Examples of using The mind and emotions in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
for accomplishing concentration and insight(shamatha and vipashyana) have yielded deep understanding of the workings of the mind and emotions.
soothe and comfort the mind and emotions.
an ủi tâm trí và cảm xúc.In addition to promoting basic human values and encouraging inter-religious harmony, I am committed to reviving interest in the ancient Indian understanding of the workings of the mind and emotions.
Ngoài việc thúc đẩy các giá trị cơ bản của con người sử dụng sức mạnh của trái tim để quản lý tâm trí và cảm xúc.India we have about 10,000 monks and 1000 nuns trained in this age-old understanding of the workings of the mind and emotions.
1.000 vị Ni được đào tạo kiến in the 20th century, here in the 21st century I believe we can show how effective training the mind and emotions can be.”.
chúng ta có thể cho thấy được việc rèn luyện tâm thức và cảm xúc có thể đạt được hiệu quả như thế nào.modern education needs to incorporate non-violence and compassion, as well as a broad understanding of the workings of the mind and emotions.
lòng từ bi, cũng như một sự hiểu biết sâu rộng về sự hoạt động của tâm thức và cảm xúc.To protecting Tibet's fragile ecology and keeping its system of knowledge alive, and, finally, to working to revive interest in ancient Indian understanding of the workings of the mind and emotions.
Để bảo vệ hệ sinh thái mỏng manh của Tây Tạng exercise of logic and understanding of the workings of the mind and emotions.
sự am hiểu về hoạt động của tâm thức và cảm xúc.He suggested that reviving ancient Indian understanding of the mind and emotions, reason and logic, in India, is a contribution Tibetans can make.
Ngài gợi ý rằng, làm sống lại kiến He declared that an understanding of the workings of the mind and emotions as described in Buddhist psychology can be of practical day to day benefit.
Ngài tuyên bố rằng sự hiểu biết về các hoạt động của Tâm và Cảm xúc như mô tả trong Ngài gợi ý rằng, làm sống lại kiến particularly concerning the workings of the mind and emotions.
liên quan đến các hoạt động của Tâm và Cảm xúc.particularly concerning the workings of the mind and emotions.
liên quan đến các hoạt động của Tâm và Cảm xúc.Buddhist science on the other hand, has devoted itself to developing a detailed, first-person understanding of many aspects of the mind and emotions, areas still relatively new to modern science.
Khoa học PG, mặc khác, đã dành hết cho việc phát triển sự hiểu biết đầu tiên về con người chi tiết về nhiều khía cạnh của tâm và những cảm xúc, Buddhist scholars and practitioners have benefited from learning about physics while modern scientists have shown a keen interest in learning more about what Buddhism has to say about the workings of the mind and emotions.”.
Học giả In addition to promoting an appreciation of the oneness of humanity and encouraging inter-religious harmony, I am committed to reviving interest in the ancient Indian understanding of the workings of the mind and emotions.
Ngoài việc thúc đẩy lòng reasoning, His Holiness said,“I am convinced that the rich ancient Indian understanding of the workings of the mind and emotions, as well as the techniques of mental training, such as meditation,
sự hiểu biết phong phú của Ấn Độ cổ đại về hoạt động của tâm trí và cảm xúc, cũng như các kỹ thuật rèn luyện tinh thần,to learn about the mind and emotions.
tìm hiểu về tâm thức và cảm xúc.
