ORGANIZING PRINCIPLE in Vietnamese translation

• nguyên tắc tổ chức
• nguyên lý tổ chức

Examples of using Organizing principle in English and their translations into Vietnamese

Balance, and organize the structure-one cannot in fact conceive of an unorganized structure-but above all to make sure that the organizing principle of the structure would limit what we might call the freeplay of the structure.
Cân bằng, và tổ chức cấu trúc- trong thực tế người ta không thể nhận thức về một cấu trúc phi tổ chức, nhưng trên tất cả để đảm bảo rằng nguyên tắc tổ chức của cấu trúc sẽ hạn chế những gì chúng ta có thể gọi là trò chơi của cấu trúc.

like the one in the U.S., was designed more than a century ago around a simple organizing principle: Electricity generated by a few massive power plants needs to be delivered to millions of users,
được thiết kế hơn một thế kỷ về trước dựa trên một nguyên lý tổ chức đơn giản: Điện được sản xuất bởi một vài nhà máy khổng lổ

above all to make sure that the organizing principle of the structure would limit what we might call the play of the structure”(emphasis mine).
nó đảm bảo cho cái nguyên tắc tổ chức của cấu trúc có thể giới hạn cái mà chúng ta gọi là sự vận hành( play) của cấu trúc.

organize the structure-one cannot in fact conceive of unorganized structure-but above all to make sure that the organizing principle of the structure would limit what we might call the play of the structure”(emphasis mine).
phi tổ chức- mà quan trọng hơn hết, nó đảm bảo cho cái nguyên tắc tổ chức của cấu trúc có thể giới hạn cái mà chúng ta gọi là sự vận hành( play) của cấu trúc.

The need for some sort of organizing principles became more and more apparent as more entities connected into the fledgling Internet.
Nhu cầu cho một số loại nguyên tắc tổ chức sắp xếp ngày càng trở nên rõ ràng hơn khi có thêm nhiều tổ chức kết nối vào mạng Internet còn non trẻ này.

So from nature we take away three organizing principles that essentially allow us to develop our algorithms.
Thế nên, từ tự nhiên, chúng tôi học được 3 nguyên tắc tổ chức cần thiết để cho phép chúng tôi phát triển thuật toán của mình.

Using this new technology, the researchers identified two organizing principles in DNA.
Sử dụng công nghệ này, các nhà nghiên cứu đã xác định được các quy tắc tổ chức ở ADN.

make that one of our organizing principles.
lấy điều đó làm một trong các nguyên tắc tổ chức.

providing a few key organizing principles, I hope to convince you of two things.
cung cấp một vài nguyên tắc tổ chức quan trọng, tôi hy vọng sẽ thuyết phục bạn trong hai điều.

by providing a few key organizing principles, I hope to convince you of two things: first, that mass collaboration can
bằng cách cung cấp một số nguyên tắc tổ chức chính, tôi hy vọng sẽ thuyết phục bạn về hai điều:

The principles of justice, and especially order, so valued by Bodin and Hobbes, have best been provided by modern democratic states whose organizing principles are antithetical to the idea that sovereignty means uncontrolled domestic power.
Các nguyên tắc về công lý và đặc biệt là trật tự mà Bodin và Hobbles luôn coi trọng đã được thực hiện tốt nhất bởi các nhà nước dân chủ hiện đại có nguyên tắc tổ chức đi ngược lại quan điểm cho rằng chủ quyền đồng nghĩa với quyền lực đối nội vô hạn định( của các nhà lãnh đạo).

She is the organizing principle.
Đó là nguyên tắc tổ chức.

It's the organizing principle.
Đó là nguyên tắc tổ chức.

That's the organizing principle.
Đó là nguyên tắc tổ chức.

That's the organizing principle.
Đó là khái niệm tổ chức.

It's about the overall organizing principle.
Đó là về nguyên tắc chung.

What would be my organizing principle now?
Nguyên tắc tổ chức của mình lúc này nên là gì?

And grammar is the fundamental organizing principle of language.
Và ngữ pháp là nguyên tắc tổ chức cơ bản của ngôn ngữ.

(Laughter) So the next experiment illustrates the second organizing principle.
( Cười) Thí nghiệm tiếp theo mô phỏng nguyên tắc tổ chức thứ hai.

The organizing principle of American strategy was the idea of containment.
Nguyên tắc tổ chức của chiến lược Hoa Kỳ là ý tưởng ngăn chặn( containment).