HAS REMAINED IN in Vietnamese translation

• vẫn ở trong
• vẫn còn trong
• vẫn trong
• đã ở lại
• vẫn duy trì trong
• vẫn tồn tại

Examples of using Has remained in in English and their translations into Vietnamese

The 34-year-old has remained in his hometown of Tuscaloosa, Alabama throughout his career.
Người đàn ông 34 tuổi này vẫn ở quê nhà của mình ở Tuscaloosa, Alabama trong suốt sự nghiệp của mình.

The film was a disappointment, and they haven't worked together since, but she has remained in his orbit.
Bộ phim là một sự thất vọng, và họ đã không làm việc cùng nhau kể từ đó, nhưng cô vẫn ở sự quan tâm của ông.

Horo wants also to travel to see the world how the world has changed while she has remained in one place for years.
Holo cũng muốn đi du lịch để xem thế giới đã thay đổi như thế nào trong khi cô vẫn ở một nơi trong nhiều năm.

African president served one term and retired, while his Zimbabwean counterpart has remained in office for more than 33 years.
về hưu còn nhà lãnh đạo Zimbabwe vẫn tại vị hơn 33 năm.

Holo also wants to see how the world has changed while she has remained in one place for years.
Holo cũng muốn đi du lịch để xem thế giới đã thay đổi như thế nào trong khi cô vẫn ở một nơi trong nhiều năm.

Holo also wants to travel to see how the world has changed while she has remained in one place for many years.
Holo cũng muốn đi du lịch để xem thế giới đã thay đổi như thế nào trong khi cô vẫn ở một nơi trong nhiều năm.

Saleh's eldest son Ahmed, commander of the elite Republican Guard, has remained in Yemen.
Con trai trưởng của ông Saleh là Ahmed- chỉ huy Lực lượng vệ binh cộng hòa tinh nhuệ, vẫn còn ở Yemen.

The PLA has remained in barracks since protests started in April, leaving Hong Kong's police force to deal with the massive and often violent protests
Binh lính Trung Quốc vẫn ở trong doanh trại kể từ khi các cuộc biểu tình bùng phát ở Hồng Kông,

Since January, for over two months, Bitcoin has remained in a relatively tight price range from $3,200 to $4,000,
Kể từ tháng 1, Bitcoin vẫn ở trong một vùng giá tương đối hẹp,

Over the years, this issue has remained in the background obscured by the sincere efforts of the health awareness campaigns aimed at highlighting the stifling effects of cigarettes smoking.
Trong những năm qua, vấn đề này vẫn còn trong nền che khuất bởi những nỗ lực chân thành của các chiến dịch nâng cao nhận thức y tế nhằm làm nổi bật các hiệu ứng ngột ngạt của thuốc lá hút thuốc.

Noah has remained in the public eye as a very popular music performer and as the co-founder, with his mother, of a charity organization for underprivileged children.
Noah vẫn ở trong mắt công chúng với tư cách là một người biểu diễn âm nhạc nổi tiếng và là người đồng sáng lập, với mẹ của ông, một tổ chức từ thiện cho trẻ em kém may mắn.

When a home has remained in the same family for 800 years,
Khi một ngôi nhà vẫn trong cùng một gia đình trong 800 năm,

because the body has remained in rule for so long;
thân thể vẫn còn trong cai trị lâu thế,

Since his retirement from the game, Noah has remained in the public eye as a popular music performer and as the co-founder, with his mother, of a charity organization for underprivileged children.
Kể từ khi giã từ quần vợt, Nô- ê vẫn ở trong mắt công chúng với tư cách là một người biểu diễn âm nhạc nổi tiếng và là người đồng sáng lập, với mẹ của ông, một tổ chức từ thiện cho trẻ em kém may mắn.

The first city-scale FabFi network, set up in Afghanistan, has remained in place and active for three years under community supervision and with no special maintenance.
Mạng lưới FabFi quy mô thành phố đầu tiên, được thành lập ở Afghanistan, vẫn tồn tại và hoạt động trong ba năm dưới sự giám sát của cộng đồng và không có bảo trì đặc biệt.

when there is a lot happening on screen at once, the game tended to slow down The English voice acting for the series, commonly criticized as being poor, has remained in DW4.
game có xu hướng chậm lại Phần lồng tiếng Anh cho dòng game này thường bị chỉ trích là tệ hại vẫn còn trong DW4.

Since his retirement from the game, Noah has remained in the public eye as a music performer and as the co-founder, along with his mother, of a charity organization for underprivileged children.
Kể từ khi giã từ quần vợt, Noah vẫn ở trong mắt công chúng với tư cách là một người biểu diễn âm nhạc nổi tiếng và là người đồng sáng lập, với mẹ của ông, một tổ chức từ thiện cho trẻ em kém may mắn.

Bitcoin has remained in a relatively tight price range from $3,200 to $4,000, unable to break out of key
giá Bitcoin vẫn ở trong một mức giá tương đối chặt chẽ từ 3.200 đô la đến 4.000 đô la,

the price has remained in the same region without making any significant movement.
kể từ đó, giá vẫn ở trong cùng một khu vực và không thực hiện thêm bất kỳ chuyển động đáng kể nào.

Trump has remained in control of his hotels, golf courses and other businesses,
Tổng thống Trump hiện tại vẫn kiểm soát các khách sạn,