ON THE CONDITION THAT in Vietnamese translation

• với điều kiện là

Examples of using On the condition that in English and their translations into Vietnamese

The partnership deals operate on the condition that the host country will not use the NSA's spy technology to collect any data on U.S. citizens.
Các vụ quan hệ đối tác vận hành trong điều kiện rằng nước chủ nhà sẽ không sử dụng công nghệ gián điệp của NSA để thu thập bất kỳ dữ liệu nào về các công dân Mỹ.

On the condition that all possible efforts have been made to rectify all deficiencies, other than those referred to in 3.7, the ship may
Với điều kiện rằng tất cả những nỗ lực có thể đã được thực hiện để khắc phục tất cả các khiếm khuyết,

The Information is provided on the condition that you or any other person receiving such can determine its interest for a specific purpose before use.
Thông tin được cung cấp trong điều kiện mà bạn hoặc bất kỳ người nào khác nhận được thông tin đó có thể xác định lợi ích của nó cho một mục đích cụ thể trước khi sử dụng.

She received a substantial sum of money on the condition that she never divulge a word about anything that had happened and never again have contact with any of the parties involved, including the baby.".
Cô ta đã nhận một khoản tiền đáng kể với điều kiện rằng không bao giờ tiết lộ bất cứ một lời về chuyện đã xảy ra và không được phép liên hệ với bất kỳ người nào có liên quan, kể cả đứa trẻ.".

These foreign partnerships operate on the condition that the host country will not use the NSA's technology to collect any data on US citizens.
Các vụ quan hệ đối tác vận hành trong điều kiện rằng nước chủ nhà sẽ không sử dụng công nghệ gián điệp của NSA để thu thập bất kỳ dữ liệu nào về các công dân Mỹ.

Of course, the things that you are going to do will highly depend on the condition that you are experiencing but here are the
Tất nhiên, những điều bạn sẽ làm sẽ phụ thuộc rất nhiều vào điều kiện mà bạn đang gặp phải

The Information is provided on the condition that you or any other person receiving such can evaluate its relevance for a specific purpose before using it.
Thông tin được cung cấp trong điều kiện mà bạn hoặc bất kỳ người nào khác nhận được thông tin đó có thể xác định lợi ích của nó cho một mục đích cụ thể trước khi sử dụng.

This information is provided on the condition that you, or any other person who receives it, may determine its suitability for a specific goal prior to using the information.
Thông tin được cung cấp trong điều kiện mà bạn hoặc bất kỳ người nào khác nhận được thông tin đó có thể xác định lợi ích của nó cho một mục đích cụ thể trước khi sử dụng.

These information are made available to you on the condition that you or any other person who receive can determine their interest for a specific objective before use.
Thông tin được cung cấp trong điều kiện mà bạn hoặc bất kỳ người nào khác nhận được thông tin đó có thể xác định lợi ích của nó cho một mục đích cụ thể trước khi sử dụng.

Talon chose life, on the condition that his service was to Du Couteau alone, for the only type of
Talon lựa chọn được sống, với điều kiện rằng hắn chỉ phục vụ cho riêng mỗi Du Couteau,

The FCC made them available for communications purposes as well, on the condition that any devices using these bands would have to steer around interference from other equipment.
FCC đã làm cho chúng thích hợp cả với các mục đích truyền thông với điều kiện rằng, bất kỳ một thiết bị nào sử dụng các dải tần đósẽđều phải khửđược sự giao thoa từ các thiết bị khác.

It is accepted by the site visitor on the condition that errors or omissions shall not be made the basis for any claim,
Nó được chấp nhận bởi khách truy cập trang trên với điều kiện là lỗi hoặc thiếu sót không

NESE students are accepted on the condition that they raise their English level to meet the university's or college's requirement before starting their academic courses.
Học viên NESE được chấp nhận theo điều kiện rằng họ nâng cấp độ Tiếng Anh của họ lên để đáp ứng yêu cầu của đại học hoặc cao đẳng trước khi bắt đầu khóa đào tạo của họ.

they'd turn the stone over to the Sheriff's Department on the condition that neither Ferrara nor Morrison would be arrested.
họ sẽ đưa nó cho Phòng cảnh sát trưởng với điều kiện rằng cả hai người bọn họ, Ferrara và Morrison, sẽ không bị bắt giữ.

in Christ unto salvation, thereby on the condition that the individual chooses God.
do đó dựa trên điều kiện mà cá nhân lựa chọn Thiên Chúa.

However, virtually all Blackjack games feature the players' cards dealt face up on the condition that no player may touch any cards.
Tuy nhiên, hầu như tất cả các trò chơi của Blackjack đều có các thẻ của người chơi đối mặt với điều kiện mà không có người chơi nào có thể chạm vào bất kỳ thẻ nào.

The prison gave her family special permission to enter her cell to visit her in November 2019, on the condition that they make an effort to try to persuade her to give up Falun Gong.
Nhà tù cấp phép đặc biệt cho gia đình bà vào xà- lim để thăm hỏi bà vào tháng 11 năm 2019, với điều kiện rằng họ phải cố gắng thuyết phục bà từ bỏ Pháp Luân Công.

since Jenny has bestowed on Intoy some privileges, including going to bed with her on the condition that they will not fall in love with each other.
bao gồm cả việc đi ngủ với cô ấy về điều kiện rằng họ sẽ không rơi vào tình yêu với nhau.

they agreed to marry Scythian men, on the condition that they were not required to follow the customs of Scythian women.
người đàn ông Scythia, nhưng chỉ với điều kiện là họ sẽ dọn đi xa và không buộc phải tuân theo các tập quán của phụ nữ Scythia.

they would turn the stone over to the Sheriff's Department on the condition that neither Ferrara nor Morrison would be arrested.
họ sẽ đưa nó cho Phòng cảnh sát trưởng với điều kiện rằng cả hai người bọn họ, Ferrara và Morrison, sẽ không bị bắt giữ.