darkening is possible due to an increase in the iron content in the intestine;
Trong thời gian điều trị, tối phân có thể là do sự gia tăng hàm lượng sắt trong ruột;

increase significantly by 2025, mainly due to an increase in the world population.
chủ yếu là do sự gia tăng dân số thế giới.