KILO-CLASS SUBMARINES in Vietnamese translation

• tàu ngầm lớp kilo
• tàu ngầm loại kilo
• tàu ngầm hạng kilo
• lớp kilo

Examples of using Kilo-class submarines in English and their translations into Vietnamese

to be outfitted with air independent power(AIP) systems, to incorporate quieting technology from Project 636 Kilo-class submarines, and to be capable of launching anti-ship cruise missiles.
kết hợp với công nghệ chống ồn từ công nghệ tàu ngầm lớp Kilo 636; có khả năng phóng tên lửa hành trình chống tàu..

Moscow is prepared to offer Hanoi increased trade and investment, and even Kilo-class submarines, but apparently not public support in the disputes with China.
Moscow đang chuẩn bị để cung cấp Hà Nội gia tăng thương mại và đầu tư, và kể cả tàu ngầm loại Kilo, nhưng hỗ trợ dường như không được công khai trong vụ tranh chấp với Trung Quốc.

and acquiring six kilo-class submarines from Russia.
và mua sáu tàu ngầm lớp kilo của Nga.

Moscow is prepared to offer Hanoi increased trade and investment, and even Kilo-class submarines, but apparently not public support in the disputes with China.
Moscow đang chuẩn bị hổ trợ cho Hà Nội về các dịch vụ thương mại cũng như đầu tư và thậm chí cả tàu ngầm loại Kilo, nhưng dường như Moscwo không công khai ủng hộ về các vụ tranh chấp lãnh hải với Trung Quốc.

just as it has been training sailors of that country's Navy in operating Kilo-class submarines for the last four years.
huấn luyện thủy thủ cho Việt Nam vận hành tàu ngầm lớp Kilo trong 4 năm qua.

with Russian SU-27 and SU-30 fighter aircraft, four Kilo-class submarines and Sovremenny-class destroyers.
SU- 30 của Nga, 4 tàu ngầm hạng Kilo và tàu khu trục hạng Sovremenny.

Vietnam's asymmetric deterrence strategy, the first being its acquisition of six Russian improved Kilo-class submarines.
sau đinh chốt thứ nhất là mua 6 tàu ngầm lớp Kilo cải tiến của Nga.

Nothing better illustrates the Vietnamese desire to be a major player in the region than the country's recent purchase of six state-of-the-art Kilo-class submarines from Russia.
Không gì minh họa mong muốn của Việt Nam trở thành một nhân tố lớn trong khu vực hơn việc nước này gần đây đã mua của Nga 6 tàu ngầm lớp Kilo tuyệt tác.

deploy Russian Kilo-class submarines.
triển khai tàu ngầm lớp Kilo.

and acquiring six kilo-class submarines from Russia.
mua sáu tàu ngầm lớp kilo của Nga.

For instance, when China first bought Russian-made Kilo-class submarines, some were reportedly out of service for extended periods
Ví dụ, khi Trung Quốc lần đầu tiên mua tàu ngầm Kilo của Nga, một số cái được báo cáo

Finally, the Russian Navy will receive two new Kilo-class submarines, dubbed'black holes' due to their impressive stealth capabilities, and several new frigates outfitted with formidable anti-aircraft arrays
Cuối cùng, Hải quân Nga sẽ tiếp nhận hai tàu ngầm Kilo mới, được mệnh danh là" lỗ đen" do khả năng tàng hình của chúng

It announced plans last year to purchase two Russian-made Kilo-class submarines and is awaiting the delivery of three South Korean-built subs ordered in 2012.
Kế hoạch này được công bố vào năm 2015, với việc mua hai tầu ngầm lớp Kilo của Nga và đang chờ nhà sản xuất tầu ngầm Hàn Quốc giao ba chiếc theo đơn đặt hàng từ năm 2012.

deploy Russian Kilo-class submarines.
triển khai các tàu ngầm lớp Kilo.

has been central to Vietnam's naval modernization, especially with the Vietnamese navy's six Kilo-class submarines capable of carrying Klub missiles.
đặc biệt là Nga đã bán cho Việt Nam sáu tàu ngầm Kilo có khả năng mang tên lửa Klub.

pilots to fly the Sukhoi-30 fighter jets, just as it has been training sailors of that country's Navy in operating Kilo-class submarines for the last four years.
bên cạnh việc đào tạo lính hải quân Việt Nam vận hành các tàu ngầm lớp Kilo trong thời gian ba năm qua.

At the time, Vietnam had also apparently allowed Russian technicians to access Cam Ranh Bay to help train Vietnamese naval personnel on how to operate Russian-built Kilo-class submarines and maintain them.
Vào thời điểm đó, Việt Nam rõ ràng cũng đã cho phép các kỹ thuật viên Nga tiếp cận Vịnh Cam Ranh để giúp đào tạo nhân viên hải quân Việt Nam về cách vận hành các tàu ngầm lớp Kilo do Nga chế tạo và bảo trì chúng.

Vietnam had also apparently allowed Russian technicians to access Cam Ranh Bay to help train Vietnamese naval personnel on how to operate Russian-built Kilo-class submarines and maintain them.
viên kỹ thuật Nga tới Vịnh Cam Ranh để hỗ trợ huấn luyện các thủy thủ Việt Nam sử dụng và bảo trì các tàu ngầm lớp Kilo do Nga đóng.

The Russian Navy will receive two new Kilo-class submarines, dubbed'black holes' due to their impressive stealth capabilities, and several new frigates outfitted with formidable anti-aircraft arrays and capable of carrying Kalibr-class cruise missiles.
Hải quân Nga sẽ tiếp nhận hai tàu ngầm lớp Kilo mới, những con tàu này được mệnh danh là" lỗ đen" do khả năng tàng hình ấn tượng của chúng, và một số tàu khu trục mới được trang bị hệ thống phòng không và có khả năng mang tên lửa hành trình lớp Kalibr.

Having already agreed to supply Vietnam with six Kilo-class submarines and additional Sukhoi fighter aircraft, Moscow announced in March
Sau khi đã đồng ý cung cấp cho Việt Nam với sáu tàu ngầm loại Kilo và máy bay chiến đấu Sukhoi,