MUTTER in Vietnamese translation

• mutter
• lẩm bẩm
• thì thầm
• lầm bầm

Examples of using Mutter in English and their translations into Vietnamese

She was worried you would start a brawl in the marquee if you didn't win me at the auction,” I mutter indignantly.
Cô ấy lo lắng anh sẽ bắt đầu một vụ gây lộn trong lều nếu anh không thắng trong vụ đấu giá em," tôi thì thầm đầy căm phẫn.

I can't believe she could hide somewhere in here,” I mutter, staring out the balcony doors.
Em không tin nổi là cô ta có thể trốn đâu đó ở đây," tôi lẩm bẩm, nhìn chằm chằm về phía cửa ban công.

She was worried you'd start a brawl in the marquee if you didn't win me at the auction,” I mutter indignantly.
Cô ấy lo lắng anh sẽ bắt đầu một vụ gây lộn trong lều nếu anh không thắng trong vụ đấu giá em," tôi thì thầm đầy căm phẫn.

However, as Kumokawa Maria felt that change, she heard Kamijou Touma mutter something.
Tuy nhiên, khi Kumokawa Maria cảm nhận thấy sự thay đổi đó, cô nghe thấy Kamijou Touma lẩm bẩm gì đó.

be swallowed by darkness, she heard the nun's mutter.
cô nghe thấy người nữ tu lẩm bẩm.

Charley was only expected not to slouch or mutter… and to transport his sicknesses to the alley before letting them go.
Charley chỉ được trông chờ là không thầm thì hoặc ủ rũ… và chuyển sự ốm yếu của anh ta xuống thôi.

The Mutter Museum in Philadelphia, Pa., opened in 1863 after Thomas Dent Mutter, M.D., donated his collection of medical specimens and equipment for research and education.
Bảo tàng Mutter ở Philadelphia khai trương vào năm 1863 sau khi Tiến sĩ Thomas Dent Mutter tặng bộ sưu tập mẫu vật và thiết bị y tế của mình cho nghiên cứu và giáo dục.

Mutter would introduce a number of innovative processes to the distillery during his tenure and even had a small iron steam ship built to import barley
Mutter sẽ giới thiệu một số quy trình sáng tạo cho các nhà máy chưng cất trong nhiệm kỳ của ông và thậm chí có

I laughed pretty good at that one and my daughter was pleased, because she's heard me mutter under my breath about at least two of the people in that joke.
Tôi đã cười thoải mái và con gái tôi đã thích thú, vì cô bé nghe thấy tôi lẩm bẩm theo hơi thở của tôi về ít nhất 2 người trong câu chuyện dó.

Designed by Hamburg-based designer duo Heike Mutter and Ulrich Genth, the walkable roller-coaster titled
Được thiết kế bởi bộ đôi nhà thiết kế Heike Mutter và Ulrich Genth tại Hamburg,

Thank you,” I mutter, disappointed that I am upright on my feet, confused by his hesitancy,
Cảm ơn anh,” tôi thì thầm, thất vọng khi thấy mình đang đứng đây,

running for their lives, they will threw off the baby and mutter;
họ sẽ ném đứa bé ra và lẩm bẩm;

For example, users in the free software community have raised concerns that the planned tight integration with Mutter will mean that users of GNOME Shell will not be able to switch to an alternative window manager without breaking their desktop.
Ví dụ, người dùng trong cộng đồng phần mềm tự do dấy lên lo ngại rằng kế hoạch tích hợp sâu với Mutter sẽ có nghĩa rằng người dùng GNOME Shell không thể chuyển đổi sang trình quản lý của sổ khác mà không gây gây ra lỗi.

individual's own innocent self, will still dream horrid dreams, and mutter unmentionable thoughts.”.
sẽ vẫn mơ về những giấc mơ kinh khủng, và thì thầm những ý nghĩ không nên nói đến.”.

to consult mediums and spiritists, who whisper and mutter, should not a people inquire of their God.”.
những người thì thầm và lẩm bẩm, không nên hỏi thăm về Thiên Chúa của họ.

Mutter can function as standalone window manager for GNOME-like desktops, and serves as the primary window
Mutter có các tính năng như quản lý của sổ độc lập cho GNOME desktop,

tell you to consult mediums and psychics, who whisper and mutter, should not a people inquire of their God?
những người thì thầm và lẩm bẩm, không phải là một người tìm hiểu về Thiên Chúa của họ?

The distillery was bought from the Mutter family in 1925 by J.B. Sheriff& Co. and remained under their ownership until being purchased by Inverness-based William Grigor& Son, Ltd. in 1950.
Nhà máy chưng cất đã được J. B. Sheriff& Co. mua lại từ gia đình Mutter vào năm 1925 và vẫn giữ dưới quyền sở hữu của họ cho đến khi William Weigne& Son, một công ty của Inverness mua lại vào năm 1950.

Mutter is an open source project designed to replace the Metacity window manager in the GNOME desktop environment, offering compositing functionality and many other attractive features.
Mutter là một dự án nguồn mở được thiết kế để thay thế trình quản lý cửa sổ Metacity trong môi trường máy tính để bàn GNOME, cung cấp chức năng tổng hợp và nhiều tính năng hấp dẫn khác.

Die Brüder Karamasoff(1922), and Mutter und Kind(1924).
Die Bruder Karamasoff( 1922) và Mutter und Kind( 1924).