FOURTEENTH in Vietnamese translation

The majority of the U.S. Supreme Court held that the districting inequality violated the Fourteenth Amendment's Equal Protection clause.

Đa số Tòa án Tối cao Hoa Kỳ cho rằng sự bất bình đẳng cấp huyện đã vi phạm điều khoản Bảo vệ bình đẳng sửa đổi lần thứ mười bốn.

got the role of Marcela, the female protagonist of the fourteenth season of the telenovela Malhação.

nhân vật nữ chính trong mùa thứ mười bốn của telenovela Malhação.

in the United States, becoming the fourteenth state.1.

trở thành tiểu bang thứ 14.

Avignon, which at the beginning of the fourteenth century was a town of no great importance, underwent extensive development during

Avignon, mà vào đầu thế kỷ 14 là một thị trấn không có tầm quan trọng lớn,

The report, now in its fourteenth year of publication, is compiled by Corporate Knights, a Canada-based financial information company and magazine with a focus on how business

Các báo cáo của Corporate Knights trong năm thứ mười bốn của họ, một công ty thông tin tài chính Canada có trụ sở

In the fourteenth and fifteenth centuries, the Habsburgs began to accumulate other provinces in the vicinity of the Duchy of Austria, which remained a small Duchy along the Danube,

Trong thế kỷ 14 và 15, nhà Habsburg bắt đầu sáp nhập các tỉnh lân cận công quốc Áo,

In the following year, on June 13, 1866, the Republican Congress passed the Fourteenth Amendment overturning the Dred Scott decision and granting full citizenship

Trong năm tiếp theo, ngày 13 tháng 6 năm 1866, đại hội Đảng Cộng Hòa thông qua Tu Chính Án thứ 14 để đảo ngược quyết định Dred Scott

In the early fourteenth century, leadership in the north-eastern lands was transferred from the Principality of Vladimir to Moscow, which, in turn, would fight for leadership against Tver for another century.

Vào đầu thế kỷ thứ mười bốn, sự lãnh đạo ở các vùng đất phía đông bắc đã được chuyển từ Công quốc Vladimir sang Moscow, do đó, sẽ chiến đấu để lãnh đạo chống lại Tver trong một thế kỷ khác.

Galle had been known as Gimhathiththa(although Ibn Batuta in the fourteenth century refers to it as Qali)

Galle được biết đến như Gimhathiththa mặc dù Ibn Batuta trong thế kỷ 14 đề cập đến nó

Yet a fourteenth share of all the silver and gold, wrought and unwrought, was given up

Tuy vậy một phần mười bốn của toàn bộ số vàng bạc,

The practice of this city was to celebrate Easter on the first Sunday after the earliest fourteenth day of a lunar month that occurred on or after March 21.

Thành phố này tổ chức lễ Phục Sinh vào Chủ nhật đầu tiên sau ngày thứ 14 đầu tiên của tháng âm lịch xảy ra vào hoặc sau 21 tháng 3.

Yet a fourteenth share of all the silver

Nhưng phần chia thứ mười bốn với tất cả bạc và vàng,

Originally a fortress built in the medieval period, it became a royal palace in the fourteenth century under Charles V

Ban đầu là một pháo đài được xây dựng vào thời Trung cổ, sau đó nó đã trở thành một cung điện hoàng gia trong thế kỷ 14 dưới thời Charles V

In the fourteenth century, as mentioned in historic sources of 1339, the present site of the Deanery

Trong thế kỷ XIV, như đã đề cập trong các nguồn lịch sử của năm 1339,

Minors below the fourteenth year of age and those who are feebleminded are not allowed to give testimony; however, they may be heard by reason of

Những người vị thành niên dưới mười bốn tuổi và những người suy nhược tâm thần không được nhận làm nhân chứng,

This man appeared suddenly in the village of Wyle near Stonehenge… in April of 1362. Revelations. In the fourteenth century, according to the accounts of local officials of that time.

Người đàn ông này đột ngột xuất hiện tại ngôi làng Wyle gần vùng Stonehenge Vào thế kỉ thứ 14, dựa vào bản ghi chép của các viên chức địa phương, vào tháng 4 năm 1362.

You shall keep it until the fourteenth day of this month; then the whole assembled congregation of Israel shall slaughter it at twilight.7 They shall take some of the blood and put it on the two doorposts and the lintel of the houses

Phải nhốt nó cho tới ngày mười bốn tháng này, rồi toàn thể đại hội cộng đồng Ít- ra- en đem sát tế vào lúc xế chiều,

Originally built between the twelfth through fourteenth centuries, the landmark cathedral in the French capital is one of the most recognisable churches in the world, receiving more than 12 million visitors each year.

Được xây dựng từ thế kỷ XII- XIV, nhà thờ lớn ở thủ đô của Pháp là một trong những nhà thờ thời danh nhất trên thế giới, có hơn 12 triệu du khách tham quan mỗi năm.

Detective Conan Movie 02: The Fourteenth Target(1998) Bluray 480p, 720p People who were linked with Mori Kogoro are being attacked or killed according to their names' number sequences.

Conan 02: Mục tiêu thứ 14( Conan Movie 02 The Fourteenth Target)( 1998) Những người đã được liên kết với Mori Kogoro đang bị tấn công hoặc bị giết theo các chuỗi số của tên của họ.

It is the fourteenth main installment in the Call of Duty series

Đây là phiên bản chính thứ 14 của Call of Duty