PROCEEDING in Vietnamese translation

• tiến hành
• tiếp tục
• thủ tục
• đi
• tiến trình
• thủ tục tố tụng
• tố tụng
• quá trình
• vụ kiện
• tiếp diễn
• kiện tụng
• tiến lên
• proceeding

Examples of using Proceeding in English and their translations into Vietnamese

But I will need some time. Proceeding, Captain.
Đang tiến hành, cơ trưởng, nhưng tôi cần thời gian.

Proceeding, but I will need time. Spock?
Spock? Đang tiến hành, cơ trưởng, nhưng tôi cần thời gian?

Proceeding, captain, But I will need some time. Spock?
Spock? Đang tiến hành, cơ trưởng, nhưng tôi cần thời gian?

The Proceeding of scientific researches on labor and social affairs 2013-2014.
Kỷ yếu nghiên cứu khoa học về lao động và xã hội 2013- 2014.

Cannot be therefore acknowledged as an evidence in any proceeding.
Không được sử dụng làm bằng chứng trong bất kỳ tiến.

Where do I find information about the hearing and proceeding process?
Tôi tìm hiểu những luật pháp về điều trần và tiến trình điều trần ở đâu?

Detailed account of a court proceeding between Monty Norman and John Barry re:
Tài khoản chi tiết của một tòa án tiến hành giữa Monty Norman

Proceeding north to south,
Đi từ bắc xuống nam,

To begin an arbitration proceeding, you must send a letter requesting arbitration
Để bắt đầu tiến hành trọng tài, bạn phải gửi

The rocket path of space exploration, along which mankind is proceeding today, and which you have decided to undertake, is a dead-end direction.
Con đường khai phá vũ trụ bằng tên lửa mà hiện nay nhân loại đang đi, và cả các bạn đã quyết định đi theo- đó là một ngõ cụt.

In contrast, the examination proceeding is shortened since the success belongs to the third party
Ngược lại, tiến trình thẩm định được rút ngắn

Before proceeding, verify that your television is connected to a high-speed wireless connection and is properly configured to access your network.
Trước khi tiến hành, hãy đảm bảo tivi được kết nối không dây tốc độ cao và được cấu hình đúng để truy cập vào mạng của bạn.

While proceeding to the assault area off Mindoro on 13 December, the ship was constantly under air attack by single kamikazes.
Trong khi đi đến khu vực đổ bộ ngoài khơi Mindoro vào ngày 13 tháng 12, con tàu liên tục bị tấn công bởi những chiếc máy bay kamikaze bay đơn độc.

Like any civil proceeding, we will assess the merit
Giống như bất kỳ thủ tục tố tụng dân sự nào,

Courses are well integrated and follow a logical sequence proceeding from fundamental tools to strategic considerations and leadership skills.
Các khóa học được tích hợp tốt và thực hiện theo một trình tự hợp lý tiến hành từ các công cụ cơ bản để cân nhắc chiến lược và kỹ năng lãnh đạo.

The Russian Federation has not participated in that proceeding and it still believes that the formed arbitration tribunal has no jurisdiction in this case….
Liên bang Nga đã không tham gia vào tiến trình đó và nó vẫn tin rằng trọng tài tòa án hình thành không có thẩm quyền trong trường hợp này….

discuss the matter and to find a satisfactory solution without proceeding further with litigation,” the WTO said.
không cần phải đẩy tranh chấp đi xa hơn,” WTO nói.

Some players take the situation very seriously, proceeding as if every hand, or every spin of the reels, was a life
Một số người chơi thực hiện tình huống rất nghiêm túc, tiến hành như thể mọi bàn tay,

Notwithstanding these rules, such proceeding shall be governed by the laws of the state of Florida.
Tuy nhiên những quy tắc này, như thủ tục tố tụng sẽ được điều hành bởi luật pháp của bang Florida.

Particularly well suited for difficult proceeding material, such as surfaces smooth,
Đặc biệt rất thích hợp cho các tài liệu tố tụng khó khăn,