FOR THE END USER in Vietnamese translation

• cho người dùng cuối
• đối với người tiêu dùng
• cho người sử dụng đầu cuối

Examples of using For the end user in English and their translations into Vietnamese

Whether it's for enterprise or consumer facing apps, UI engineers are tasked with building a seamless experience for the end user alongside a UI designer.
Cho dù là đối với doanh nghiệp hay ứng dụng người dùng thì kỹ sư giao diện người dùng( UI) được giao nhiệm vụ xây dựng một trải nghiệm liền mạch cho người sử dụng đầu cuối cùng với các nhà thiết kế.

Application level security requires the dynamic verification of who is using an app every step of the way while maintaining frictionless experience for the end user.
Bảo mật cấp ứng dụng đòi hỏi yêu cầu xác minh động người đang sử dụng ứng dụng từng bước trong khi vẫn duy trì trải nghiệm không ma sát cho người dùng cuối.

Yes absolutely, as we are not hosting any songs and we are not storing them/selling anything we just provide a service for the end user to convert YouTube music/videos to mp3.
Có hoàn toàn, như chúng tôi không lưu trữ bất kỳ bài hát và chúng tôi không lưu trữ chúng/ bán bất cứ điều gì, chúng tôi chỉ cung cấp dịch vụ cho người dùng cuối để chuyển đổi nhạc YouTube/ video sang mp3.

liquids retention, greater comfort and discretion for the end user, also presents good environmental performance.
thận trọng hơn cho người dùng cuối, còn thể hiện hiệu suất môi trường tốt.

Choice/Control: The enterprise administrator can configure the PersonalNoteHistoryDepth in-band setting which will control how many personal notes will be kept for the end user.
Lựa chọn/ Điều khiển: Người quản trị doanh nghiệp có thể cấu hình thiết đặt cùng dải PersonalNoteHistoryDepth, thiết đặt này sẽ kiểm soát số lượng ghi chú cá nhân sẽ được giữ cho người dùng cuối.

more aesthetically pleasing environment for the end user.
thẩm mỹ hơn cho người dùng cuối.

didn't submit for an IP rating, in order to lower the cost of the devices for the end user.
để giảm chi phí thiết bị cho người dùng cuối.

techniques necessary to develop effective and efficient supply chains which deliver higher levels of value for the end user and facilitate sustainable business growth.
mang lại mức giá trị cao hơn cho người dùng cuối và tạo điều kiện cho doanh nghiệp phát triển bền vững.

When we started in the water industry, we realized that bottled water was not only an expense for the end user, but also was hurting our environment.
Khi chúng tôi bắt đầu trong ngành công nghiệp nước, chúng tôi nhận ra rằng nước đóng chai không chỉ là một chi phí cho người dùng cuối, nhưng cũng đã làm tổn thương môi trường của chúng tôi.

laser can decrease part cutting times and increase production allowing for a higher return on investment for the end user.
gia tăng sản xuất cho phép quay trở lại đầu tư cao hơn cho người dùng cuối.

the display window couldn' be scratched otherwise it will have bad experiencing for the end user to use that machine.
bị trầy xước nếu không nó sẽ có kinh nghiệm xấu cho người dùng cuối để sử dụng máy đó.

While this is great for the end user, that can be a problem for email campaigns with real-time content that has to be re-downloaded if the offer, location or other variables change.
Mặc dù điều này thật tuyệt vời đối với người dùng cuối, có thể là vấn đề cho các chiến dịch email có nội dung thời gian thực cần phải được tải xuống lại nếu cung cấp, vị trí hoặc các biến khác thay đổi.

The net result of all of this for the end user is that in a properly written OpenAL application, sounds behave quite naturally as the user moves
Kết quả cuối cùng của tất cả những điều này đối với người dùng cuối là trong một ứng dụng OpenAL được viết đúng cách,

DirectX- The executable library for the end user will update the current version of DirectX- the built-in Windows® technology that allows you to run high-speed multimedia and games on your computer.
DirectX- Thư viện thực thi người dùng cuối sẽ cập nhật phiên bản DirectX hiện tại- công nghệ Windows ® tích hợp cho phép bạn chạy các trò chơi đa phương tiện và tốc độ cao trên máy tính.

Its important for the End User/ Customer to be familiar with the specific tolerances and sizes of the abrasive particles to insure
Điều quan trọng đối với Người dùng cuối/ Khách hàng là phải quen thuộc với dung sai

For the end user, this means IoT devices will be able to perform faster real-time analytics, even when these are placed with poor connectivity.
Đối với người dùng cuối, điều này có nghĩa là các thiết bị IoT sẽ có thể thực hiện phân tích thời gian thực nhanh hơn, ngay cả khi chúng ở nơi có kết nối kém( như trên giàn khoan tại biển sâu).

For the end user of electronic components the IECQ
Đối với người sử dụng cuối cùng các linh kiện điện tử,

For the end user, this means IoT devices will be able to perform faster real-time analytics, even when they are in a place with poor connectivity(like on a deep sea oil rig).
Đối với người dùng cuối, điều này có nghĩa là các thiết bị IoT sẽ có thể thực hiện phân tích thời gian thực nhanh hơn, ngay cả khi chúng ở nơi có kết nối kém( như trên giàn khoan tại biển sâu).

energy efficiency improved, all at a lower cost for the end user.
tất cả ở một chi phí thấp hơn dành cho người dùng cuối.

Remember, the landing page for your promotion should be as clear as possible to make it easy for the end user to complete the action that you want them to take.
Hãy nhớ rằng trang đích cho quảng cáo của bạn nên càng rõ ràng càng tốt để người dùng cuối dễ dàng hoàn thành ành động mà bạn muốn họ thực hiện.