RESTING IN in Vietnamese translation

• nghỉ ngơi trong
• nằm trong
• đang tựa vào
• yên nghỉ trong
• đang ở lại trong
• dựa vào

Examples of using Resting in in English and their translations into Vietnamese

Many boats are being double crewed and only resting in port for the bare minimum of time to maximise the amount of they are able to catch.
Nhiều tàu đã tăng gấp đôi đội thủy thủ và chỉ nghỉ tại cảng tối thiểu để tối đa sản lượng họ có thể khai thác.

while Saladin was resting in one of his captain's tents,
trong khi Saladin đang nghỉ ngơi ở chiếc lều của mình,

Then you spring, resting in hammocks receiving stream
Sau đó quý khách tắm suối, nhận võng nghỉ ngơi tại bờ suối

Active guy, which is resting in nature, it is worth giving a quality folding knife or something from tourist inventory.
Anh chàng năng động, đó là phần còn lại trong tự nhiên, đáng để cho một con dao gấp chất lượng hoặc một cái gì đó từ hàng tồn kho.

Resting in a supine position also resulted in blood pressure lowering, but the effect was far less
Hơn nữa, nghỉ ngơi ở tư thế nằm ngửa cũng làm giảm huyết áp

Seldom do we find ourselves resting in the oceanic depth of the here and now.
Hiếm khi chúng ta thấy bản thân mình nghỉ trong chiều sâu đại dương của ở đây và bây giờ.

at my mom's house, while she was resting in the hospital, Faith and I had dinner
trong lúc bà đang nghỉ ngơi ở bệnh viên, lần đầu tiên,

Revolutionary martyrs resting in this place mainly sacrificed on the battlefield along Road 9 in the war against America to save the country of our people.
Những liệt sĩ nằm tại nơi đây hầu hết hy sinh trên những chiến trường dọc theo Đường 9 trong cuộc kháng chiến chống Mỹ cứu nước của nhân dân ta.

Resting in the day can help you get a good night's sleep during pregnancy as well.
Nghỉ ngơi vào ban ngày cũng có thể giúp bạn có giấc ngủ ngon khi mang thai.

More than 600 skulls of the 1200 people resting in the Bone House have been painted.
Hơn 600 hộp sọ của 1200 người đang nghỉ ngơi trong Nhà xương đã được sơn.

Listening to music while resting in bed after a stroke helps relax patients and reduce their stress levels.
Nghe nhạc trong khi nghỉ ngơi tại giường sau một cơn đột quỵ sẽ giúp thư giãn làm giảm mức độ căng thẳng của bệnh nhân.

Try resting in a quiet space, or on the bed
Thử nghỉ ngơi ở một không gian yên tĩnh,

Not showing off your obedience to the logos, but resting in it.
Không phải phô trương sự phục tùng của anh đối với logos mà ở yên trong đó.

Scanning the pages that first the passport photo is resting in the bottom.
Quét các trang mà lần đầu tiên các bức ảnh hộ chiếu được nghỉ ngơi ở phía dưới.

He has received the necessary medical treatment and is currently resting in the dorms.
Anh ấy đã tiếp nhận điều trị cần thiết và đang nghỉ ngơi tại ký túc xá.

currently Hisau Maiya was resting in one of them.
Hisau Maiya đang nghỉ ngơi ở một trong những căn phòng đó.

Pakistan and finally resting in Kashmir.
cuối cùng nghỉ ngơi ở Kashmir.

I'm pushing through, hauling a burden rather than resting in His blessing.
Tôi là đẩy duyệt, kéo một gánh nặng hơn là nghỉ ngơi trong phước lành của Ngài.

Footage taken by the Russian media at the scene showed the Ukrainian soldiers being handed ration packs and resting in their temporary shelter.
Cảnh quay được truyền thông Nga thực hiện tại hiện trường cho thấy các binh sĩ Ukraine đang ăn uống và nghỉ ngơi tại nơi tạm trú.

usually resting in the center of the Duelist's chest.
thường nghỉ ngơi ở trung tâm của ngực của Duelist.