MAPPED OUT in Vietnamese translation

[mæpt aʊt]
[mæpt aʊt]
vạch ra
map out
outline
set
chart
draw
point out
laid out
envisages
delineated
lập bản đồ
map
mappers
mapmaking
from this mapping

Examples of using Mapped out in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
time between contractions and get the right washcloths and I have mapped out the fastest route from the OB floor.
các cơn co thắt, lấy khăn lau phù hợp và cháu đã vạch ra.
their interaction with other physiological and chemical processes began to be mapped out at this time, and continued through the 1950s and 60s.
hóa học khác bắt đầu được vạch ra vào thời điểm này, và tiếp tục trong những năm 1950 và 60.
The U.S. targeting mapped out the aides with whom Rousseff communicated
Việc ngắm đích của Mỹ đã vạch ra các trợ lý
In 2015, the U.S. mapped out four multinational battle groups in the Baltic states and Poland, intended to bolster
Năm 2015, Mỹ đã vạch ra 4 nhóm chiến đấu đa quốc gia ở các nước Baltic
The President of Turkey and I mapped out additional joint measures for neutralizing terrorist hotbeds in Idlib and normalizing the situation both in this zone and in the rest of Syria.
Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ và tôi đã vạch ra các biện pháp chung bổ sung để vô hiệu hóa các điểm nóng khủng bố ở Idlib và bình thường hóa tình hình ở cả khu vực này và phần còn lại của Syria”.
This option can be good for those who already have a career path mapped out and wish to get practical skills in their field alongside a recognized degree.
Tùy chọn này thể tốt cho những người đã có vạch ra con đường sự nghiệp rõ ràng và muốn để được các kỹ năng thực tế trong lĩnh vực của họ bên cạnh 1 tấm bằng giá trị.
The team mapped out the genetic relationships between the plants and discovered several distinct lineages, each with its own degree of similarity to their shared ancestor, teosinte.
Nhóm nghiên cứu đã vạch ra mối quan hệ di truyền giữa các loài thực vật và phát hiện ra một số dòng riêng biệt, mỗi dòng có mức độ tương đồng riêng với tổ tiên chung của chúng, teosinte.
The U.S. targeting mapped out the aides with whom Rousseff communicated
Việc ngắm đích của Mỹ đã vạch ra các trợ lý
Using a technique called optogenetics, Chen and Ramirez mapped out which cells in the hippocampus were being activated when male mice made new memories of positive, neutral, and negative experiences.
Sử dụng một kỹ thuật gọi là optogenetic, Chen và Ramirez đã vạch ra những tế bào nào ở vùng hải mã được kích hoạt khi chuột đực tạo ra những ký ức mới về trải nghiệm tích cực, trung tính và tiêu cực.
The researchers mapped out regions that will see the greatest increase in methane produced by cattle as a result of reductions in the nutritional quality of plants.
Các nhà nghiên cứu đã lập bản đồ các khu vực có metan tạo ra từ bò tăng lên đến mức lớn nhất do hậu giả của việc giảm chất lượng dinh dưỡng trong thực vật.
In 2015, the U.S. mapped out four multinational battle groups in theBalticstates and Poland, intended to bolster
Năm 2015, Mỹ đã vạch ra 4 nhóm chiến đấu đa quốc gia ở các nước Baltic
Welker and others mapped out the phylogenetic tree for South America's native ungulates, a varied group of peculiar-looking mammals that went
những người khác đã lập bản đồ cây phát sinh loài cho động vật móng guốc bản địa Nam Mỹ,
Using a technique called optogenetics, Chen and Ramirez mapped out which cells in the hippocampus activated when male mice made new memories of positive, neutral, and negative experiences.
Sử dụng một kỹ thuật gọi là optogenetic, Chen và Ramirez đã vạch ra những tế bào nào ở vùng hải mã được kích hoạt khi chuột đực tạo ra những ký ức mới về trải nghiệm tích cực, trung tính và tiêu cực.
that all roads are clearly mapped out and getting lost is never a possibility.
tất cả các con đường đều có trên bản đồ rất rõ ràng, và họ chắn chắn không bao giờ bị lạc.
We can learn from our readings by discovering that in 1825, Emperor Minh Mang mapped out policies on the distribution of relief goods and the reduction of
Chúng ta có thể biết qua nghiên cứu các tư liệu, vào năm 1825, Vua Minh Mạng đã ngự phê chỉ đạo các chính sách về phân phát đồ cứu tế
Over the last year or so, we have been doing this and we can an exercise where we mapped out the success of client content campaigns against the complexity of creating them.
Trong khoảng một năm qua, chúng tôi đã làm điều này và chúng tôi có thể thực hiện một bài tập mà chúng tôi đã vạch ra sự thành công của các chiến dịch nội dung của khách hàng chống lại sự phức tạp của việc tạo ra chúng.
could be searched quickly, with linked data sets and related relationships between files mapped out by the system.
quan hệ liên quan giữa các tập tin được hệ thống lập bản đồ.
the French immigrant who mapped out the streets and squares for the new city.
đã vẽ bản đồ đường phố và quảng trường cho thành phố mới.
Luckily, I had the Keto360 Blueprint(which mapped out how this was all going to go down), Dr. Axe at
May mắn thay, tôi đã có Blueprint Keto360( mà vạch ra cách này đã được tất cả sẽ đi xuống),
The establishment of the free trade area constitutes one of the leading projects of AU's 2063 Agenda, which mapped out a new development vision of the continent for the next five decades by focusing on inclusive growth and sustainable development.
Việc xây dựng Khu vực mậu dịch tự do là một trong những dự án trọng điểm của Lịch trình 2063 của AU, trong đó vạch ra tầm nhìn mới về phát triển lục địa cho 5 thập kỷ tiếp theo dựa trên sự tăng trưởng cho mọi người và sự phát triển bền vững.
Results: 102, Time: 0.0299

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese