IN THE DELTA in Vietnamese translation

He was headed out later that day to pour samples in the Delta Sky Lounge at John F. Kennedy International Airport.

Ông đã đi ra ngoài vào cuối ngày hôm đó để đổ mẫu tại Delta Sky Lounge tại sân bay quốc tế John F. Kennedy.

swimming between islands in the delta to hunt prey.

bơi giữa các đảo ở vùng châu thổ để săn mồi.

The population is concentrated along the Nile(notably Cairo and Alexandria), in the Delta and near the Suez Canal.

Người Ai Cập được đánh giá cao đô thị hóa, được tập trung dọc theo sông Nile( đặc biệt là Cairo và Alexandria), ở đồng bằng sông và gần kênh đào Suez.

after 10 days' travel in the Delta.

tôi ở Việt Nam, sau 10 ngày ở ĐBSCL.

Wildlife Refuge between Tulare, California, and Bakersfield and Jepson Prairie Preserve in the delta.

khu bảo tồn đồng cỏ Jepson Prairie ở vùng đồng bằng châu thổ.

building a beautiful prototype can make you stand out and place you in the delta of wow.

khiến bạn nổi bật và đặt bạn vào vùng đồng bằng của wow.

The waterways and canals in the delta are what predominantly connect one area to the next, so much of the exploration in

Các tuyến đường thủy và các kênh rạch ở đồng bằng là những gì chủ yếu là kết nối một khu vực kế tiếp,

Located in the delta where several major European rivers flow into the North Sea, Holland was ideally

Nằm ngay ở vùng đồng bằng nơi nhiều con sông chính của châu Âu đổ vào Biển Bắc,

Along the Upper Mississippi River and in the delta, we fund efforts to restore floodplains and wetlands, manage agricultural drainage, and expand sustainable agricultural practices.

Dọc theo thượng nguồn sông Mississippi và ở đồng bằng, chúng tôi tài trợ cho những nỗ lực khôi phục đồng bằng ngập nước và vùng đất ngập nước, quản lý thoát nước nông nghiệp và mở rộng các hoạt động nông nghiệp bền vững.

Because of its location in the delta through which several major European rivers connect to the North Sea, Holland was ideally situated

Nằm ngay ở vùng đồng bằng nơi nhiều con sông chính của châu Âu đổ vào Biển Bắc,

The waterways and canals in the delta are what predominantly connect one area to the next, so much of the exploration in

Các tuyến đường thủy và các kênh rạch ở đồng bằng là những gì chủ yếu là kết nối một khu vực kế tiếp,

Chief's Island, the largest island in the delta, was formed by a fault line which uplifted an area over 70 km long(43 mi) and 15 km wide(9.3 mi).

Hòn đảo lớn nhất trong vùng châu thổ được hình thành bởi đường đứt gãy nâng lên trên một khu vực dài hơn 70 km long( 43 mi) và rộng 15 km wide( 9,3 mi).

That's just one example of how water and land-use policy in the Delta is undermining efforts to protect the vulnerable region from climate change and upstream development.

Đó chỉ là một ví dụ về cách chính sách sử dụng đất và nước ở đồng bằng đang làm suy yếu các nỗ lực để bảo vệ khu vực dễ bị tổn thương khỏi biến đổi khí hậu và phát triển đập thượng nguồn.

As Khiem says,“In the delta, we had to put a lot of effort into our project to encourage participation since these farmers are primarily concerned about their daily subsistence.”.

Như Khiêm nói,“ Ở vùng đồng bằng, chúng tôi phải nỗ lực rất nhiều vào dự án của mình để khuyến khích sự tham gia vì những nông dân này chủ yếu quan tâm đến sinh hoạt hàng ngày của họ.”.

the Kun Wan clinic, one of the six emergency clinic shelters Sitagu has opened in the delta, said:"Our patients suffer from infected wounds, abdominal pains and vomiting.

cư bệnh xá mà Sư Sitagu đã thành lập trong vùng châu thổ, nói" Bệnh nhân của chúng tôi khổ sở vì vết thương bị nhiễm trùng, ói mữa, đau bụng v. v….

new income opportunities and some wealth to many people in the delta, however, ecological and environmental consequences weigh

sự sung túc cho nhiều người ở châu thổ, tuy nhiên, hậu quả về sinh thái

There are over a dozen towns in the delta with facilities for tourists, though some are rarely visited

Có hơn một chục thị trấn ở đồng bằng với các cơ sở cho khách du lịch,

In addition outcomes from hydrodynamic models will be combined with information on land use patterns derived from dense satellite data time series to evaluate the impacts of salinization on agriculture in the Delta.

Ngoài ra, kết quả từ các mô hình thủy động lực sẽ được kết hợp với thông tin về các mô hình sử dụng đất được trích xuất từ chuỗi thời gian dữ liệu vệ tinh dày đặc để đánh giá những tác động của xâm nhập mặn đối với nông nghiệp ở vùng đồng bằng.

According to pangasius farmers in the delta, the fish price has been extremely profitable, representing around VND 29,500 per kg(USD 1.28),

Theo những người nuôi cá tra ở đồng bằng, giá cá đã cực kỳ sinh lãi,

Of course the people in the delta, their development over the past decades, was partly possible because they had this groundwater source as a free resource of fresh water," he said.

Tất nhiên người dân sống ở đồng bằng có thể phát triển được trong nhiều thập niên qua một phần là do họ có nguồn nước ngầm này như một nguồn nước ngọt miễn phí,” ông nói.