THE COMMANDING OFFICER in Vietnamese translation

• sĩ quan chỉ huy
• chỉ huy
• sỹ quan chỉ huy

Examples of using The commanding officer in English and their translations into Vietnamese

I was meant to follow in his footsteps and end up as the commanding officer, not being court-martialed.".
Tôi cũng định theo chân ông để rồi kết thúc bằng chức sĩ quan chỉ huy, chứ không phải tòa án binh.”.

At the end of 1930 he became the commanding officer and commissar of the 4th Rifle Corps.
Cuối năm 1930, ông là chỉ huy và chính ủy của Quân đoàn súng trường 4.

This man is a Roman citizen.” 27 So the commanding officer went up to Paul and said:“Tell me, are you a Roman citizen?”.
Vì người nầy là công dân Rô- ma.” 27 Vậy, viên chỉ huy đến gặp Phao- lô và hỏi:“ Hãy nói cho tôi biết, anh có phải là công dân Rô- ma không?”.

The CDC's primary responsibility is to process incoming information on enemy threats in order to keep the commanding officer fully informed.
Trách nhiệm chính của CDC là xử lý thông tin đến từ các mối đe dọa bên ngoài để báo cáo đầy đủ cho các sĩ quan chỉ huy.

The results of my work would then be reported through secure channels to the Commanding Officer.
Các kết quả công việc của tôi sau đó sẽ được báo cáo thông qua các kênh an toàn đến các sĩ quan chỉ huy.

If you see fit to surrender, then surrender to the commanding officer of the division on Corregidor.
Nếu ngài thấy đầu hàng là thích đáng, thế thì cứ làm thế đối với sĩ quan chỉ huy trung đoàn Corregidor.

That morning, the commanding officer of the 1st SS Panzer Division Leibstandarte SS Adolf Hitler,
Sáng hôm đó, sĩ quan chỉ huy của Sư đoàn tăng Panzer SS số 1 Obergruppenführer Josef Dietrich,

re-enlist in the Marines, where he became the commanding officer, First Marine Air Warning Group, 9th Marine Aircraft Wing, first as a captain
nơi ông trở thành sĩ quan chỉ huy, Nhóm cảnh báo hàng không đầu tiên, Cánh máy bay số 9,

Callaghan, the commanding officer of San Francisco when the United States entered the war, returned to the ship
Callaghan, vị chỉ huy San Francisco vào lúc Hoa Kỳ tham gia chiến tranh,

When he failed to execute the commanding officer of Nod's Black Hand forces, Anton Slavik, as he was instructed to, he was reminded
Khi ông không thể xử tử sĩ quan chỉ huy của lực lượng Black Hand là Anton Slavik

The commanding officer of 40 Commando group, the overwhelming emotion was one of pride.">
Chỉ huy trưởng toán 40 Biệt Kích,

Cmdr. Tyson Young, the commanding officer of Carney, said in the statement that the ship's arrival in the Black Sea showed the United States' commitment to maintaining security in the region.
Trung tá Tyson Young, sỹ quan chỉ huy tàu Carney, cho biết việc tàu tới Biển Đen đã thể hiện cam kết của Mỹ trong việc duy trì an ninh khu vực.

Each year, the commanding officer of the United Arab Emirates, they will hold a parade,
Mỗi năm thì sĩ quan chỉ huy của các tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất,

The commanding officer has ultimate authority over the unit, and is usually given
Thường là chỉ huy có quyền cao nhất của đơn vị,

Captain Michael Lewis, the commanding officer of the USS Ohio,
Thuyền trưởng Michael Lewis, chỉ huy tàu USS Ohio,

I was introduced to the commanding officer of the Psychological Unit, and she described their current interviewing practices,
Tôi được giới thiệu với sĩ quan chỉ huy của đơn vị tâm lý học,

The commanding officer of a flotilla of five large Japanese submarines cruising off the city decided to attack with three mini submarines, each carrying a two-man crew.
Chỉ huy của một hạm đội gồm năm tàu ngầm lớn đang ở ngoài khơi thành phố đã quyết định tấn công cảng với ba tàu ngầm nhỏ, mỗi chiếc có hai người lái.

The area was named after William Mier, a Scottish officer in Polish service and the commanding officer of the Horse Guard of the Polish Crown Regiment stationed in what became known as the Mirów Barracks.
Khu vực này được đặt theo tên của William Mier, một sĩ quan người Scotland đã phục vụ cho Ba Lan và là sĩ quan chỉ huy của Lực lượng bảo vệ ngựa của Trung đoàn vương miện Ba Lan đóng quân ở nơi được gọi là Doanh trại Mirów.

Cherevichenko was the commanding officer of the 9th Army from June to September 1941
Cherevichenko là chỉ huy của Tập đoàn quân 9 từ tháng 6 đến tháng 9 năm 1941

with the guard corps, with the level of skill the two had, and even becoming the commanding officer in the future was no fantasy.
việc trở thành sĩ quan chỉ huy vào tương lai không phải chuyện hão huyền.