OCTOPUS CARD in Vietnamese translation

• thẻ octopus
• octopus card
• bạch tuộc thẻ

Examples of using Octopus card in English and their translations into Vietnamese

Modeled on Hong Kong's Octopus card, Rabbit not only covers Skytrain payments
Dựa theo mô hình thẻ Octopus của Hong Kong, Rabbit không chỉ hỗ

you should buy the Octopus card.
bạn nên mua thẻ Octopus.

the use of the small coins and change has been reduced due to the innovation of the Octopus card.
thay đổi đã được giảm do sự đổi mới của thẻ Octopus.

Nowadays, all you need for a fun-filled day in Hong Kong is an Octopus card.
Ngày nay, tất cả những gì bạn cần cho một ngày đầy niềm vui ở Hồng Kông là một thẻ Octopus.

Anyone who has traveled to Hong Kong knows how ubiquitous the Octopus Card is.
Bất cứ ai đã đi du lịch đến Hồng Kông đều biết Thẻ Octopus phổ biến như thế nào.

One of the first things you have to do when you arrive in Hong Kong is get an Octopus card.
Một trong những điều đầu tiên bạn phải làm khi bạn đến Hồng Kông là nhận được thẻ Octopus.

Hong Kong for a few days, do purchase the Octopus card.
việc mua thẻ Octopus rất cần thiết.

If you're in Hong Kong for more than a day than an Octopus Card is essential.
Nếu bạn ở Hong Kong hơn một ngày, việc mua thẻ Octopus rất cần thiết.

Passengers should ensure they are carrying the correct change before boarding or using an Octopus Card to pay the ticket fare.
Hành khách phải đảm bảo họ đang thực hiện đúng sự thay đổi trước khi lên tàu hoặc sử dụng Octopus để thanh toán tiền vé.

You should always keep in mind that taxi drivers in Hong Kong don't accept Octopus card, credit card
Ở Hong Kong, bạn không thể thanh toán tiền taxi bằng thẻ Octopus, thẻ tín dụng

Since their introduction in 1997 with the Octopus card in Hong Kong, contactless smart cards
Từ khi ra đời vào năm 1997 với thẻ Octopus ở Hồng Kông,

When travelling by MTR and some bus routes, payment by Octopus card can sometimes be cheaper than cash because carriers frequently offer discounts to Octopus users(such as the route between the airport and the city).
Khi đi du lịch bằng tàu điện ngầm và một số tuyến xe buýt, thanh toán bằng thẻ Octopus đôi khi có thể rẻ hơn so với tiền mặt bởi vì các hãng thường xuyên giảm giá cho người dùng Bạch tuộc( chẳng hạn như các tuyến đường giữa sân bay và thành phố).

You can avail an Octopus Card at the airport or at any MTR station,
Bạn có thể mua thẻ Octopus tại sân bay

They only put some travel money on my Octopus card and every day she checks on her phone how much money I have on my card..
Họ chỉ cho tôi tiền di chuyển trên thẻ Octopus và ngày nào vợ tôi cũng kiểm tra trên điện thoại số tiền mà tôi có trên thẻ, và kiểm tra xem tôi đã tiêu vào những gì".

cash or Octopus Card is the norm though some of these outlets can accept credit cards for smaller purchases.
tiền mặt hoặc thẻ Octopus là mức mặc dù một số các cửa hàng có thể chấp nhận thẻ tín dụng để mua hàng nhỏ hơn.

What's more, your Octopus card has an iconic Hong Kong design on its cover, making it an
Thẻ Octopus còn được thiết kế một cách rất đặc trưng“ Hongkong”,

All parking meters in Hong Kong accept payment by Octopus card only, and Octopus card payment can be made at various car parks.
Tất cả những bãi đậu xe có đồng hồ đếm giờ ở Hong Kong chỉ chấp nhận thanh toán bằng thẻ Octopus và việc thanh toán bằng thẻ Octupus có thể thực hiện ở nhiều bãi đỗ xe.

More and more red minibuses accept Octopus card, but still many do not accept Octopus but will give you change, while green minibuses
Hơn và đỏ hơn xe buýt nhỏ chấp nhận thẻ Octopus, nhưng vẫn còn nhiều người không chấp nhận bạch tuộc

The fare is displayed on a digital display above the farebox- exact change, Octopus Card or a ticket purchased from a bus travel centre(only applicable to a few routes found at major transit hubs such as Star Ferry or Central Bus Terminus) must be used.
Giá vé được hiển thị trên một màn hình hiển thị kỹ thuật số trên farebox- thay đổi chính xác, bạch tuộc thẻ hoặc vé mua từ một trung tâm du lịch xe buýt( tìm thấy tại trung tâm quá cảnh lớn như Star Ferry hoặc Trung Bus Terminus) phải được sử dụng.

The fare is displayed on a digital display above the farebox- exact change, Octopus Card or a ticket purchased from a bus travel centre(found at major transit hubs such as Star Ferry or Central Bus Terminus) must be used.
Giá vé được hiển thị trên một màn hình hiển thị kỹ thuật số trên farebox- thay đổi chính xác, bạch tuộc thẻ hoặc vé mua từ một trung tâm du lịch xe buýt( tìm thấy tại trung tâm quá cảnh lớn như Star Ferry hoặc Trung Bus Terminus) phải được sử dụng.