IS MANIFESTED IN in Vietnamese translation

This contrast is manifested in the dimension and content of the expressions of the two protagonists.

Sự tương phản này thể hiện trong chiều kích và nội dung những cách diễn đạt của hai nhân vật chính.

This culture and strategy difference also is manifested in the innovation happening within the brand's sales and marketing departments.

Sự khác biệt văn hóa và chiến lược này cũng được thể hiện ở sự đổi mới xảy ra trong bán hàng của thương hiệu và bộ phận tiếp thị.

This is manifested in a strong long-term commitment to the member‘group', be that a family, extended family,

Điều này thể hiện trong một cam kết lâu dài chặt chẽ với nhóm" thành viên",

More clearly intellectual indifference is manifested in younger students in the form of the impossibility of assimilating knowledge in the right amount.

Sự thờ ơ trí tuệ rõ ràng hơn được thể hiện ở những học sinh nhỏ tuổi dưới dạng không thể đồng hóa kiến thức với số lượng phù hợp.

Also, the disturbance in the weak half is manifested in the asthenic, unstable

Ngoài ra, vi phạm ở một nửa yếu được biểu hiện ở loại suy nhược,

This is manifested in a close long-term commitment to the member“group,” be that a family, extended family, or extended relationships.

Đây là biểu hiện trong một cam kết lâu dài gần với" thành viên" của nhóm, là một gia đình, gia đình mở rộng hoặc các mối quan hệ mở rộng.

As adults, this negative habit is manifested in our desire to spend money as soon as we make it.

Là người lớn, thói quen này thể hiện trong mong muốn của chúng tôi để tiêu tiền ngay sau khi chúng tôi kiếm được nó.

In appearance, in his physique, this is manifested in maximum proportionality, balance,

Về ngoại hình, trong vóc dáng của anh, điều này được thể hiện ở tỷ lệ cân đối,

This mercy is manifested in the visit to the people, precisely“as he had promised by the mouth of His holy prophets

Lòng thương xót Chúa biểu hiện trong cuộc viếng thăm dân Người,‘

It is very popular in Western countries and is manifested in our country, though not massively so.

Nó là rất phổ biến ở các nước phương Tây và được biểu hiện ở nước ta, mặc dù không ồ ạt như vậy.

Indeed, our sentimental dimension is a call to love that is manifested in fidelity, in welcoming, and in mercy.

Thực vậy, chiều kích tình cảm của chúng ta là một lời mời gọi đến với tình yêu, thể hiện trong sự trung thành, trong việc đón nhận và trong lòng thương xót.

Indeed, our sentimental dimension is a call to love that is manifested in fidelity, in welcoming, and in mercy.

Quả thật, chiều kích tình cảm của chúng ta là một tiếng gọi đến với tình yêu, nó được thể hiện trong sự trung thành, trong sự đón nhận, và trong lòng thương xót.

The entire building is constructed on the basis of lightness, which is manifested in the structure of movement.

Toàn bộ công trình xây dựng được xây dựng với sự nhẹ nhàng trong tâm trí và nó thể hiện trong cấu trúc của phong trào.

We challenge ourselves to benefit from the paradox of a single information field that is manifested in many professional expressions.

Chúng tôi thử thách bản thân để hưởng lợi từ nghịch lý của một lĩnh vực thông tin duy nhất được thể hiện bằng nhiều biểu hiện chuyên nghiệp.

A graver situation is when nationalist, racist arrogance is manifested in deeds as well.

Các tật xấu trầm trọng hơn, nếu sự ngạo mạn dân tộc chủ nghĩa, phân biệt chủng tộc cũng thể hiện trong việc làm.

The importance of trust gives financial institutions enormous advantages and this is manifested in the form of transaction costs.

Tầm quan trọng của lòng tin mang lại cho các tổ chức tài chính lợi thế giao dịch rất lớn, và điều này, đến lượt nó, thể hiện trong phí giao dịch.

Maximum knowledge: celiac disease is the immunity of the gluten-based cereal protein, which is manifested in children.

Kiến thức tối đa: bệnh celiac là khả năng miễn dịch của protein ngũ cốc không chứa gluten được biểu hiện ở trẻ em.

In fact, our affective dimension is a call to love, which is manifested in fidelity, in hospitality, and in mercy.

remains constant throughout life, but in each of the stages it is manifested in one way or another.

trong mỗi giai đoạn nó được thể hiện bằng một hình thức khác.

Our goal of excellence is manifested in that a good quality of life is the product of the holistic instruction of the student and the educational professional.

Mục tiêu của chúng ta về sự xuất sắc được thể hiện trong một chất lượng cuộc sống tốt đẹp là sản phẩm của sự hướng dẫn toàn diện của học sinh và giáo viên chuyên nghiệp.