GRADUALLY OVER TIME in Vietnamese translation

• dần dần theo thời gian
• dần dần qua thời gian
• từ từ theo thời gian

Examples of using Gradually over time in English and their translations into Vietnamese

While SVC syndrome can develop gradually over time, in some cases it can become life-threatening, and needs to be treated right away.
Trong khi hội chứng SVC có thể phát triển dần dần theo thời gian, trong một số trường hợp, nó có thể trở thành đe dọa mạng sống, và cần phải được điều trị ngay lập tức.

British legal experts take pride in the fact that their country's constitutional order evolved gradually over time, rather than through the kind of dramatic political ruptures that have shaped so much continental European history.
Các chuyên gia pháp lý Anh tự hào về thực tế rừng trật tự hiến pháp của đất nước họ phát triển dần dần theo thời gian thay vì thông qua các biến động chính trị kịch tính đã định hình phần lớn lịch sử châu Âu lục địa.

This material will create a layer of color rust on the surface gradually over time which the trees in the park enough height to make the project easily interact about color.
Vật liệu này sẽ tạo ra một lớp gỉ màu trên bề mặt dần dần theo thời gian mà cây cối trong công viên đủ chiều cao để làm cho dự án dễ dàng tương tác về màu sắc.

The concept among Europeans of Melanesia as a distinct region evolved gradually over time as their expeditions mapped and explored the Pacific.
Khái niệm giữa những người châu Âu Melanesia như một khu vực riêng biệt phát triển dần dần theo thời gian khi các cuộc thám hiểm của họ được lập bản đồ và khám phá Thái Bình Dương.

The company didn't yet detail what those other factors may be, but says the identification process will include more stringent criteria that's rolled out gradually over time.
Công ty chưa nêu chi tiết những yếu tố khác có thể là gì, nhưng cho biết quá trình nhận dạng sẽ bao gồm các tiêu chí nghiêm ngặt hơn được đưa ra dần dần theo thời gian.

Try automating your savings so that money transfers over directly from your paycheck, and then increasing the amount of those transfers gradually over time.
Hãy thử tự động để tài khoản tiết kiệm của bạn liên kết với toàn khoản lương, để chuyển tiền trực tiếp từ lương của bạn, và sau đó tăng số lần chuyển tiền dần dần theo thời gian.

Although many patients see immediate lifting result, the ultimate result do not happen overnight, but gradually over time.
nâng ngay lập tức, kết quả cuối cùng không xảy ra trong một đêm, nhưng dần dần theo thời gian.

Any fluids in the middle ear space will dissipate gradually over time once the inflammation and swelling are gone and the Eustachian tube can function
Bất kỳ chất lỏng nào trong không gian tai giữa sẽ bị phân tán dần theo thời gian khi viêm

Sometimes symptoms worsen gradually over time as the optic nerve becomes more damaged, while for others symptoms might start suddenly and progress quickly.
Đôi khi các triệu chứng xấu dần theo thời gian khi dây thần kinh thị giác bị tổn thương nhiều hơn, trong khi đối với các triệu chứng khác có thể bắt đầu đột ngột và tiến triển nhanh chóng.

If this arterial narrowing takes place gradually over time, other arteries may enlarge and take over some of the function of the affected vessels.
Nếu tình trạng thu hẹp động mạch này xảy ra từng bước theo thời gian, thì các động mạch khác có thể bị phình to và đảm nhiệm thêm chức năng của các mạch máu bị ảnh hưởng.

This material will create a layer of color rust on the surface gradually over time which the trees in the park enough height to make the project easily interact about color.
Chất liệu này rồi sẽ tạo nên lớp gỉ màu trên bề mặt đần dần theo thời gian, khi mà cây xanh trong công viên cũng vừa đủ tầm cao để công trình dễ dàng hoà nhập cho sự tương tác về sắc màu.

organ in the body; it progresses gradually over time and can begin when we are very young.
nó tiến triển dần theo thời gian và có thể khởi phát khi chúng ta còn rất trẻ.

is out gradually over time you get to gluing
là ra dần dần qua thời gian như trước khi gắn bó

Gradually, over time, take more and more weight onto your head,
Từ từ theo thời gian, dồn thêm trọng lượng vào đầu

And gradually over time, things improve.
Dần dần theo thời gian, tình hình sẽ cải thiện.

The memory may improve gradually over time.
Trí nhớ có thể dần dần cải thiện theo thời gian.

These common injuries develop gradually over time.
Những tổn thương này phát triển ngày càng rộng theo thời gian.

The symptoms of mesothelioma tend to develop gradually over time.
Các triệu chứng của mesothelioma có xu hướng phát triển dần dần theo thời gian.

While your fertility does decline with age-it happens gradually over time.
Khả năng sinh sản giảm theo tuổi- nó xảy ra dần dần theo thời gian.

You should also expect to increase the size gradually over time.
Bạn cũng nên tăng cường độ vận động dần dần theo thời gian.