ON THE FIRST TRY in Vietnamese translation

• trong lần thử đầu tiên
• trong lần cố gắng đầu tiên
• lần đầu cố thử

Examples of using On the first try in English and their translations into Vietnamese

If connection to the Hub Plus failed on the first try, switch off the device for 5 seconds and repeat the attempt.
Nếu kết nối với Hub không thành công trong lần thử đầu tiên, hãy tắt thiết bị trong 5 giây và lặp lại lần thử..

On the first try it located us about a block away from CNET's offices,
Vào ngày đầu tiên thử nó nằm chúng tôi từ văn phòng của CNET,

If you didn't nail the headline on the first try you can change it once or twice, but you will need to customize your permalink.
Nếu bạn không làm nền tảng tiêu đề cho lần thử đầu tiên, bạn có thể thay đổi nó một hoặc hai lần, nhưng bạn sẽ cần phải tuỳ chỉnh permalink.

If you don't position the control perfectly on the first try, you can move it by doing the following.
Nếu bạn không đặt điều khiển hoàn toàn trước tiên hãy thử, bạn có thể di chuyển nó bằng cách thực hiện các thao tác sau.

No one is born with the perfect knowledge of how to get things right on the first try.
Không ai được sinh ra với kiến thức hoàn hảo về cách làm mọi thứ ngay lần thử đầu tiên.

When was the last time you were able to get it right on the first try?
Lần cuối cùng bạn có thể cài đặt nó ngay trong lần thử đầu tiên là khi nào?

build a successful project, one must iterate… not perfect on the first try.
người ta phải lặp lại… không hoàn hảo lần thử đầu tiên.

Only a select few people get it right on the first try.
Chỉ có một số ít người có thể thành công ngay trong lần thử đầu tiên mà thôi.

It is highly unlikely that a miner will successfully guess the nonce on the first try, meaning that the miner may potentially test a large number of nonce options before getting it right.
Rất khó có khả năng một người khai thác sẽ đoán thành công nonce trong lần thử đầu tiên, có nghĩa là người khai thác có thể có khả năng kiểm tra một số lượng lớn các tùy chọn nonce trước khi thực hiện đúng.

It is highly unlikely that a miner will successfully come up with the correct nonce on the first try, meaning that the miner may potentially test a large number of nonce options before getting it right.
Rất khó có khả năng một người khai thác sẽ thành công với lần đầu tiên chính xác trong lần thử đầu tiên, có nghĩa là người khai thác có thể có khả năng kiểm tra một số lượng lớn các tùy chọn nonce trước khi thực hiện đúng.

finish the Snowhead Temple, I happened to get it right on the first try and the time counter at the bottom disappeared.
tôi tình cờ làm đúng trong lần thử đầu tiên và cái đồng hồ đếm ngược ở dưới biến mất.

to get fixed on the first try without breaking the code in other places.
được sửa trong lần thử đầu tiên mà không phá code ở những nơi khác.

create a masterpiece equal to or better than those ones created by the Old Masters on the first try.
tốt hơn những thứ được tạo ra bởi Old Masters trong lần thử đầu tiên.

North Korea's missiles have seldom worked on the first try, but a string of five successive failures with the Musudan was unusual even by the country's checkered standards.
Việc chế tạo tên lửa của Triều Tiên hiếm khi thành công ngay từ lần thử đầu tiên, nhưng chuỗi 5 lần liên tiếp thất bại của tên lửa Musudan là điều hiếm thấy ở quốc gia này.

features a symmetrical design which allows it to be easily connected on the first try.
cho phép nó được dễ dàng kết nối ngày thử đầu tiên.

The next month- to the shock of her colleagues- Simmons passed the difficult Series 19 equity traders exam on the first try and signed her name into the history books.
Một tháng sau, trước sự bất ngờ của các đồng nghiệp, Lauren vượt qua được kỳ thi Series 19 dành cho Equity Trader ở lần cố gắng đầu tiên và ghi tên mình vào sử sách.

Gleim is the most comprehensive CIA online review course on the market and is a great fit for anyone who is serious about passing all 3 parts of the exam on the first try.
Gleim là quá trình xem xét trực tuyến toàn diện nhất của CIA trên thị trường và là một sự phù hợp tuyệt vời cho bất cứ ai là nghiêm trọng về qua tất cả 3 các bộ phận của kỳ thi thử đầu tiên.

Occasionally we had issues with the app connecting to our server of choice on the first try, but it always connected on the second try, and this only happened the first time we booted up the app, so perhaps some basic teething issues.
Đôi khi chúng tôi gặp sự cố với việc kết nối ứng dụng với máy chủ của chúng tôi trong lần thử đầu tiên nhưng kết nối luôn luôn được thực hiện ở lần thử thứ hai và điều này chỉ xảy ra khi chúng tôi khởi động ứng dụng lần đầu tiên, vì vậy đây có thể là một số vấn đề cơ bản ban đầu..

along with adding a way to re-try Face ID if it fails on the first try.
lại Face ID nếu nó không thành công trong lần thử đầu tiên.

Almost no one gets it right on the first try, and by exposing students to the idea that adversity and failure can eventually lead to something positive, and thus they are
Hầu như không ai có thể làm được điều đó ngay từ lần thử đầu tiên và bằng cách đưa học sinh vào ý tưởng