IN THE EXTERNAL WORLD in Vietnamese translation

• trong thế giới bên ngoài

Examples of using In the external world in English and their translations into Vietnamese

Then, the next step is to see what can be done in the external world as well,
Sau đó, bước tiếp theo là xem những gì có thể được thực hiện ở thế giới bên ngoài, hãy ghi nhớ

the cultivation of an interior life that brought with it the recognition that true happiness is not found in the external world.
sự thừa nhận rằng hạnh phúc thực sự không tìm thấy ở thế giới bên ngoài.

More than a few assumed the mirror was placed on the trail to show them that the real Path was in them, not in the external world.
Có một số người phỏng đoán là tấm gương được đặt trên con đường mòn, là để cho họ biết rằng Con Đường thật sự là ở trong tâm họ, chứ không phải là ở thế giới bên ngoài.

life into a song in spite of the troubles and tribulations through which we may be passing in the periphery of our consciousness in the external world.
ta có thể trải qua nơi ngoại biên của ý thức đắm chìm trong ngoại giới.

the cultivation of an inte rior life that brought with it the recognition that true happiness is not found in the external world.
sự thừa nhận rằng hạnh phúc thực sự không tìm thấy ở thế giới bên ngoài.

are not in accord with the realities that exist in the external world.
không đúng với những sự thật hiện hữu ở thế giới bên ngoài.

Primarily using their Intuition in the external world, they are stimulated by new people, ideas and experiments, they easily discover the direction
Chủ yếu sử dụng trực giác của họ trong thế giới bên ngoài, họ bị kích thích bởi những người mới,

mysteries, by a rule of analogy or correspondence, so that events which had occurred in the external world were regarded as expressing operations and experiences of the human soul.
tuân thủ để các sự kiện xảy ra trong thế giới bên ngoài được coi là thể hiện các hành động và kinh nghiệm của linh hồn con người.

internal perception, which behaves like an internal perception even when its source is in the external world.
một nhận thức bên trong, ngay cả khi nguồn của nó là trong thế giới bên ngoài.

internal perception, which behaves like an internal perception even when its source is in the external world.
một nhận thức bên trong, ngay cả khi nguồn của nó là trong thế giới bên ngoài.

In this way the mother, who satisfies the child hunger, becomes its first love-object and certainly also its first protection against all the undefined dangers which threaten it in the external world- its first protection against anxiety, we may say.
Bằng cách này, người mẹ, người thỏa mãn cơn đói của đứa trẻ, trở thành đối tượng- yêu thương đầu tiên của nó, và chắc chắn cũng là sự bảo vệ đầu tiên cho nó chống lại tất cả những nguy hiểm chưa được xác định vốn chúng có cơ đe doạ nó trong thế giới bên ngoài- sự bảo vệ đầu tiên cho nó chống lại sự khắc khoải lo lắng, chúng ta có thể nói.

temporary comfort thinking either the problem exists over there in the external world or it does not exist, or diverting our attention to something,
ổn khi nghĩ rằng vấn đề là ở thế giới bên ngoài, hay ta không có vấn đề gì cả,

In the external world we cannot have everything exactly as we want it, while in the inner world of the mind,
Ở thế giới bên ngoài, chúng ta chẳng bao giờ có được mọi thứ y như mình mong muốn,

It depends on how much real gratification he is likely to obtain in the external world, and how far he will find it necessary to make himself independent of it; finally, too, on the belief he has in himself of his power to alter it in accordance with his wishes.
Nó là một câu hỏi về bao nhiêu thỏa mãn thực sự ông ta có thể mong đợi lấy được từ thế giới bên ngoài, xa đến đâu ông bị dẫn đi để làm chính ông độc lập với nó, và cuối cùng, bao nhiêu sức mạnh ông cảm thấy ông có để thay đổi thế giới cho thích hợp với những ước muốn của ông.

Which is perceptible in the external world, Illusion-projection involves depicting a detailed image from outside oneself, which acts as a true holographic mirror of its molecular structure.
Mà có thể cảm nhận được ở thế giới bên ngoài, một bản sao chính xác của cơ thể chính mình trong thời điểm hiện tại,

How? which acts as a true holographic mirror of its molecular structure. whereas duplication-casting entails recreating which is perceptible in the external world, an exact facsimile of one's own body in its present circumstance, Illusion-projection involves depicting a
Mà có thể cảm nhận được ở thế giới bên ngoài, một bản sao chính xác của cơ thể chính mình trong thời điểm hiện tại,

like another way taken by the ego of denying the dangers it sees threatening it in the external world.”.
sự nguy hiểm mà ego nhận ra như đe dọa nó từ thế giới bên ngoài.

not tackle them in the external world.
không giải quyết chúng ở thế giới bên ngoài.

the truth; while others termed them the"Analogists," on account of their method of interpreting all sacred legends, symbolical myths and mysteries,"> by a rule of analogy or correspondence, so that events which had occurred in the external world were regarded as expressing operations and experiences of the human soul.
khiến cho các biến cố xẩy ra trong thế giới bên ngoài được xem như là biểu lộ hoạt động và kinh nghiệm của linh hồn con người.

this‘thing' which must come is not yet visible in the external world(it does not‘appear'), but because of the fact that,
chắc chắn sẽ xảy đến này tuy chưa hữu hình với thế giới bên ngoài( nó không“ xuất hiện”),