THE FINAL PART in Vietnamese translation

• phần cuối cùng
• phần cuối
• đoạn cuối
• phần kết

Examples of using The final part in English and their translations into Vietnamese

Assistant Director Yu Fei said the secret video in the final part of the film was based on testimony from an armed police officer in Jinzhou, Liaoning Province.
Trợ lý đạo diễn Vũ Phi cho biết đoạn video bí mật trong phần cuối của bộ phim là dựa trên lời khai của một sỹ quan cảnh sát vũ trang ở thành phố Cẩm Châu, tỉnh Liêu Ninh.

While each material has different properties that will affect the strength and function of the final part, these properties also dictate the parameters used in processing these materials.
Mặc dù mỗi vật liệu có các thuộc tính khác nhau sẽ ảnh hưởng đến cường độ và chức năng của phần cuối cùng, các tính chất này cũng chỉ ra các tham số được sử dụng trong xử lý các vật liệu này.

In the coming months, Sheffield and Miller will publish the final part of a three-paper series that for the first time provides a comprehensive view of random two-dimensional surfaces- an achievement not unlike the Euclidean mapping of the plane.
Trong những tháng tới, Sheffield và Miller sẽ xuất bản phần cuối cùng của loạt ba bài báo lần đầu tiên cung cấp một cái nhìn toàn diện về các bề mặt hai chiều ngẫu nhiên- một thành tựu không giống với ánh xạ Euclide của máy bay.

After the night of 3 Februarywhen he read the final part of the novel to his wife, he told a friend that"it broke her heart… which I look upon as a triumphant success.
Sau đêm ngày 3 tháng 2 năm 1850, khi ông đọc phần cuối cho vợ mình, ông nói với bạn bè rằng“ nó làm trái tim cô ấy tan vỡ… điều mà tôi xem là một thành công to lớn.

In the final part of this research, the scientists used the knowledge they gained about the spiny form of a cat's tongue,
Trong phần cuối cùng của nghiên cứu này, các nhà khoa học đã sử dụng

of 3 February 1850, when he read the final part of the novel to his wife, he told a friend that"it broke her heart… which I look upon as a triumphant success.
khi ông đọc phần cuối cho vợ mình, ông nói với bạn bè rằng“ nó làm trái tim cô ấy tan vỡ… điều mà tôi xem là một thành công to lớn.

Then the final part of sprawl that everyone forgot to count: if you're going to separate everything from everything else
Phần cuối cùng của sự hỗn độn mọi người quên không xét tới:

not just in 2017- also during the final part of 2016.
không chỉ vào năm 2017- cũng trong phần cuối của năm 2016.

let's get to the final part of the guide: Advanced Tips and Techniques.
hãy đến phần cuối cùng của hướng dẫn: Mẹo và Kỹ thuật Nâng cao.

even in the final part of the document where the proposals and possible solutions must be formulated.
thậm chí trong phần cuối của tài liệu nơi các đề xuất và giải pháp khả thi phải được xây dựng.

Every time the press performs the pressing stroke, the strip moves forward at the same pitch until it finishes the final part and it will produce parts continuously.
Mỗi lần máy bấm thực hiện cú nhấn, dải sẽ di chuyển về phía trước ở cùng độ cho đến khi nó kết thúc phần cuối cùng và nó sẽ tạo ra các bộ phận liên tục.

place all your trust in Me, that I can complete the final part of My Father's Covenant and take you into
Ta mới có thể hoàn tất phần cuối trong Giao Ước của Cha Ta

Every time the press performs the pressing stroke, the strip moves forward at the same pitch until it finishes the final part and it will produce parts continuously.
Mỗi lần bấm thực hiện đột qu pressing nhấn, dải di chuyển về phía trước ở cùng một sân cho đến khi nó kết thúc phần cuối cùng và nó sẽ sản xuất các bộ phận liên tục.

even in the final part of the document where the proposals and possible solutions must be formulated.
thậm chí trong phần cuối của tài liệu nơi các đề xuất và giải pháp khả thi phải được xây dựng.

to upload your web pages and other assets to a live web server in the final part of this tutorial series, Part 8:
nhiều asset khác của mình lên một máy chủ web trực tiếp trong phần cuối cùng của loạt bài hướng dẫn này,

not only fans but also Skybound- the father of the Walking Dead brand- the final part of the game continues to be done until the end and will be released in 2019.
còn là Skybound- cha đẻ của thương hiệu Walking Dead- phần cuối cùng của tựa game được tiếp tục thực hiện cho đến cuối cùng và sẽ phát hành vào 2019.

If we have not yet seen the complete fulfilment of the final part of this prophecy, we are marching towards it with great strides.
Và nếu chúng ta chưa nhận thấy sự hoàn tất được thể hiện cách đầy đủ liên hệ tới phần chót của lời tiên tri này, chúng ta thấy rằng chúng ta đã bước đi dò dẫm với những bước thật rộng rãi.

In the final part, the Book of the Acts of the Apostles recounts that the Gospel continues its course not only by land
Ở phần cuối kết, Sách Tông Vụ trình thuật rằng Phúc Âm tiếp tục

The final part of every lesson should be where the students return to their seats and work QUIETLY on one final task,
Phần cuối cùng của bài học sẽ là khi học sinh quay về chỗ ngồi của mình

And if we have not yet seen the complete fulfillment of the final part of this prophecy, we are going towards it with great strides.2
Và nếu chúng ta chưa thấy phần cuối của lời tiên tri này được nên trọn thì chúng ta đang từ từ rút