IN THE RATIO in Vietnamese translation

• trong tỷ lệ
• theo tỉ lệ
• với tỉ lệ

Examples of using In the ratio in English and their translations into Vietnamese

It is cosecreted with insulin from the pancreatic β-cells in the ratio of approximately 100:1.
Nó được bổ sung insulin từ các tế bào reat của tụy theo tỷ lệ xấp xỉ 100: 1( insulin: amylin).

If you choose to varnish yourself for home furniture, do not forget to mix the varnish with clean water in the ratio of 1: 1.
Nếu chọn cách tự đánh Vecni cho tủ gỗ nhà mình đừng quên pha Vecni đặc với nước sạch theo tỷ lệ 1: 1.

The amounts of time that three secretaries worked on a special project are in the ratio of 1 to 2 to 5.
Thời gian 3 thư ký phải làm trong một dự án đặc biệt là theo tỷ lệ 1: 2: 5.

it should be diluted with a dextrose solution of 5% in the ratio of 1/50.
cần pha loãng với dung dịch dextrose 5% theo tỷ lệ 1/ 50.

form of profit distribution, which does not have to be in the ratio of the ownership between different members.
phối lợi nhuận nào, không phải theo tỷ lệ sở hữu giữa các thành viên khác nhau.

I take her case because the difference in income via the primary profession to income via endorsements is in the ratio of 10:1.
Tôi lấy trường hợp của cô ấy vì sự khác biệt về thu nhập thông qua nghiệp vụ chính đối với thu nhập thông qua xác nhận là tỷ lệ của 10: 1.

In the Ratio it is written:“it is the priest himself who is principally and primarily responsible for his own ongoing formation”(no. 82).
Chính linh mục là người có trách nhiệm đầu tiên và chính yếu lo cho việc đào tạo trường kỳ của mình”( Ratio, số 82).

It is best to dissolve the drug with pure water in the ratio of 20 drops per 150 ml of liquid.
Tốt nhất là hòa tan thuốc với nước tinh khiết theo tỷ lệ giọt 20 trên mỗi ml chất lỏng.

diluted with water in the ratio of 1 liter of broth to 10 liters of water.
pha loãng với nước theo tỷ lệ 1 lít nước dùng đến 10 lít nước.

changes in the ratio of albumin to globulin,
thay đổi tỷ lệ albumin thành globulin,

peat and sand in the ratio(2: 1: 1: 1);
than bùn và cát ở tỷ lệ( 2: 1: 1: 1);

which suggests three different colours are used in the ratio of 60%, 30% and 10%.
màu gồm 3 màu, nhưng sử dụng với tỷ lệ 60%, 30% và 10%.

is iron deficiency anemia, as well as a change in the ratio of protein fractions(dysproteinemia).
thay đổi tỷ lệ phân số protein( rối loạn protein máu).

However, even with a further increase in the ratio of renewable energy in the future, there are still
Tuy nhiên, ngay cả với một gia tăng trong tỷ lệ năng lượng tái tạo trong tương lai,

If orange juice concentrate is to be diluted with water in the ratio 1:4, then one part of concentrate is mixed with four parts of water,
Nếu nước ép cam đậm đặc được pha loãng với nước theo tỉ lệ 1: 4, thì một phần cô đặc được trộn với bốn phần nước,

There has been a noticeable reduction in the ratio of debt to GDP observed in past years; the ratio of total governmental
Đã có sự sụt giảm đáng kể trong tỷ lệ nợ trên GDP trong những năm vừa qua;

sod of earth and sand in the ratio of 5: 1: 1), plants do not tolerate lime.
hợp của than bùn, cỏ trên trái đất và cát theo tỉ lệ 5: 1: 1), các nhà máy không chịu vôi.

difference between lattes and flat whites in the ratio of milk to coffee
người da trắng phẳng trong tỷ lệ sữa với cà phê

potassium nitrate in the ratio of 30%, 30% and 40%.
lưu huỳnh và KNO3 theo tỉ lệ lần lượt là 30%, 30% và 40%.

partners with information about the highest-performance and the most profitable online marketing trend in the ratio of expired costs and received profit as an agent commission.
xu hướng tiếp thị trực tuyến có lợi nhất trong tỷ lệ chi phí hết hạn và nhận được lợi nhuận dưới dạng hoa hồng đại lý.