THE GOVERNMENT CANNOT in Vietnamese translation

• chính phủ không thể
• chính quyền không thể
• chính phủ có thể

Examples of using The government cannot in English and their translations into Vietnamese

Jan. 21: In a 5 4 decision, the U.S. Supreme Court rules that the government cannot restrict the spending of corporations for political campaigns, maintaining that it's their First Amendment right to
Tháng một 21: Trong một quyết định 54, các Tòa án Tối cao Hoa Kỳ ra lệnh rằng chính phủ không thể hạn chế việc chi tiêu của các tập đoàn cho các chiến dịch chính trị,

To this, an executive of Delhi-based top rice export company said:"If the government cannot afford to release its stock from FCI warehouses, than it can at least grant some export incentive to non-basmati exporters in wake of face stiff competition from China
Một giám đốc điều hành của công ty xuất khẩu gạo có trụ sợ trở Delhi( Ấn Độ) cho hay:" Nếu chính phủ không thể giải phóng kho dự trữ, thì có thể ít nhất cung cấp một số chính sách khuyến khích xuất khẩu gạo

or persecution, and the government cannot or will not protect you, you have the right to travel to a new country
khủng bố, và chính phủ không thể hoặc sẽ không bảo vệ bạn, bạn có quyền

If the government owns the facility and employs a manager to run it, the manager will have little incentive to provide either type of investment, since the government cannot credibly promise to reward these efforts.
Nếu chính phủ sở hữu một cơ sở và thuê một người quản lý để điều hành, thì người quản lý này sẽ có ít động lực để cung cấp một trong hai loại đầu tư trên, vì chính phủ không thể hứa hẹn một cách đáng tin cậy rằng sẽ thưởng cho những nỗ lực như vậy.

The government can not effectively monitor the shortcomings of the darknet.
Chính phủ không thể giám sát hiệu quả những thiếu sót của thế giới ngầm.

Cause I realized that the government can't keep a secret.
Bởi vì tôi nhận ra rằng chính phủ không thể giữ bí mật.

The government can't keep secrets like it could before.”.
Chính quyền không thể giữ bí mật mọi chuyện như trước kia nữa”.

But the Government can not work alone.
Chính phủ không thể làm việc một mình.

And this is something which obviously the government could not afford.
Nhưng như thế là điều chính phủ không thể cho phép.

The government could not take for granted the loyalty of the peasants.
Chính phủ không thể lấy cho các cấp lòng trung thành của các nông dân.

That is to say, the government could not.
Bởi vậy Chính Phủ không thể nói là.

The government could not be reached for comment on Friday.
Chính phủ không thể đưa ra bình luận vào thứ Sáu.

The government couldn't take it back. Due to the the rugged terrain.
Chính phủ không thể chiếm lại. Do địa hình hiểm trở.

No wonder the government couldn't crack it.
Không có gì lạ khi chính phủ không thể crack nó.

The government couldn't win the war on drugs.
Chính phủ không thể giành chiến thắng trong cuộc chiến chống ma túy.

The government couldn't stop his family from leaving.
Chính phủ không thể ngăn gia đình hắn đi.

The government can't really stop it.
Chính phủ không thể thực sự ngăn chặn hoạt động này.

They want to say to Christians,‘the government cannot protect you.
Họ muốn nói với các Kitô hữu rằng:‘ chính phủ không thể bảo vệ bạn.

Best tech minds in the government couldn't crack it.
Đội công nghệ giỏi nhất trong chính phủ không thể phá nó.

The government can not eliminate hatred in the human heart.
Nhưng chính quyền không ngăn cản được lòng thù ghét trong nhân dân.