FOR THE RIGHT in Vietnamese translation

• cho quyền
• cho bên phải
• cho đúng
• để dành quyền

Examples of using For the right in English and their translations into Vietnamese

On a student visa, you can apply for the right to work part-time after you have studied in Korea for six months.
Với visa sinh viên, bạn có thể nộp đơn xin quyền làm việc bán thời gian sau khi bạn học ở Hàn Quốc được sáu tháng.

The Secretary of Agriculture asks for the right to seize farms through condemnation, and resell them to other individuals.
Bộ Trưởng Nông Nghiệp đã đòi cái quyền để tịch thu nông trại thông qua sự kết án và tái bán nó cho những cá nhân khác.

My generation of women fought the battles for the right to work and the right for equal pay.
Thế hệ phụ nữ như tôi đã đấu tranh cho quyền được làm việc và quyền bình đẳng lương.

Same-sex couples sued for the right to marry under the New Jersey Constitution.
Cặp đồng giới tính đã nộp đơn kiện đòi quyền được kết hôn theo hiến pháp của tiểu bang New Jersey.

But the Christians who do fight for the right to proclaim My Name in public, will suffer the most.
Nhưng với những Kitô hữu là những người đấu tranh cho quyền được tuyên xưng Danh Cha nơi công cộng sẽ phải chịu đau khổ nhiều nhất.

Some businesses charge a monthly fee to resellers for the right to sell their products from a white-labeled platform.
Một số doanh nghiệp tính phí hàng tháng cho người bán lại vì quyền bán sản phẩm của họ từ nền tảng có gắn nhãn màu trắng.

We will continue to fight for the right to live freely, openly and without fear.
Chúng ta sẽ vẫn tiếp tục đấu tranh cho quyền được sống tự do và không sợ hãi điều gì.

For the right, the damage is a loss suffered by a person
Đối với quyền, thiệt hại là thiệt hại

For the Right, this results in a perceived attack on Western Civilization.
Đối với Quyền, điều này dẫn đến một cuộc tấn công nhận thức về nền văn minh phương Tây.

Application for the right of the use of the CENCER Mark may be made through BSI product certification.
Đề nghị cho các quyền sử dụng dấu CENCER có thể được tạo ra thông qua chứng nhận sản phẩm BSI.

For the right of free speech in the press to be exercised properly, the media must comply with the following.
Để quyền tự do ngôn luận trên báo chí được sử dụng đúng đắn, báo chí phải tuân theo những điều sau đây.

Malala continues to fight for the right to education and other rights for women.
Malala luôn nỗ lực đấu tranh giành lại quyền được giáo dục cho trẻ em gái và phụ nữ.

Acer paid Founder for the right to use its brand in China for the next several years.
Acer đã mua quyền để dùng nhãn hiệu của Founder ở Trung Quốc trong nhiều năm tới.

I am here to speak up for the right of education of every child.
Tôi chỉ đến đây để lên tiếng cho quyền được học hành của mọi trẻ em.

They campaigned for the right to abortion thirty years before it was legalized and consumed drugs, cigarettes, and alcohol with passion.
Họ vận động cho quyền được phá thai 30 năm trước khi quyền này được hợp pháp hóa, và sử dụng chất gây nghiện, thuốc lá, bia rượu một cách đầy đam mê.

We have got to fight for the right of citizens to use strong encryption.
Chúng ta cần phải đấu tranh cho quyền được dùng mã hóa của người dân.

We have not fought only for the right to sit where we please
Ta không chỉ đấu tranh vì quyền được ngồi ở nơi ta muốn

International Day for the Right to the Truth concerning Gross Human Rights Violations and for the Dignity of Victims.
Ngày Quốc tế về Quyền được Sự thật liên quan đến Vi phạm Nhân quyền thô bạo và cho phẩm giá của nạn nhân.

For the right of inheritance is yours, and as the next
Đối với quyền thừa kế là của bạn,

She says Mr. Romero like too many Mexican news reporters, paid with his life for the right to keep the public informed.
Bà Bokova nói giống như nhiều ký giả Mexico, nhà báo Romero đã trả giá bằng sinh mạng của mình cho quyền được thông tin cho công chúng.