SWIPING UP in Vietnamese translation

Also, sometimes, the option of“Swipe Up” appears at the bottom of the story.

Ngoài ra, đôi khi, tùy chọn của Swip Up Up xuất hiện ở cuối câu chuyện.

To close all unused applications, swipe up the screen.

Để đóng tất cả các ứng dụng không sử dụng, hãy vuốt màn hình lên.

Gestures> Swipe up on Home button.

Once the user gives his command to Google Assiatant, or swipes up, the currently used full page in white is displayed.

Khi người dùng đưa lệnh cho Google Assiatant hoặc vuốt lên, toàn bộ trang hiện đang sử dụng có màu trắng sẽ được hiển thị.

On a tablet, you can swipe up from the bottom of the screen at any time to make the taskbar re-appear.

Trên máy tính bảng, bạn có thể vuốt lên từ dưới cùng của màn hình bất cứ lúc nào để làm cho thanh tác vụ xuất hiện lại.

I can't even swipe up and down, and I can't go beyond the first page after tapping the menu button.

Tôi thậm chí không thể vuốt lên và xuống và tôi không thể vượt ra khỏi trang đầu tiên sau khi nhấn vào nút menu.

Swipe up or down from any screen to access the Customized Moment Bar and adjust the volume, check the battery level, and more.

Vuốt lên hoặc xuống từ bất kỳ màn hình nào để truy cập Customized Moment Bar và điều chỉnh âm lượng, kiểm tra mức pin và hơn thế nữa.

just swipe up from the bottom of the display.

chỉ cần vuốt lên từ cuối màn hình.

This doesn't disable the swipe gestures, so you can still swipe up or down to access the app drawer in addition to using the button.

Điều này không vô hiệu hóa các cử chỉ vuốt, vì vậy bạn vẫn có thể vuốt lên hoặc xuống để truy cập ngăn kéo ứng dụng ngoài việc sử dụng nút.

As long as swipe up and down on the screen, the road can be drawn for your car.

Miễn là vuốt lên và xuống trên màn hình, đường có thể được vẽ cho xe của bạn.

Swipe up to move forward in the list of calendar events, and swipe down to move backwards.

Trượt nhanh lên để di chuyển tiếp trong danh sách các sự kiện lịch và trượt nhanh xuống để di chuyển ngược lại.

Swipe up to move forward in time, and swipe down to move backward.

Trượt nhanh lên để di chuyển về trước theo thời gian, và trượt nhanh xuống để di chuyển lùi.

However, most of the time, we had to swipe up 2 or 3 times more because of notifications on the lock screen.

Tuy nhiên, hầu hết mọi lần thì bạn còn phải lướt tay từ hai đến ba lần vì những thông báo xuất hiện trên màn hình khóa.

A redesigned Control Center lets you swipe up to find the settings you use most often, and now it's customizable.

Một Control Center được thiết kế lại cho phép bạn trượt để tìm các cài đặt bạn thường sử dụng nhiều nhất và hiện nay bạn có thể tùy chỉnh cho phù hợp.

To do so, swipe up for the Control Center,

Để làm điều này, hãy mở Control Center,

Swipe up or choose the arrow at the bottom of the Start screen to see a list of all your applications.

Trượt nhanh lên trên hoặc chọn mũi tên ở dưới cùng của màn hình Bắt đầu để xem danh sách tất cả các ứng dụng.

Swipe up until you hear"Items," and then swipe right

Trượt nhanh lên cho đến khi bạn nghe"" các mục,

Swipe up or down with one finger until you hear:“Items.”.

Trượt nhanh lên hoặc xuống trên màn hình bằng một ngón tay cho đến khi bạn nghe thấy:" Items"( mục).

For example, to move between headings, turn the rotor until you hear“Headings,” and then swipe up or down to move between headings.

Ví dụ, để di chuyển giữa các đầu đề, hãy bật rotor cho đến khi bạn nghe thấy" đầu đề", và sau đó trượt nhanh lên hoặc xuống để di chuyển giữa các đầu đề.

Swipe right until you hear the option you want to change, and then swipe up or down until you hear the value you want.

Trượt nhanh sang phải cho đến khi bạn nghe thấy tùy chọn bạn muốn thay đổi, rồi trượt nhanh lên hoặc xuống cho đến khi bạn nghe thấy giá trị mình muốn.