for usto usto give usfor ourlet usenables usallows usshow usto our
thay chúng ta
on our behalfinstead of usin place of us
trên danh nghĩa của chúng tôi
on our behalf
vì chúng ta
because wesince wefor wefor usas webecause icause wefor our sakebecause of usso we
bởi đại diện của chúng tôi
on our behalfby our representative
cho chúng tôi
to usfor usto give usfor ourto let usshow usto ourallow us
Examples of using
On our behalf
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Maybe we can count on Tyrion to intercede on our behalf by way of apology for murdering our father and son.
Có lẽ chúng ta có thể tin tưởng vào Tyrion thay chúng ta nói vài lời coi như lời xin lỗi vì đã giết cha và con trai chúng ta..
We may also engage one or more third party service providers to serve online advertisements on our behalf via Services.
Chúng tôi cũng có thể thuê một hoặc nhiều nhà cung cấp dịch vụ bên thứ ba để thay mặt chúng tôi cung cấp quảng cáo trực tuyến.
These companies are only permitted to use Personal Information on our behalf;
Các công ty này chỉ được cho phép sử dụng Thông tin Cá nhân trên danh nghĩa của chúng tôi;
working on our behalf.
làm việc cho chúng ta.
Of course, Paul is not saying the Son of God was unworthy of this title before He became incarnate on our behalf.
Dĩ nhiên, Thánh Phaolô không nói Con Thiên Chúa không xứng với danh hiệu này trước khi Ngài hóa thành nhục thể vì chúng ta.
To service providers or Partner that we have engaged to perform business-related functions on our behalf.
Tới những nhà cung cấp dịch vụ hoặc đối tác mà chúng tôi đã hợp tác để thay mặt chúng tôi thực hiện các chức năng liên quan.
Optimise our advertisements and marketing and assist third-party advertising companies to serve ads on our behalf across the Internet.
Và hỗ trợ các công ty quảng cáo của bên thứ ba để phục vụ quảng cáo trên danh nghĩa của chúng tôitrên Internet.
We have to rely on someone else- on God- to act on our behalf.
Chúng ta phải dựa vào ai khác- dựa vào Chúa- để Ngài hành động thay chúng ta.
of the gospel”the death, burial and resurrection of Christ on our behalf.
sự sống lại của Đấng Christ cho chúng ta.
I also want to thank Swing Entertainment staff who worked hard on our behalf.
Và cảm ơn bạn với Swing Entertainment, người đã làm việc chăm chỉ cho chúng tôi.
We may also engage one or more third party service providers to serve online advertisements on our behalf.
Chúng tôi cũng có thể thuê một hoặc nhiều nhà cung cấp dịch vụ bên thứ ba để thay mặt chúng tôi cung cấp quảng cáo trực tuyến.
That is the sinless blood of God's own Son shed on our behalf.
Nó chính là máu của người con độc nhất của Chúa Trời đã đổ ra vì chúng ta.
host our Websites or provide email services on our behalf.
cung cấp dịch vụ email trên danh nghĩa của chúng tôi.
of the gospel-the death, burial and resurrection of Christ on our behalf.
sự sống lại của Đấng Christ cho chúng ta.
We may share your information with our service providers who work on our behalf.
Chúng tôi có thể chia sẻ thông tin của bạn với các nhà cung cấp dịch vụ của chúng tôi làm việc cho chúng tôi.
When research is done for Abbott or published on our behalf, we select partners with strong medical and scientific backgrounds.
Khi nghiên cứu được thực hiện bởi Abbott hoặc được công bố thay mặt cho chúng ta, chúng ta lựa chọn đối tác có nền tảng trình độ khoa học và y khoa chắc chắn.
When we contemplate what You have done on our behalf through Him, how can we do anything but praise Your glory?
Khi nghĩ đến mọi điều diệu kỳ Ngài đã làm cho chúng ta, chúng ta có thể làm gì ngoài việc ca ngợi Ngài!
Spotify, or our service providers acting on our behalf, uses the types of cookies identified in Section 1 above in the following ways.
Spotify, hoặc nhà cung cấp dịch vụ đại diện cho chúng tôi, sử dụng các loại cookie được xác định trong Phần 1 ở trên theo các cách sau.
How could anyone, knowing what Jesus Christ did on our behalf, go on living as if He were not important?
Làm thế nào một người nhận biết được điều Chúa Giê- xu Christ đã làm thay cho mình, lại có thể tiếp tục sống như thể Ngài không quan trọng?
Although our web analytics companies log this information on our behalf, we control how that data may be used.
Mặc dù các công ty phân tích trang web của chúng tôi đăng nhập thông tin này thay mặt chúng tôi, chúng tôi kiểm soát cách dữ liệu đó có thể được sử dụng.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文