FOR THE DAMAGE in Vietnamese translation

• cho những thiệt hại
• về những tổn hại

Examples of using For the damage in English and their translations into Vietnamese

For the damage that water bugs inflict on the inhabitants of the reservoirs, they earned the glory of"fish killers".
Đối với những thiệt hại mà bọ nước gây ra cho cư dân của các hồ chứa, họ đã giành được danh tiếng của" kẻ giết cá".

For the damage caused by the users, our company provides the parts
Đối với những thiệt hại gây ra bởi người sử dụng,

For the damage that water bugs inflict on the inhabitants of reservoirs, they have earned the fame of"fish killers.".
Đối với những thiệt hại mà bọ nước gây ra cho cư dân của các hồ chứa, họ đã giành được danh tiếng của" kẻ giết cá".

so I had to pay for the damage… the other car.
tôi đã phải đền bù thiệt hại cho chiếc xe kia.

The Holy Father said he felt a great sense of sorrow for the damage caused by the devastating blaze.
Đức Thánh Cha cho biết Ngài cảm thấy một cảm giác đau đớn tột cùng vì những thiệt hại do ngọn lửa tàn phá gây ra.

In others periods, many of these dogs were ordered to be killed for the damage they did to cattle.
Trong thời kỳ khác, rất nhiều trong số những con chó này đã bị buộc phải giết vì những thiệt hại mà chúng đã làm cho các loài gia súc.

Thus, the doctor is liable to the patient for the damage incurred.
Do đó, bác sĩ chịu trách nhiệm về bệnh nhân đối với những thiệt hại phát sinh.

pay compensation for the damage.
bồi thường thiệt hại.

Anyone not complying with the provisions of the second paragraph shall pay a compensation for the damage incurred.
Bất kỳ người nào không tuân theo những quy định của đoạn 2 sẽ phải trả khoản tiền bồi thường cho những thiệt hại gây ra.

Ukraine's Foreign Ministry has asked Moscow to return the seized sailors and compensate for the damage caused by the incident.
Bộ Ngoại giao Ucraina đã đề nghị Moscow trao trả các thủy thủ bị Nga bắt giữ và bồi thường thiệt hại do vụ việc gây ra.

the contracted delivery time,"> you must compensate for the damage caused by the user.
phải bồi thường thiệt hại cho người dùng.

They are currently asking for 20,000 rubles as a reimbursement for the damage caused to their property.
Phía gia đình Irina đang yêu cầu một khoản bồi thường 20.000 rúp vì những thiệt hại trên tài sản của mình.

If you're insured, you can file a claim to pay for the damage and help rebuild your home.
Nhưng nếu bạn được bảo hiểm, bạn có thể nộp đơn yêu cầu bồi thường thiệt hại và giúp xây dựng lại ngôi nhà của mình.

the third person must compensate for the damage.
người thứ ba phải bồi thường thiệt hại.

Europol said more than 250 users of Webstresser and other DDoS-for-hire services will soon face potential prosecution for the damage they have caused.
Europol cho biết hơn 250 người dùng Webstresser và các dịch vụ cho thuê DDoS khác sẽ sớm phải đối mặt với việc bị truy tố vì những thiệt hại mà họ đã gây ra.

Biff, um, can I assume that your, uh, insurance is gonna pay for the damage?
Ừm, Biff, tôi có thể… Tôi có thể nhờ… bên bảo hiểm của anh trả cho thiệt hại đó không?

Bogdanovich requires Apple to disable this function and compensate for the damage.
Ông Stefan Bogdanocich yêu cầu Apple phải chấm dứt điều này và bồi thường về tổn thất.

causing damage, they are responsible for compensation for the damage.
họ phải chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại.

The cryptocurrency will now be sold, and the victims will receive compensation for the damage caused by the organised criminality committed by West,” the MPC said.
Tiền điện tử bây giờ sẽ được bán và các nạn nhân sẽ nhận được bồi thường thiệt hại do tội phạm có tổ chức do West gây ra”, MPC nói.

the purchase contract and compensate the buyer for the damage.
bồi thường thiệt hại cho người mua.