Examples of using Mulled in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This Christmas or New Year's drink starts with a kettle-full of glühwein(mulled wine) and rum.
Món quà Giáng Sinh hoặc phần thưởng nhỏ cho năm mới này bắt đầu bằng một chiếc ấm chứa rượu Mulled và Rum.China has previously already mulled such an option, regarding the Linux-based"Red Flag" OS as a possible replacement for Microsoft's system.
Trung Quốc đã từng xem xét chọn hệ điều hành" Cờ đỏ" OS dựa trên Linux như một sự thay thế khả dĩ cho hệ thống của Microsoft.Between 2010 and 2013 officials from Vietnam and the United State mulled the idea of reaching an agreement on strategic partnership.
Giữa năm 2010 và 2013 các quan chức Việt Nam và Mỹ nghiền ngẫm ý tưởng một thỏa thuận về quan hệ đối tác chiến lược.Washington has increased financial assistance, held more frequent military trainings and mulled an increase in defensive weapon supplies to Ukraine.
Washington đã tăng cường viện trợ tài chính, thường xuyên tổ chức diễn tập quân sự và cân nhắc tăng cung cấp vũ khí phòng chủ cho Ukraine.Spices bring up the rear The final category in the office survey was spiced or mulled drinks.
Gia vị đưa lên phía sauCác loại cuối cùng trong cuộc khảo sát văn phòng đã được spiced hoặc mulled đồ uống.Now that you have mulled over the potential legal issues surrounding ownership, it's time to get concrete.
Bây giờ bạn đã xem xét các vấn đề pháp lý tiềm ẩn xung quanh quyền sở hữu, đó là thời gian để có được cụ thể.That is why the dried and mulled flowers of this plant(pyrethrum powder) have long been used
Đó là lý do tại sao hoa khô và nghiền ngẫm của cây này( bột pyrethrum)including Bahrain's Gulf Air and UAE's Etihad, mulled resuming flights to Damascus.
Etihad của UAE, cân nhắc nối lại chuyến tay tới Damascus.a pivot Obama has mulled for some time.
The final category in the office survey was spiced or mulled drinks.
Gia vị đưa lên phía sauCác loại cuối cùng trong cuộc khảo sát văn phòng đã được spiced hoặc mulled đồ uống.Thereafter, a consortium of lenders have mulled over the possibility of using the technology to cut costs.
Sau đó, một nhóm các nhà cho vay đã xem xét khả năng sử dụng công nghệ để cắt giảm chi phí.Extra bonus points if you are cuddled up with a glass of hot mulled wine in your hand.
Điểm thưởng thêm nếu bạn đang âu yếm với một ly rượu nóng nghiền ngẫm trong tay.including Bahrain's Gulf Air and UAE's Etihad, mulled resuming flights to Damascus.
Etihad của UAE, cân nhắc nối lại chuyến tay tới Damascus.A gains sparkling reindeer looks fierce as feel, plenty of mulled wine and mulled wine- plus on-stage entertainment.
Một con tuần lộc lấp lánh tăng trông rất mãnh liệt như cảm nhận, nhiều rượu vang và rượu nghiền ngẫm- cộng với giải trí trên sân khấu.to head outside and enjoy a glass of mulled wine?
thưởng thức một ly rượu vang nghiền ngẫm?Finally the Christmas party starts over with everyone gathered together to dance around the beautiful Christmas tree and drink mulled wine.
Bên Giáng sinh bắt đầu hơn với tất cả mọi người tụ tập để nhảy múa xung quanh cây Giáng sinh đẹp và uống rượu nghiền ngẫm.It partially resembles a pear, grog or mulled wine, but there are some nuances in the preparation of these drinks.
Nó một phần giống như một quả lê, grog hoặc rượu nghiền, nhưng có một số sắc thái trong việc chuẩn bị các loại đồ uống này.The origin of mulled wine is very old
Nguồn gốc của rượu nghiền rất lâu đờiBring hot food with you in food thermoses, and replace wine with mulled wine so that a romantic evening does not end with an unpleasant cold.
Mang theo thức ăn nóng trong bình giữ nhiệt thực phẩm và thay thế rượu bằng rượu nghiền để buổi tối lãng mạn không kết thúc bằng cảm lạnh khó chịu.fight off the cold: mulled wine.
rượu nghiền.
