Has the right to be free from restraint and seclusion that is not medically necessary.
Bạn có quyền không chấp nhận sự hạn chế hoặc cách ly không cần thiết về mặt y tế.
Nobody has the right to do this and neither should anyone do it.
Họ không có quyền để làm thế và cũng không ai cho họ làm thế cả.
Where the underwriter has the right to avoid a policy(e.g. in event of a breach of good faith)
Trường hợp chủ thể có quyền để tránh một chính sách( ví dụ,
He has the right now to go to jail and to pay for his crime.
Hiện tại cậu anh ấy đã phải đi tù để trả giá cho sự sai lầm của mình.
The user of the website and/or customer has the right to revoke a given consent with effect for the future at any time.
Là người dùng của trang web và/ hoặc khách hàng, bạn có quyền thu hồi sự chấp thuận của bạn có hiệu lực cho tương lai bất cứ lúc nào.
Your landlord has the right to enter with 24 hours written notice to you, in order to.
Chủ nhà của bạn phải thông báo cho bạn 24 giờ bằng văn bản để được vào nhà của bạn và họ chỉ có thể đến để.
Every nation has the right to build its future by providing an appropriate education for the younger generation.
Mọi quốc gia đều phải xây dựng tương lai của mình bằng cách cung cấp một nền giáo dục chính đáng cho thế hệ trẻ.
Every person on this planet has the right to nationality and the right to say I BELONG.
Mọi người trên hành tinh này đều có quyền có quốc tịch và có quyền nói rằng tôi thuộc về…".
In such case, MOBROG has the right to exclude you from any access to the offered services for now as well as for the future.
Khi đó, MOBROG có quyền không cho phép bạn thực hiện bất kỳ truy cập nào vào các dịch vụ cung cấp tại thời điểm hiện tại và tương lai.
Every party has the right to a trial by jury consisting of 12 citizens who evaluate the evidences and reach a verdict.
Mỗi bên đều có quyền được xét xử bởi bồi thẩm đoàn gồm 12 công dân đã đánh giá các chứng cứ và đạt được một phán quyết.
The Company has the right to block the Client's access to the trading terminal until the completion of the Client identification procedure.
Công ty có quyền chặn không cho Khách hàng truy cập vào trạm giao dịch cho đến khi hoàn tất thủ tục nhận dạng Khách hàng.
One has the right and responsibility to protect themselves and others from HIV.
Bạn có quyền và trách nhiệm bảo vệ bản thân và những người khác chống lại HIV và các STD khác.
Therefore,"in accordance with UNCLOS 1982", China has the right to expand the"related waters" of"Four Shas" to the maritime boundary in line with the“u-shaped line”.
Vì vậy,“ theo UNCLOS 1982” Trung Quốc quyền mở rộng phạm vi các“ vùng biển có liên quan” của Tứ Sa ra đến biên giới biển theo đường chữ U.
We believe that every woman has the right to become exactly who she wants to be.
Tôi tin mỗi người chúng ta đều có quyền vươn tới để trở thành người mình muốn.
He taught me that everyone has the right to ask questions about anything and everything.
Và, quan trọng nhất là, người dạy tôi rằng chúng ta có quyền đặt câu hỏi về bất cứ điều gì và về mọi điều.
She however has the right to a share in any partition affected between her husband and her sons.
Tuy nhiên cô ấy có quyền có một phần trong bất kỳ phân vùng bị ảnh hưởng giữa chồng và con trai của cô.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文