THE CONVENTIONS in Vietnamese translation

• các quy ước
• các công ước
• hội nghị

Examples of using The conventions in English and their translations into Vietnamese

nature of the conference, the participants are not bound by the conventions of their office or by pre-agreed positions.
những người tham dự không bị ràng buộc bởi những quy ước của chức vụ hoặc quan điểm trước đó của họ.

Adyar was of special interest to me as my father used to attend the conventions of the Theosophical Society there.
Đối với tôi, Adyar có một quan tâm đặc biệt bởi vì cha tôi thường tham dự những hội nghị của Tổ chức Thông thái ở đó.

It does not refute the existence of things as“this” or“that” in accordance with the conventions of words and concepts.
Nó không bác bỏ sự tồn tại của các pháp như“ cái này” hay“ cái kia”, theo quy ước của từ ngữ và khái niệm.

nature of the meeting, the participants are not bound by the conventions of their office or by pre-agreed positions.
những người tham dự không bị ràng buộc bởi những quy ước của chức vụ hoặc quan điểm trước đó của họ.

find a suitable extension to do so if I wanted to adhere to the conventions we had set.
tìm một extension phù hợp để làm vậy nếu tôi muốn nó tương thích với những quy ước đã set trước đó.

An action could not be restricted because it violated the conventions or morals of a given society.
Một hành vi không thể bị ngăn cấm chỉ vì nó vi phạm quy ước hay đạo đức của cộng đồng.

All the conventions and the socializing and being the center of attention.
Các mối quan hệ và trở thành tâm điểm của sự chú ý. Tất cả những quy ước.

The conventions of anime is a lot of main characters and they have a
Các quy ước của anime là rất nhiều nhân vật chính

at ease with the conventions of the discipline, and ready to tackle any area of research in electrical
thoải mái với các quy ước kỷ luật và sẵn sàng giải

at ease with the conventions of the discipline, and ready to tackle any area of research in electrical
thoải mái với các công ước của kỷ luật, và sẵn sàng để giải quyết

In January 2008 the Conventions of Student Governments as well as Doctoral Student Parliaments of both Universities adopted a similar position on it.
Vào tháng 1 năm 2008, các Công ước của Chính phủ Sinh viên, cũng như các Nghị viện Sinh viên Tiến sĩ của cả hai trường đại học, đã thông qua một vị trí tương tự trên đó.

Being recognized not only within the theater itself but outside challenged the conventions of women's place and women's potential in the public sphere.
Được công nhận không chỉ trong chính nhà hát mà còn ở bên ngoài thách thức các quy ước về vị trí của phụ nữ và tiềm năng của phụ nữ trong lĩnh vực công cộng.

year 2019(October 2018- December 2019), there were 70,000 business travelers in the conventions sector generating 5.5 billion baht in revenue to the country.
đã có 70.000 khách du lịch kinh doanh trong lĩnh vực hội nghị tạo ra 5,5 tỷ baht doanh thu cho đất nước.

In the event that the definition of“Done” for an Increment is a part of the conventions, standards or guidelines of the development organisation,
Nếu định nghĩa" Hoàn thành" cho một phần tăng trưởng là một phần của các quy ước, tiêu chuẩn

Although authorities continue to violate the conventions they signed, the UN and its human rights institutions take
Mặc dù chính quyền tiếp tục vi phạm các công ước mà họ đã ký kết,

Challenging the conventions of Western art history that idealize the female nude, Siopis suggests female body parts in states of decay,
Thách thức các quy ước của lịch sử nghệ thuật phương Tây lý tưởng hóa việc khỏa thân của phụ nữ,

The Conventions prepared by the Hague Conference since 1951 appear in the Collection of Conventions which is published at regular intervals by the Permanent Bureau(latest edition: Collection of Conventions- 1951-2003).
Các Công ước do Hội nghị La Hay chuẩn bị từ năm 1951 có trong Bộ sưu tập Công ước do Cơ quan thường trực xuất bản định kỳ( bản mới nhất: Bộ sưu tập Công ước- 1951- 2003).

the EU's Lisbon treaty, as well as the conventions of the International Labour Organisation(ILO) on workers' rights.
cũng như các quy ước của Tổ chức Lao động Quốc tế về quyền của người lao động.

The Asian Green building does not do enough to mitigate impact nor do the conventions of Greening address the diverse needs of the region and its people.
Các công trình Xanh tại Châu Á không đủ sức để giảm thiểu tác động cũng như không thực hiện các công ước Xanh hóa để giải quyết các nhu cầu đa dạng của khu vực và người dân.

the eu's Lisbon treaty, as well as the conventions of the International Labour Organisation(ilo) on workers' rights.
cũng như các quy ước của Tổ chức Lao động Quốc tế về quyền của người lao động.