IN THESE INSTANCES in Vietnamese translation

• trong những trường hợp này

Examples of using In these instances in English and their translations into Vietnamese

In these instances, if they accurately perceive their partner's values or beliefs as different from their own,
Trong những trường hợp này, nếu họ nhận thức chính xác các giá trị

In these instances you are agreeing to the data being shared and the shared data
Trong những trường hợp này, Bạn đồng ý với việc chia sẻ những dữ liệu

In these instances, Maguire said older adults may begin eating“easy” foods that tend to have higher sodium, fat and sugar which add additional calories that have little overall health benefit.
Trong những trường hợp này, Maguire cho biết người lớn tuổi có thể bắt đầu ăn thực phẩm" dễ dàng" có xu hướng có natri, chất béo và đường cao hơn, bổ sung thêm lượng calo ít có lợi cho sức khỏe tổng thể.

In these instances, the intention of the gossipers was to spread false information across the city to generate an impression of the individuals involved which would help them win their legal cases.
Trong những trường hợp này, ý định của những người buôn chuyện là truyền bá thông tin sai lệch trên toàn thành phố để tạo ấn tượng về các cá nhân liên quan sẽ giúp họ thắng các vụ kiện pháp lý của họ.

In these instances, calculating monthly recurring revenue requires normalization, where the yearly revenue per customer is divided
Trong những trường hợp này, việc tính doanh thu định kỳ hàng tháng yêu cầu chuẩn hóa,

In these instances, select glazed elements with improved thermal performance to compensate for aspects of the building design that are detrimental to its thermal performance.
Trong những trường hợp này, chọn các yếu tố bằng kính với hiệu suất nhiệt được cải thiện để bù đắp cho các khía cạnh của thiết kế tòa nhà có hại cho hiệu suất nhiệt của nó.

In these instances, you are agreeing to the data being shared and the shared data
Trong những trường hợp này, Bạn đồng ý với việc chia sẻ những dữ liệu

In these instances, we may share or otherwise allow access
Trong những trường hợp này, chúng tôi có thể chia sẻ

In these instances, the intention of the gossipers is to spread false information across the city to generate an impression of the individuals involved that will help them win their legal cases.
Trong những trường hợp này, ý định của những người buôn chuyện là truyền bá thông tin sai lệch trên toàn thành phố để tạo ấn tượng về các cá nhân liên quan sẽ giúp họ thắng các vụ kiện pháp lý của họ.

Even if you are trading within trends, you still need to know the warning signs of reversals so you can know not to trade in these instances.
Ngay cả khi bạn đang giao dịch trong các xu hướng, bạn vẫn cần biết các dấu hiệu cảnh báo đảo ngược để bạn có thể biết không giao dịch trong những trường hợp này.

In these instances, setting up a 12-month plan with built-in policy-revision meetings every three to six months may be a better way to go.
Trong các trường hợp này, thiết lập kế hoạch 12 tháng với các cuộc họp sửa đổi chính sách tích hợp cứ sau ba đến sáu tháng có thể là một cách tốt hơn để đi.

In these instances of extreme shame, the person can“make
Trong những trường hợp xấu hổ cùng cực,

This was true not only in these instances with the Eastern Turks
Điều này không chỉ đúng trong những trường hợp đó với người Eastern Turks

In these instances, you are“feeling” a certain way, and that means that your life“is” a certain way that matches that
Trong những ví dụ trên, bạn đang“ cảm nhận” theo một hướng nhất định

In these instances, the exchange is obliged to hand over information like wallet addresses, usernames, IPs
Trong các trường hợp này, sàn giao dịch có nghĩa vụ giao nộp thông tin

In these instances, rather than reducing the need for human input, the AI-powered systems have
Trong trường hợp này, thay vì giảm số lượng nhân viên người thật,

We can work with you in these instances to find the most equitable solutions for all parties, including withdrawal restrictions whilst trades are opened,
Chúng tôi hỗ trợ bạn trong các trường hợp này để tìm giải pháp công bằng nhất cho tất cả các bên, bao gồm các hạn

In these instances, AI handles the more transactional and administrative parts of a job, freeing up workers to focus on the more interactive
Trong những ví dụ này, A. I đảm nhiệm những phần việc liên quan đến giao dịch

In these instances, rather than reducing the need for human input, the AI-powered systems have alleviated
Trong trường hợp này, thay vì giảm bớt nhu cầu đầu vào về con người,

However, in these instances, the symbol is noted to be a simplification of either a fig or ivy leaf, not a crude representation of the human heart,
Tuy nhiên, trong những trường hợp này, biểu tượng được ghi nhận là một sự đơn giản hóa của một con số