FOR THE FIRST TIME IN MY LIFE in Vietnamese translation

• lần đầu tiên trong cuộc đời tôi
• vì lần đầu tiên trong đời
• lần đầu tiên trong cuộc sống của tôi

Examples of using For the first time in my life in English and their translations into Vietnamese

For the first time in my life I have found two.
Lần đầu tiên trong đời tôi thấy chị Hai của tôi..

For the first time in my life, I have started playing tennis.
Và lần đầu tiên trong đời mình tôi bắt đầu chơi game.

For the first time in my life we actually talked to each other.
Lần đầu tiên trong cuộc đời, chúng tôi trò chuyện với nhau.

I could not believe for the first time in my life.
Không tin được lần đầu tiên trong cuộc đời.

For the first time in my life I want to come home.
Lần đầu lần trong đời tôi muốn về nhà.

For the first time in my life, I took my own advice.
Lần đầu tiên trong đời mình, tôi đi xin những lời khuyên.

For the first time in my life, I had something to live for..
Lần đầu tiên trong đời anh, anh có thứ gì đó để mà sống vì.

For the first time in my life I hope not to fail.
Lần đầu tiên trong cuộc đời, tôi mong muốn MU thất bại.

For the first time in my life, I believe I had found a true friend.
Đầu tiên trong đời, tôi tìm thấy một người bạn.

For the first time in my life, I'm learning to love myself.
Công việc đầu tiên trong đời của tôi là học cách yêu bản thân mình.

For the first time in my life, I lied.
Ôi lần đầu tiên trong đời anh, anh nói dối.

For the first time in my life I listened to advice.
Lần đầu tiên trong đời mình, tôi đi xin những lời khuyên.

For the first time in my life, I couldn't do all the things.
Lần đầu tiên trong cuộc đời, tôi không thể làm được chuyện gì đó.

For the first time in my life, I couldn't find a job.
Lần đầu tiên trong cuộc đời, tôi không tìm được một công việc nào.

And for the first time in my life, I don't wanna do it alone.
Lần đầu trong đời, em không muốn làm một mình.

And, finally, for the first time in my life.
Và cuối cùng, lần đầu tiên trong cuộc đời của tôi.

It happens for the first time in my life.
Điều xảy ra lần đầu trong đời em.

For the first time in my life I feel old.
Đây là lần đầu tiên trong đời anh cảm thấy mình đã già.

Please. For the first time in my life, let me apologize.
Làm ơn. Lần đầu trong đời, hãy cho tôi xin lỗi.

And for the first time in my life, I'm gonna respect her wishes.
Và lần đầu tiên trong cuộc đời tôi tôn trọng mong muốn của nó.