NOT ONLY NOT in Vietnamese translation

• không chỉ không

Examples of using Not only not in English and their translations into Vietnamese

Lee Min Ho, not only not be denied
Lee Min Ho, không những không bị ngăn cấm

insuring that the teachings would not only not be lost,
giáo lý không chỉ được duy trì,

psychologists were surprised to find that the hostages were not only not terribly angry at their captors, but often downright sympathetic.
nhiên khi thấy rằng các con tin không chỉ gây khó chịu khủng khiếp cho những kẻ bắt cóc, mà thường là hết sức thông cảm.

as few people know that their effectiveness is not only not inferior to traditional sprays and aerosols, but also significantly exceed them.
vì rất ít người biết rằng, về hiệu quả của chúng, chúng không chỉ thua kém các loại thuốc xịt và bình xịt truyền thống, mà còn vượt trội hơn đáng kể so với chúng.

Christ is not only not extraneous to the evolution of the cosmos but mysteriously guides it from within,
Đức Kitô không chỉ không xa lạ với tiến hóa của vũ trụ

Hawking himself, has not only not kept up with philosophy, he does not
đó chính là Hawking, không chỉ không bắt kịp với triết học,

is not even wrong'."[4] This is also often quoted as"That is not only not right; it is not even wrong",
không sai".[ 3]"> Điều này cũng thường được trích dẫn là" Điều đó không chỉ không đúng mà còn không sai", hoặc trong tiếng Đức bản địa

which begins as a small sore or bump appearing on the lips that will not only not heal but will continue to grow
vết sưng nhỏ xuất hiện trên môi, nó không chỉ không lành mà còn tiếp tục phát triển

we have seen it as a baby, not only not willing to throw away,
là một em bé, không chỉ không muốn ném đi,

to"increase the resistance of the body" it becomes clear that this is not only not advisable, but also not harmless.
điều đó trở nên rõ ràng rằng điều này không chỉ không được khuyến khích mà còn vô hại.

And those consequences could involve not only not really deterring Iran from what they want to do, but, more importantly, it could have
Các hậu quả này có thể dẫn tới không chỉ sự kiềm chế Iran khỏi những hành động

It is not only not about that, but it's actually a play that you should see because it deals with the struggle of young adults being disillusioned with life,
Vở kịch không chỉ nói về chuyện đó, mà nó thật sự là một vở kịch con nên xem vì nó nói tới những khó khăn

read Alexander Benois from the place where he says that Bryullov is not only not a genius, but“not even a very clever person”,
hãy đọc Alexander Benois từ nơi mà anh ta nói rằng Bryullov không chỉ không phải là một thiên tài, mà còn không phải là

personal data on federal employees, and cyberattacks monitoring U.S. officials and other persons of interest will not only not end, but may even increase.
các nhân vật khác được quan tâm, sẽ không chỉ chấm dứt mà còn thậm chí tăng lên.

On the contrary, in those wealthy nations, people do not only not believe in God
Ngược lại, ở những quốc gia giàu có này, người ta không chỉ không tin vào Thiên Chúa

without very much prying from the public, and then suddenly confronted with a public who is no longer content with that arrangement, and not only not content with it, now,
rồi bất ngờ đối mặt với 1 cộng đồng không bị ép buộc theo sắp đặt đó nữa, và không chỉ không bị o ép,

And we see this not only, not so much in the good things we do or in the bad things we do but in our daily lifestyle.
Và chúng ta có thể thấy thứ tiêu chuẩn của mình không chỉ trong những điều tốt hay điều xấu chúng ta làm, mà còn ở phong cách sống đời thường của chúng ta.

Although simple, the above mentioned tricks and tips are extremely effective in the long run and not only, not to mention that they can be achieved with only little effort from our part.
Mặc dù đơn giản, các thủ thuật và mẹo được đề cập ở trên cực kỳ hiệu quả trong thời gian dài và không chỉ, chưa kể rằng chúng có thể đạt được chỉ với một chút nỗ lực từ phía chúng tôi.

we will not only NOT get higher scores(the Asian nations are so much better at this than we are), but we will crush
chúng ta sẽ không chỉ không đạt được điểm số cao hơn( người châu Á làm chuyện này tốt hơn),

This is not only not aesthetically pleasing, but also difficult to remove.
Điều này không chỉ không mang tính thẩm mỹ mà còn khó loại bỏ.