METHODIUS in Vietnamese translation

• methodius
• methôđiô
• metodius
• mêthôđiô
• metodio
• methody

Examples of using Methodius in English and their translations into Vietnamese

it was the brothers Cyril and Methodius, coming from Salonika,
chính hai anh em Cyril và Methodius, xuất thân từ Salonika,

With this in mind Methodius of Olympo wrote:"Those not yet perfected are carried and formed by those more perfect, as in the womb of a mother,
Chính trong ý nghĩa này Methodius thành Olympo đã viết:“ Những người chưa hoàn hảo được đón nhận

The Cyrillic script that is nowadays widely spread around the world was developed in the First Bulgarian Empire during the 9th century AD at the Preslav Literary School by disciples of the brothers Cyril and Methodius.
Bảng chữ cái dùng cho các ngôn ngữ vùng Tây Âu ngày nay đã được lan truyền rộng rãi trên khắp thế giới đã được hình thành ở Bungari trong Đế chế Bungari đầu tiên vào thế kỷ thứ 9 sau Công nguyên tại trường Preslav Literature School bởi học trò của anh em Cyril và Methodius.

8 Lomonosova Street(now Cyril and Methodius Street).
8 Lomonosova đường( tại Cyril và Methodius đường).

ago- an official Delegation composed of the highest civil and ecclesiastical Authorities of Bulgaria has made a yearly visit to the Vatican on the occasion of the feast of Saints Cyril and Methodius.
hội thánh cấp cao nhất đã thực hiện một chuyến viếng thăm hàng năm đến Vatican nhân dịp lễ các Thánh Cyril và Methodius.

The kingdom saw the rise of the first ever Slavic literary culture in the Old Church Slavonic language as well as the expansion of Christianity after the arrival of St. Cyril and St. Methodius in 863 and the creation of the Glagolitic alphabet,
Vương quốc đã chứng kiến sự phát triển của văn hóa văn học Slavic đầu tiên trong ngôn ngữ Slavonic của Giáo hội cũ cũng như sự mở rộng của Kitô giáo sau khi St. Cyril và St. Methodius xuất hiện vào năm 863

Today, God's providence offers me the chance to demonstrate personally this closeness and to express gratitude as well for the yearly visit made to the Vatican by an official Delegation of yours on the feast of Saints Cyril and Methodius.
Hôm nay, Thiên Chúa quan phòng cho tôi cơ hội đích thân chứng tỏ sự gần gũi này và đồng thời bày tỏ lòng biết ơn đối với chuyến viếng thăm hàng năm tới Vatican của một Phái đoàn chính thức của anh chị em nhân ngày lễ các thánh Cyril và Methodius.

Pope Francis concluded, praying:“May the witness of Saints Cyril and Methodius accompany us on the journey towards full unity, encouraging us to live this diversity in communion and to never be discouraged in our journey,
Đức GH Phanxicô kết luận bằng cách cầu nguyện“ Ước chi chứng tá của các Thánh Cyril và Methodius đồng hành với chúng ta trên hành trình tiến tới hợp nhất,

May the witness of Saints Cyril and Methodius accompany us on the journey towards full unity, encouraging us to live this diversity in communion and to never be discouraged in our journey, which we are
Cầu cho hai vị Thánh chứng nhân Cyril và Methodius sẽ đồng hành cùng chúng ta trên chặng đường tiến tới sự hiệp nhất trọn vẹn,

Our guides on this journey are, above all, Saints Cyril and Methodius, who have linked us since the first millennium and whose living memory in our Churches continues to be a source of inspiration, for despite adversities
Trên hết, các hướng dẫn viên của chúng ta trên hành trình này là các thánh Cyril và Methodius, những người đã nối kết chúng ta từ thiên niên kỷ đầu tiên

Methodius University of Veliko Tarnovo.
Methodius của Veliko Tarnovo.

Cyril and Methodius Church in Prague.
Cyril và Methodius- nhà thờ Chính thống giáo ở Prague.

Cyril and Methodius have made Europe stronger.
Thánh Cyril và Methodius đã làm cho Châu Âu mạnh mẽ hơn.

Cyrill and Methodius, Prague, Czech Republic.
Cyrill và Methodius, Prague, Cộng hòa Séc….

Cyril and Methodius have made Europe stronger.
Thánh Cyril và Methodius đã làm cho Châu Âu mạnh hơn.

Jul- St Cyril and St Methodius Holiday.
Jul- Ngày lễ St Cyril và St Methodius.

Methodius Church and attract pilgrims from all over the world.
Cyril và Methodius chăm sóc và thu hút khách hành hương từ khắp nơi trên thế giới.

The two missionaries were the brothers Cyril and Methodius.
Trong số họ có cả hai anh em Cyril và Methodius.

Emperor Louis the German exiled Methodius for three years.
Hoàng đế Louis người Đức bắt thánh Mêthôđiô đi đày 3 năm.

July 5: Day of Slavic Missionaries Cyril and Methodius.
Ngày 5 tháng 7- Ngày của các tông đồ Slav Cyril và Methodius.