TEACHINGS in Vietnamese translation

• giáo lý
• giáo huấn
• lời dạy
• giáo pháp
• giảng dạy
• dạy dỗ
• teachings
• học
• lời giảng

Examples of using Teachings in English and their translations into Vietnamese

Teachings of Presidents of the Church: Joseph F. Smith(1998), 247.
Những Lời Giảng Dạy của Các Vị Chủ Tịch Giáo Hội: Joseph F. Smith( 1998), 247.

The Meditation Teachings of Godwin Samararatne.
Các bài pháp của Godwin Samararatne.

First, Jesus' teachings help us to know his Father.
Thứ nhất, những dạy dỗ của Chúa Giê- su giúp chúng ta hiểu về Cha ngài.

People referred to them as“Krishnamurti's teachings.”.
Người ta nói về chúng như‘ Những lời giảng của Krishnamurti.”.

I have heard lectures, and teachings.
Con đã đọc bài và các lời dạy.

Everybody ought to strive to Live by the Bible's teachings.
Mỗi người đáng phải cố gắng sống theo những lời dạy dỗ của Kinh Thánh.

Everyone should strive to live by the Bible's teachings.
Mỗi người đáng phải cố gắng sống theo những lời dạy dỗ của Kinh Thánh.

During Chöden Rinpoche's teachings at Vajrapani a few years ago, Rinpoche said that Lama Atisha called animals sangpo, which means“good-hearted.”.
Trong thời gian Choden Rinpoche giảng dạy tại trung tâm Vajrapani vài năm trước, Rinpoche nói rằng Lạt ma Atisha đã gọi các thú vật là sangpo, có nghĩa là“ Tốt lành.”.

The concepts, philosophies and teachings of Buddhism vary depending on the school, but you will get
Khái niệm, triết lý và giảng dạy về Phật giáo thay đổi tùy trường

In accordance with the spirit and teachings of Christ they should do all in their power to put an end to war.
Theo tinh thần và sự dạy dỗ của Đấng Christ họ phải làm hết sức mình để chấm dứt chiến tranh.

Machen Pomra and other Protectors listened to his teachings, and the kings of Tibet, India, and China were greatly
Machen Pomra và các vị Bảo hộ khác lắng nghe ngài giảng dạy, và các vị vua Tây Tạng,

Teachings: Joseph Smith,
Teachings: Joseph Smith,

These books catalog the life and teachings of Jesus Christ, the savior to whom all of the Old Testament prophecies pointed.
Các sách này ghi lại cuộc sống cũng như sự dạy dỗ của Đức Chúa Giê- xu Christ, Đấng Cứu Chuộc mà tất cả các lời tiên tri trong Cựu Ước đều chỉ về.

received gokui(secret teachings) of the Yagyū Shinkage-ryū from him.
là học trò của Yagyū Munenori và được truyền lại gokui( tuyệt mật võ công) của phái Yagyū Shinkage- ryū từ ông.

century of this era, the New Testament, which describes the life and teachings of Jesus Christ, is completed.
sách mô tả về cuộc đời và sự giảng dạy của Chúa Giê- xu Christ, đã được hoàn thành.

achieved also by means of publications, in those places where no lectures and personal teachings are possible.
ở những nơi không thể tổ chức các buổi thuyết giảng và dạy dỗ cá nhân.

Therefore, it is vital that we serve each other in the kingdom”(Teachings of Presidents of the Church: Spencer W. Kimball[2006], 82).
Do đó, điều thiết yếu là chúng ta phải phục vụ lẫn nhau”( Teachings of Presidents of the Church: Spencer W. Kimball[ 2006], 82).

John Wesley's teachings and ministry led to the worldwide Methodist movement.
Lời giảng và công việc của John Wesley đã đưa tới phong trào Methodist rộng khắp trên thế giới.

But for the poor- an estimated 60 percent of China's 1.4 billion population- the Party's theoretical teachings offer scant relief.
Nhưng với người nghèo- chiếm khoảng 60% trong 1,4 tỉ dân của Trung Quốc- học thuyết của đảng mang lại những lợi ích hết sức hạn chế.

read their Bible or if they did, surely they did not practice its teachings.
chắc chắn họ sẽ làm thoe những sự dạy dỗ của Kinh thánh.