Examples of using Is upheld in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mutual Recognition Arrangement(MRA) signatory ensures that the judicial system is upheld, and that citizens are consistently protected.
provide an important economic and military possession if their claim to control is upheld.
quân sự đáng kể nếu họ duy trì được chủ quyền ở khu vực này.This order is upheld by Chinese maritime law enforcement forces, with the support of the PLA Navy,
This standard is upheld by the VPN itself- zero sensitive logs are kept, and there's a detailed, transparent privacy policy explaining how
The statement is combative:"Our governments remain committed to ensuring the agreement is upheld, and will work with all the remaining parties to the deal to ensure this remains the case.".
Trong tuyên bố chung có đoạn:“ Các chính phủ của chúng tôi vẫn cam kết tranh đấu nhằm duy trì hiệp ước và sẽ làm việc với tất cả các bên còn lại nhằm bảo đảm chắc chắn chuyện này”.Our governments remain committed to ensuring the agreement is upheld, and will work with all the remaining parties to the deal to ensure this remains the case including through ensuring the continuing economic benefits to the Iranian people that are linked to the agreement,” the three islamic condoning musketeers sadly said.
Chính phủ của chúng tôi vẫn cam kết đảm bảo thỏa thuận được duy trì, và sẽ làm việc với tất cả các bên còn lại của thỏa thuận để đảm bảo mọi thứ vẫn diễn ra, bao gồm cả việc đảm bảo lợi ích kinh tế cho người Iran”, các nhà lãnh đạo cho biết.Our governments remain committed to ensuring the agreement is upheld, and will work with all the remaining parties to the deal to ensure this remains the case, including through ensuring the continuing economic benefits to the Iranian people that are linked
Chính phủ của chúng tôi vẫn cam kết đảm bảo thỏa thuận được duy trì, và sẽ làm việc với tất cả các bên còn lại của thỏa thuận để đảm bảo mọi thứ vẫn diễn ra,enables the individual manager, as well as the organisation, to evidence their accountability, proportionality and reasonableness in their dealings with complainants irrespective of whether the initial complaint is upheld or not.
tính hợp lý của họ trong giao dịch với người khiếu nại bất kể khiếu nại ban đầu có được giữ nguyên hay không.Our governments remain committed to ensuring the agreement is upheld, and will work with all the remaining parties to the deal to ensure this remains the case, including through ensuring the continuing economic benefits to the Iranian people that are linked
Chính phủ của chúng tôi vẫn cam kết đảm bảo thỏa thuận được duy trì, và sẽ làm việc với tất cả các bên còn lại của thỏa thuận để đảm bảo mọi thứ vẫn diễn ra,In repeated public and private messages, the Netanyahu government has made it clear to Putin that it has no intention of endangering Assad's rule, as long as Israel's strategic priority of preventing a long-term Iranian military presence in Syria, is upheld.
Trong các thông điệp cả công khai lẫn riêng tư, chính quyền Netanyahu đều thể hiện rõ với Nga rằng, Israel không có ý định gây nguy hiểm cho chính quyền Assad miễn là ưu tiên chiến lược của Israel trong việc ngăn chặn sự hiện diện quân sự lâu dài của Iran tại Syria được ủng hộ.Our governments remain committed to ensuring the agreement is upheld, and will work with all the remaining parties to the deal to ensure this remains the case including through ensuring the continuing economic benefits to the Iranian people that are linked to the agreement,” said the joint statement.
Chính phủ của chúng tôi vẫn cam kết đảm bảo thỏa thuận được duy trì, và sẽ làm việc với tất cả các bên còn lại của thỏa thuận để đảm bảo mọi thứ vẫn diễn ra, bao gồm cả việc đảm bảo lợi ích kinh tế cho người Iran”, các nhà lãnh đạo cho biết.To prevent instances like this occurring and to ensure your security is upheld, perform regular property inspections, checking for any signs of damage or weaknesses that can
Để ngăn chặn các trường hợp như điều này xảy ra và để đảm bảo an ninh của bạn được duy trì, hãy thực hiện kiểm tra tài sản thường xuyên,women's right to live free from violence is upheld by international agreements such as the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women(CEDAW),
Our Solutions Women's right to live free from violence is upheld by international agreements such as the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women(CEDAW),
Phụ nữ có quyền ruling is not appealed, or if the appeal is upheld by the final and final decision of the court, DOC will guide the Customs
hoặc nếu có kháng cáo, được giữ nguyên bởi quyết định cuối cùng và có tính“ chung thẩm” của toà án,have consistently raised concern over Chinese island-building and military deployment in the South China Sea, and indeed I have urged the UK Government to do all it can to ensure international law is upheld and that the region is stabilised for all parties concerned.
thực ra tôi đã kêu gọi Chính phủ Anh làm tất cả những gì có thể để bảo đảm luật pháp quốc tế được tôn trọng và rằng khu vực này have consistently raised concern over Chinese island-building and military deployment in the South China Sea, and indeed I have urged the UK government to do all it can to ensure international law is upheld and that the region is stabilized for all parties concerned.”.
thực ra tôi đã kêu gọi Chính phủ Anh làm tất cả những gì có thể để bảo đảm luật pháp quốc tế được tôn trọng và rằng khu vực này That principle has been upheld in numerous court decisions.
Ý kiến này đã được duy trì bởi nhiều phán quyết của tòa án.This view has been upheld by numerous court rulings.
Ý kiến này đã được duy trì bởi nhiều phán quyết của tòa án.The Board's decision should be upheld.
Ý kiến của Hội đồng phải được tôn trọng.
