HAS CAPTIVATED in Vietnamese translation

• đã thu hút
• đã quyến rũ
• đã làm say đắm
• đã làm say mê
• đã hấp dẫn
• đã cuốn hút

Examples of using Has captivated in English and their translations into Vietnamese

Leonardo da Vinci's world-renowned"Mona Lisa" painting of Lisa Gherardini has captivated millions since it was created in the early 1500s, including experts in the medical community.
Bức tranh Lisa Gherardini nổi tiếng thế giới của Leonardo da Vinci đã thu hút hàng triệu người kể từ khi nó được tạo ra vào đầu những năm 1500, bao gồm các chuyên gia trong cộng đồng y tế.

I'm Isabella, born in Italy, I am currently in Barcelona a city that has captivated me, I like to meet people I am very happy
Tôi Isabella, sinh tại Ý, Tôi hiện đang ở Barcelona một thành phố mà đã quyến rũ tôi, tôi thích gặp gỡ những người tôi rất hạnh phúc

She has captivated audiences of several thousand people and has been featured
Cô đã thu hút một lượng khán giả lớn lên đến vài nghìn người

She has captivated audiences of several thousand people
Cô đã làm say đắm khán giả lớn

The painting of Lisa Gherardini has captivated millions since it was created in the early 1500s, including experts in the medical community.
Bức tranh Lisa Gherardini nổi tiếng thế giới của Leonardo da Vinci đã thu hút hàng triệu người kể từ khi nó được tạo ra vào đầu những năm 1500, bao gồm các chuyên gia trong cộng đồng y tế.

to discover the incredible beauty and biodiversity of the Galápagos Islands that has captivated famous scientists and world travelers for decades.
đa dạng sinh học của quần đảo Galápagos đã quyến rũ các nhà khoa học nổi tiếng và du khách thế giới trong nhiều thập kỷ.

The Swiss maestro has captivated audiences worldwide with his grace and elegance, on and off the court, combining skill and technical precision with a steely determination and unfailing sportsmanship.
Tay vợt đại tài của Thụy Sĩ đã làm say đắm khán giả trên toàn thế giới với phong cách lịch lãm và thanh lịch, cả trong và ngoài sân đấu, kết hợp kỹ năng và kỹ thuật chính xác với một quyết tâm mạnh mẽ và tinh thần thể thao không ngừng cháy bỏng.

only by touching it, has captivated the girls since smallest age, to teenage time.
chỉ bằng cách chạm vào nó, đã quyến rũ các cô gái từ độ tuổi nhỏ nhất, thời gian tuổi vị thành niên.

The announcement by Amazon founder Jeff Bezos, the world's wealthiest man, and his wife that they will divorce has captivated the imagination.
Thông báo của người sáng lập Amazon Jeff Bezos, người đàn ông giàu có nhất thế giới cho hay ông và vợ sẽ ly hôn đã thu hút sự quan tâm rất lớn của giới truyền thông.

my mom's family home: a magical place that has captivated generations of children and adults.
một nơi kỳ diệu đã quyến rũ nhiều thế hệ trẻ em và người lớn.

The idea is not ours, it belongs to the book Pregnancy at its point, but it has captivated us from the first bite and we want to share it with you.
Ý tưởng không phải của chúng tôi, nó thuộc về cuốn sách Mang thai ở thời điểm đó, nhưng nó đã quyến rũ chúng tôi ngay từ miếng cắn đầu tiên và chúng tôi muốn chia sẻ nó với bạn.

shows Yunho and Changmin reminiscing about a woman(Lee Hye Sang) who has captivated them with the spray of her perfume,
Changmin về một người con gái( Lee Hye Sang) đã quyến rũ họ bằng những hạt nước hoa của mình,

If the cryptoverse has captivated you, like it does to so many who drift into its realm,
Nếu thị trường crypto đã lôi cuốn bạn, cũng giống

It can be said that no space exploration mission has captivated the global public in this decade as much as the science lab combo, the"monster" truck called Curiosity.
Có thể nói, không có nhiệm vụ thám hiểm vũ trụ nào làm say đắm công chúng toàn cầu trong thập kỷ này nhiều như combo phòng thí nghiệm khoa học, xe tải“ quái vật” có tên Curiosity( Tò mò).

born in Italy, I am currently in Madrid a city that has captivated me, I like to meet people I am very happy
Tôi hiện đang ở Madrid là một thành phố mà đã quyến rũ tôi, tôi muốn gặp gỡ những người tôi rất hạnh phúc

In his first solo activities, he has captivated domestic and overseas fans with his androgynous image,
Trong những hoạt động solo đầu tiên, anh đã cuốn hút cả người hâm mộ trong

between the two countries, which are also neighbors, it would not be surprising if the image of a strong and effective leader created by Xi Jinping has captivated a Vietnamese leadership determined to fight corruption to maintain the communist regime in Vietnam.
hiệu quả do Tập Cận Bình tạo ra đã quyến rũ một ban lãnh đạo Việt Nam quyết tâm chống tham nhũng để duy trì chế độ cộng sản ở Việt Nam.

gold has captivated societies, and in a post-gold-standard world,
vàng đã bị quyến rũ xã hội,

is the ultimate all-rounder that has captivated both dedicated long-time users of the EOS 5D Mark II
đó là một thiết bị hoàn bị thu hút cả người dùng EOS 5D Mark II

gold has captivated societies, and in a submit-gold-standard world,
vàng đã bị quyến rũ xã hội,