has increased inhave risen insurged ingrew ingained duringjumped inhaving raised inhas jumped inrallied fora boost in
giành được trong
won inearned inacquired ingained during
Examples of using
Gained during
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The vaccine development process has benefitted from knowledge gained during vaccine trials for the Ebola virus.
Quá trình thử nghiệm vắcxin này đã được hưởng lợi từ kiến thức thu được trong quá trình thử nghiệm vắcxin cho virut Ebola.
But after years of marginalization, Kurds in northern Syria are determined to keep some of the autonomy they gained during the eight-year war.
Tuy nhiên, sau nhiều năm bị gạt ra ngoài lề, người Kurd giờ tỏ ra quyết tâm giữ quyền tự trị mà họ đã có được trong cuộc chiến tranh kéo dài 8 năm qua.
Management and research methodology add to the range of skills gained during the programme.-.
Phương pháp quản lý và nghiên cứu thêm vào phạm vi các kỹ năng đạt được trong chương trình.
Turkey is aiming to undermine all successful efforts and achievements that we gained during our fighting against ISIS.”.
Thổ Nhĩ Kỳ đang tập trung phá hoại mọi nỗ lực thành công và thành quả mà chúng tôi đã giành được trong cuộc đấu tranh”.
I told myself I would do well by using the experience I gained during my seven years as Big Bang.
Nhưng tôi nói với bản thân mình tôi muốn làm tốt bằng cách sử dụng những kinh nghiệm tôi đã đạt được trong suốt bảy năm của tôi là Big Bang.
But after years of marginalisation, Syria's Kurds are determined to keep some of the autonomy they gained during the eight-year civil war.
Tuy nhiên, sau nhiều năm bị gạt ra ngoài lề, người Kurd giờ tỏ ra quyết tâm giữ quyền tự trị mà họ đã có được trong cuộc chiến tranh kéo dài 8 năm qua.
helping to protect your baby from getting sick, breast-feeding can also help you lose weight gained during pregnancy.
cho con bú có thể giúp bạn giảm trọng lượng đã đạt được trong thời kỳ mang thai.
For women in the healthy weight range, vigorous exercise didn't affect the amount of weight they gained during pregnancy.
Đối với phụ nữ trong phạm vi cân nặng khỏe mạnh, tập thể dục mạnh mẽ đã không ảnh hưởng đến số cân nặng họ tăng trong thai kỳ.
Then, spend 1 hour reviewing what you have gained during the whole week by playing interactive games.
Sau đấy, hãy dành 1 tiếng để ôn tập lại tất cả những gì bạn đã học được trong tuần qua bằng việc chơi các game mà phần mềm cung cấp.
Muscle tissue gained during an Androsterone cycle is relatively easy to maintain because it doesn't come from water-weight gain, which usually goes away when bodybuilders begin cutting.
Mô cơ thu được trong chu kỳ Androsterone tương đối dễ duy trì bởi vì nó không xuất phát từ sự tăng cân của nước, điều này thường biến mất khi các nhà thợ cơ khí bắt đầu cắt.
This new version is the result of experience gained during years of development in the heart of our manufacturing facility and to continual improvements made thanks to daily input from the greatest of champions.
Phiên bản mới này là kết quả của kinh nghiệm có được trong nhiều năm phát triển tại trung tâm của cơ sở sản xuất của chúng tôi và cho những cải tiến liên tục được thực hiện nhờ vào đầu vào hàng ngày từ những nhà vô địch vĩ đại nhất.
The formation of CPA Online combines the experience gained during years in classroom training with the convenience of studying when and where you want, without losing the quality of teaching.
Sự hình thành của CPA trực tuyến kết hợp các kinh nghiệm thu được trong những năm trong đào tạo lớp học với sự tiện lợi của việc học khi nào và nơi bạn muốn, mà không làm mất chất lượng giảng dạy.
With further skills in international management, it enables you to build on the knowledge gained during your undergraduate studies and complements it with management tools
Với các kỹ năng hơn nữa trong quản lý quốc tế, nó cho phép bạn xây dựng trên kiến thức thu được trong các nghiên cứu đại học của bạn
It is the result of experience gained during years of development in the heart of our manufacturing facility and to continual improvements made thanks to daily input from the greatest of champions.
Phiên bản mới này là kết quả của kinh nghiệm có được trong nhiều năm phát triển tại trung tâm của cơ sở sản xuất của chúng tôi và cho những cải tiến liên tục được thực hiện nhờ vào đầu vào hàng ngày từ những nhà vô địch vĩ đại nhất.
This new version is the result of experience gained during years of development in the heart of our manufacturing facility and to continual improvements made thanks to daily input from the greatest of champions.
Phiên bản mới này là kết quả của những kinh nghiệm đã đạt được trong nhiều năm phát triển trong lòng cơ sở sản xuất của chúng tôi và liên tục cải tiến nhờ vào sự đóng góp hàng ngày từ những nhà vô địch lớn nhất.
(Vietnamese Defense)- These are the weapons of Vietnam gained during the resistance war against the United States,
( An ninh quốc phòng)- Là những vũ khí Việt Nam thu được trong kháng chiến chống Mỹ,
It's an important academic achievement that tests the knowledge they gained during the years they spent studying and allows them to finally get the
Thành tích học tập quan trọng này kiểm tra kiến thức họ có được trong những năm học tập
They would be working amongst the poorest of the poor, and whatever they would have gained during these fifty years would be a heritage for the nation.
Họ sẽ làm việc giữa những người nghèo nhất trong số những người nghèo, và bất cứ điều gì họ đã gặt được trong vòng năm mươi năm đó sẽ là một di sản cho quốc gia.
However, during a cutting stage you also want to retain as much of your lean muscle mass and strength that you gained during the bulking stage as possible.
Tuy nhiên, trong một giai đoạn cắt bạn cũng muốn giữ lại càng nhiều của bắp thịt nạc khối lượng và sức mạnh mà bạn đã đạt được trong các bulking giai đoạn càng tốt.
The following is the link building experience I have gained during the implementation of SEO for many websites and the results are quite good, I hope it
Sau đây là những kinh nghiệm về xây dựng link nội bộ mình có được trong quá trình thực hành SEO cho nhiều website
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文