Examples of using Mockingjay in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Throughout the next two novels, Catching Fire and Mockingjay, Katniss becomes a galvanizing symbol of rebellion against the oppressive Capitol.
Xuyên suốt hai cuốn tiểu thuyết tiếp theo là Catching Fire và Mockingjay, Katniss trở thành một biểu tượng nổi bật của cuộc nổi loạn chống lại Capitol áp bức.The Hunger Games: Mockingjay- Part 1 November 21, 2014 Francis Lawrence Distributed by Lionsgate;
Lorde The Hunger Games: Mockingjay, Part 1- Original Motion Picture Soundtrack"Yellow Flicker Beat" Co-writer(with Lorde), producer(with Paul Epworth).
Lorde The Hunger Games: Mockingjay, Part 1- Original Motion Picture Soundtrack" Yellow Flicker Beat" Đồng sáng tác( với Ella Yelich- O' Connor), đồng sản xuất( với Paul Epworth).On July 10, 2012, Lionsgate announced that the third and final installment in the series, Mockingjay, would be split into two parts.
Vào ngày 10 tháng 7 năm 2012, Lionsgate công bố rằng bộ phim thứ ba và cũng là bộ phim cuối cùng trong loạt phim, Húng nhại, sẽ được chia ra làm hai phần.Craig is the writer behind Hunger Games: Mockingjay- Part 1& 2
Ông là người đứng sau Hunger Games: Mockingjay- Phần 1 và 2 và đang thực hiệnfind there's nothing to take but the mockingjay pin Madge gave me.
trừ chiếc ghim húng nhại mà Madge đã đưa cho tôi.American Sniper" topped"The Hunger Games: Mockingjay- Part 1" to become the highest grossing film in the U.S. last year.
American Sniper cũng đã vượt qua The Hunger Games: Mockingjay- Part 1 để trở thành phim ăn khách nhất năm 2014 tại Bắc Mỹ.propos, I like to call them, on The Mockingjay.
Tôi muốn gọi chúng như vậy, về Húng Nhại.your government responsible or you will find another Mockingjay.
không bà sẽ phải tìm Húng Nhại khác.I'm too on edge, Plutarch releases me from Mockingjay duties for the rest of the day.
Plutarch đã miễn cho tôi khỏi nhiệm vụ Húng nhại đến cuối ngày.President Coin, we're indebted to you for the reinforcements and the Mockingjay.
Vì sự hỗ trợ và sự hiện diện của Mockingjay. Tổng thống Coin, chúng tôi rất biết ơn.Which is why all images of The Mockingjay are now forbidden.
Của chim Húng Nhại… Đó chính là lý do mà mọi hình ảnh… đều sẽ bị cấm kể từ bây giờ.dream I had the last night on the train, where I followed her in mockingjay form.
nơi tôi đã đuổi theo con bé theo hình bóng của những con chim nhại.The Hunger Games: Mockingjay- Part 1 was released on November 21, 2014 and The Hunger Games: Mockingjay- Part 2 was released on November 20, 2015.
The Hunger Games: Húng nhại- Phần 1 được phát hành vào ngày 21 tháng 11 năm 2014 và The Hunger Games: Húng nhại- Phần 2 được phát hành vào ngày 20 tháng 11 năm 2015.The Hunger Games: Mockingjay, will be released in two parts:
The Hunger Games: Mockingjay, sẽ được phát hành ở hai phần:most important, that the Mockingjay is still alive.
quan trọng nhất rằng Húng nhại vẫn còn sống.Of my mockingjay pin and how it means something completely different now that I know that its former owner was Madge's aunt, Maysilee Donner, a tribute who was murdered in the arena.
Về chiếc ghim cài con chim nhại và tại sao nó có ý nghĩa hoàn toàn khác vì giờ tôi đã biết chủ nhân trước đó của nó là dì của Madge, Maysilee Donner, một vật tế bị sát hại trong đấu trường.My mockingjay pin now lives with Cinna's outfit, but there's the gold locket
Chiếc ghim chim húng nhại giờ đi kèm với bộ trang phục của Cinna,Catching Fire and Mockingjay- have sold more than 100 million copies,
Bắt lửa và Húng nhại- đã bán được hơn 100 triệu bản,her The Hunger Games: Catching Fire and Mockingjay- Part 1& 2 director Francis Lawrence.
Catching Fire và Mockingjay- Phần 1& 2 cũng được đạo diễn bởi Francis Lawrence).
