IN THE PORT in Vietnamese translation

• tại cảng
• trong cổng
• ở port

Examples of using In the port in English and their translations into Vietnamese

Seeing a new big cruise ship every two days in the port of Ilulissat definitely showed that Greenland is gaining popularity.
Cứ hai ngày lại có một con tàu du lịch mới đến cảng Ilulissat, điều đó cho thấy Greenland đang dần trở nên phổ biến.

Schleswig-Holstein had been positioned in the port of Danzig on what had been called a ceremonial visit in August.
Schleswig- Holstein lúc đó đang ở tại cảng Danzig sau một chuyến đi mang tính nghi thức vào tháng 8.

We stopped in the port of Calicut, in which there were at the time thirteen Chinese vessels, and disembarked.
Chúng tôi dừng lại trên cảng Calicut, trong khi ấy đã có 13 con thuyền của người Trung Quốc đang bốc dỡ hàng.

If the ship is in the port of another Party, the appropriate authorities of the port State shall be notified immediately.
Nếu tàu đang ở trong cảng của một Thành viên khác thì phải thông báo ngay lập tức cho các cơ quan thích hợp của quốc gia có cảng..

The bright, colourful deck boat floating in the port of Santiago will ignite the fireworks in the soul with its fascinating vision.
Tươi sáng, đầy màu sắc, tàu thuyền được trang hoàng nổi tại bến cảng San Diego sẽ crackle bắn pháo hoa trong tâm hồn của bạn với vista hấp dẫn của nó.

There was a Vanadis in the port of Prepus where Tigre was scheduled to go originally.
Có một Vanadis hiện đang ở cảng Prepus, nơi Tigre theo lịch trình ban đầu phải tới.

In the first nine months of this year, over 332 million tonnes of cargo were handled in the port of Rotterdam, virtually equal to the same period of last year.
Trong 9 tháng đầu năm nay, tổng cộng cảng Rotterdam đã xếp dỡ hơn 332 triệu tấn hàng, gần như tương đương với cùng kỳ năm ngoái.

There was an English fleet, the guns of which were growling in the port, there was a Neapolitan population howling in the streets.
Có một hạm đội Anh nổ đại bác trong bến cảng, có một dân tộc Naples hò hét trong các phố.

China invested heavily in the port of Piraeus, in Greece, transforming it into the busiest harbor in the Mediterranean.
Trung Quốc đã đầu tư vào cảng Piraeus- Hy Lạp và biến nơi này thành cảng đông đúc nhất Địa Trung Hải.

In 1492, Cristopher Columbus anchored in the Port of Las Palmas(and spent some time on the island)
Năm 1492, Christopher Columbus neo tàu ở cảng Las Palmas( và đã dành một

The sea ports in the Port of Los Angeles
Các cảng biển của cảng Los Angeles

Everything went wonderfully well in the Port of Santos(Sao Paulo), during the check-in of the couple Paulo
Mọi thứ diễn ra tuyệt vời ở Cảng Santos( São Paulo),

While calling for private investment in the port is very difficult because of fees, port revenue is
Trong khi kêu gọi tư nhân đầu tư vào bến cảng rất khó vì phí

The lease agreement extends Russian naval presence in the port of Sevastopol for 25 years after the current lease expires in 2017, and may be further extended by another five years.
Nga đã ký hợp đồng thuê quân cảng Sevastopol thêm 25 năm nữa sau khi hợp đồng thuê hiện tại sẽ hết hạn vào năm 2017.

The first helmets arrived in the port of Baltimore in the spring of 1977.
Mũ bảo hiểm AGV của Italy đầu tiên đã đến bến cảng Baltimore vào mùa xuân năm 1977.

O'Connor told AFP as he oversaw the delivery of the equipment in the port of Riga.
O' Connor của Mỹ nói như vậy khi giám sát hoạt động đưa vũ khí vào cảng Riga.

Some two kilometres away, Indonesian Vice-President Boediono led a sombre prayer ceremony in the port of Ulee Lheu in memory of those lost in the tsunami.
Phó Tổng thống Indonesia Boediono cầm đầu một lễ cầu nguyện cách đó hai kilômét tại hải cảng Ulee Lheu, để tưởng niệm những người đã mất.

During the inauguration ceremony, Novartis announced the arrival of the first import shipment of its medicines in the port of Ho Chi Minh City.
Trong buổi lễ khởi động, Novartis thông báo đã chuyển lô hàng nhập khẩu thuốc đầu tiên tới cảng tại Thành phố Hồ Chí Minh.

Community involvement(250 words)- How you would like to get involved in the Port Macquarie community ie.
Tham gia cộng đồng( 250 từ): ứng viên làm thế nào để hòa nhập với cộng đồng sinh viên tại Port Macquarie.

In Crimea, two Ukrainian warships are reported to be blocked by a Russian minesweeper in the port of Sevastopol.
Ở một nơi khác trên bán đảo Crimea, hai tàu chiến Ukraine đã được cho là bị chặn bởi một tàu quét mìn của Nga trên cảng Sevastopol.