FOR THE TIME BEING in Vietnamese translation

• trong thời gian này
• trong lúc này
• trong thời điểm này
• trong thời điểm hiện

Examples of using For the time being in English and their translations into Vietnamese

For the time being, Kusla had told the shop keeper to inform Post of the situation, and Post would disburse
Trong lúc này, Kusla đã bảo tên chủ quầy đến báo cho Post tình hình,

While gradually resuming some of its business operations, Mitsubishi Electric Corporation encouraged all staff members to work from home for the time being.
Trong khi dần dần nối lại một số hoạt động kinh doanh của mình, Tập đoàn Mitsubishi Electric đã khuyến khích tất cả các nhân viên làm việc tại nhà trong thời gian này.

Fortunately for South Korean filmmakers, Japanese and Chinese counterparts will focus on their own local markets for the time being.
May mắn cho các nhà làm phim Hàn Quốc, Nhật Bản và Trung Quốc sẽ tập trung vào thị trường nội địa của riêng nước họ trong thời điểm này.

Services' means, as appropriate, the services offered for the time being by the Operator through the Website.
Dịch vụ' nghĩa là, khi thích hợp, các dịch vụ được cung cấp trong thời điểm hiện bởi các nhà điều hành thông qua trang web.

And now once again- for the time being- the US was forced to back down.
Và bây giờ một lần nữa- trong lúc này- Mỹ đã buộc phải lùi bước.

A notable change this week was that the team tweaked the details of the hard fork portion of the agreement for the time being.
Một thay đổi đáng chú ý trong tuần này là nhóm đã điều chỉnh các chi tiết của phần hard fork của thỏa thuận trong thời gian này.

they are unable to take vacations for the time being.
họ không thể đi nghỉ trong thời điểm này.

not, page builders for the time being, are here to stay.
những người xây dựng trang trong thời điểm hiện tại, vẫn ở đây.

For the time being, it is best to avoid coffee, alcohol, and spicy foods.
Trong lúc này, tốt nhất là tránh dùng cà phê, rượu, và thức ăn nhiều gia vị.

12-year-old single malt and the Hibiki 17-year-old blend would stop for the time being.
hỗn hợp Hibiki 17 tuổi sẽ dừng lại trong thời gian này.

Qri, and Soyeon, they will be focusing on individual activities for the time being.
Soyeon sẽ tập trung vào những hoạt động cá nhân trong thời điểm này.

For the time being, we will deliver the money once we have calculated the sum and added more in accordance to the valuation.
Trong lúc này, chúng ta sẽ giao tiền một khi đã tính tổng xong và cộng thêm theo đánh giá.

such as Outlook but still leave a copy on the server for the time being.
vẫn để lại một bản sao trên máy chủ trong thời gian này.

For the time being, based on that, we can eliminate the possibility of terrorism.”.
Trong lúc này, dựa vào yếu tố trên, chúng tôi có thể loại trừ khả năng khủng bố”.

out of view when you enter and exit the interior of the buildings for the time being.
ra khỏi bên trong các tòa nhà trong thời gian này.

For the time being, I would proceed as follows:
Trong lúc này, tôi sẽ tiến hành

engage with what's happening, so, for the time being, I have stopped engaging at all.
vì thế, trong lúc này, tôi dừng tham gia tất cả.

misused, but we will use it for the time being.
chúng ta sẽ tạm sử dụng nó trong lúc này.

at least for the time being.
ít ra trong lúc này.

stop the 61 M for the time being.
dừng lại 61 M trong lúc này.